Anglicko-slovensky slovník - písmeno B
b
-
balance
- zostatok na účte
-
balance
- vyrovnať (uviesť do rovnováhy)
-
balance
- udržovať v rovnováhe
-
balance
- robiť bilanciu
-
balance (blc)
- odchýlka (2.p.)
-
balance (blc)
- cyklus spracovania po bajtoch
-
balance (sheet)
- uzávierka (účtovná)
-
balance a bill
- vyrovnať zmenku
-
balance accessories
- príslušenstvo váh
-
balance account
- uzávierkový účet
-
balance account
- bilancia, účtovná
-
balance account
- účet, záverečný
-
balance accounting
- účtovný stav
-
balance accounts
- účty, bilančné
-
balance accouts
- vyrovnať odchýlku
-
balance against
- zvažovať medzi (7.p.)
-
balance against
- brať do úvahy to i to
-
balance an account
- vyrovnať účet
-
balance an account
- saldovať účet
-
balance an account
- saldovať konto
-
balance arm
- rameno váh
-
balance as a whole
- bilancia ako celok
-
balance at the bank
- zostatok účtu v banke
-
balance at the bank
- zostatok na účte v banke
-
balance attenuation
- potlačenie nevyváženia
-
balance attenuation
- miera vyváženia
-
balance balance sheet
- rozvahový stav
-
balance bar
- vahadlo stavidla
-
balance barn
- bilančná stajňa
-
balance beam
- kladina (tel.)
-
balance between
- rovnováha medzi (7. p.)
-
balance bill
- vyrovnávať zmenku
-
balance book
- kniha účtovných uzávierok
-
balance bousing
- skrinka váh
-
balance bridge
- sklápací most
-
balance bridge
- sklopný most
-
balance brought down
- prevodné saldo
-
balance brought down
- prevod predchádzajúceho zostatku
-
balance brought down
- čiastka potrebná na vyrovnaie
-
balance brought forward
- prevod zostatku
-
balance budget
- vyrovnaný rozpočet
-
balance budget exercises
- uplatnenie vyrovananého rozpočtu
-
balance budget theorem
- zásada vyrovnaného rozpočtu
-
balance cage
- bilančná klietka
-
balance capacity
- únosnosť váh
-
balance card
- stavový štítok
-
balance card
- zostatkový štítok
-
balance carried down
- prenos zostatku
-
balance carried forward
- prevodné saldo
-
balance carried forward
- prevod nasledujúceho zostatku
-
balance carried forward
- prevod na nový účet
-
balance check mode
- režim nulovania
-
balance check mode
- kontrola vyváženia
-
balance check mode
- kontrola vyvažovania
-
balance circuit
- vyrovnávací obvod
-
balance closing
- konečný zostatok
-
balance closing
- konečný stav
-
balance column
- zostatkový stĺpec
-
balance compensation
- bilančná kompenzácia
-
balance compensation
- vyvážená kompenzácia
-
balance control
- kontrola zostatkov
-
balance control
- kontrola zostatku
-
balance counter
- saldovacie počítadlo
-
balance credit
- kreditný zostatok
-
balance credit
- kreditné saldo
-
balance cross-walk
- bilančný mostík
-
balance damping
- tlmenie váh
-
balance debit
- debetný zostatok
-
balance debit
- debetné saldo
-
balance detector
- detektor nuly
-
balance diagram
- bilančná schéma
-
balance due
- splatný zostatok
-
balance due
- debetné saldo
-
balance due
- saldo strany Má dať
-
balance due
- debetný zostatok
-
balance electrometer
- váhový elektrometer
-
balance ending
- konečný zostatok
-
balance equilibrium
- bilančná rovnováha
-
balance error
- chyba vyvažovania
-
balance excercises
- cvičenie rovnováhy
-
balance experiment
- bilančný pokus
-
balance gear
- diferenciál
-
balance in cash
- pokladničný zostatok
-
balance in cash
- pokladničná hotovosť
-
balance in cash
- hotovosť, pokladničná
-
balance in cash
- zostatok, pokladničný
-
balance in favour
- saldo v prospech
-
balance in favour
- zostatok v prospech
-
balance in favour
- aktívny zostatok
-
balance in favour
- zostatok, aktívny
-
balance in hand
- stav v pokladni
-
balance in hand
- prebytok
-
balance in hand
- peňažná hotovosť
-
balance in hand
- pokladničná hotovosť
-
balance in hand
- príručná hotovosť
-
balance in hand
- hotovosť, peňažná (pokladničná, príručná)
-
balance in one's hand
- poťažkať
-
balance in the employment market
- rovnováha na pracovnom trhu
-
balance in your favour
- saldo vo váš prospech
-
balance indicator
- nulový indikátor
-
balance indicator
- indikátor vyváženia
-
balance indicator
- bilančný ukazovateľ
-
balance indicator
- ukazovateľ, bilančný
-
balance item
- bilančná položka
-
balance item
- bilančná jednotka
-
balance items
- bilančné položky
-
balance items
- položky, bilančné
-
balance lever
- váhadlo
-
balance method
- nulová metóda
-
balance method
- kompenzačná metóda
-
balance needle
- jazýčok na váhe
-
balance of a debt
- dlžobné saldo
-
balance of a debt
- dlžné saldo
-
balance of a debt
- saldo, dlžobné
-
balance of a rifle
- ťažisko pušky
-
balance of account
- zostatok účtu
-
balance of account
- saldo účtu
-
balance of account
- účtovné saldo
-
balance of accounts
- účtovná uzávierka
-
balance of an account
- uzávierka účtu