Anglicko-slovensky slovník - písmeno AL

al

• all night

  - celú noc

• all night in

  - celú noc

• all night long

  - celú noc

• all not at

  - vôbec nie

• all of

  - všetko z

• all of

  - všetky

• all of Europe

  - celá Európa

• all of a piece

  - v jednom kuse

• all of a size

  - dvaja rovnakého druhu

• all of a sudden

  - náhle

• all of a sudden

  - znenazdajky

• all of a sudden

  - z ničoho nič

• all of a sudden

  - naraz

• all of a sudden

  - odrazu

• all of a sudden

  - zrazu

• all of a sweat

  - celý spotený

• all of a tremble

  - rozochvelý

• all of a tremble

  - rozochvelá

• all of it

  - to všetko

• all of mathematics

  - celá matematika

• all of my (life)

  - celý môj (život)

• all of the

  - všetci

• all of the

  - všetky

• all of the

  - všetka

• all of the evidence

  - všetky dôkazy

• all of the members

  - všetky prvky

• all of the people

  - všetci ľudia

• all of the shake

  - roztrasený

• all of the shake

  - roztrasená

• all of their

  - všetky ich

• all of their

  - všetko z ich (2. p.)

• all of them

  - všetci z nich

• all of them where there

  - boli tam všetci

• all of these

  - všetky tieto

• all of these

  - tieto všetky

• all of this

  - všetko toto

• all of us

  - my všetci

• all of which

  - z ktorých všetky

• all of whom

  - z ktorých všetci

• all of you

  - všetci z tvojich (2.p.)

• all of you

  - všetky z tvojich (2.p.)

• all of your

  - všetci z vašich (2.p.)

• all of your

  - všetky z vašich (2.p.)

• all off

  - voľno

• all once for

  - raz a navždy

• all one to him

  - zajedno s ním

• all opposed

  - všetci proti

• all or a part

  - celý alebo časť

• all or any part

  - všetko alebo akákoľvek časť

• all or none order

  - objednávka všetko alebo nič

• all or nothing

  - všetko alebo nič

• all or nothing relay

  - spínacie relé

• all or part

  - celý alebo časť

• all other

  - všetky ďalšie

• all others

  - všetci ďalší

• all others

  - ostatný

• all our

  - všetky naše

• all over

  - celkom na konci (2.p.)

• all over

  - po

• all over

  - úplne

• all over

  - celý on

• all over

  - celá ona

• all over (US)

  - všade

• all over (n)

  - všade po (6.p.)

• all over (n)

  - po celej (6.p.)

• all over America

  - po celej Amerike

• all over England

  - po celom Anglicku

• all over Europe

  - po celej Európe

• all over India

  - po celej Indii

• all over again

  - úplne znova

• all over again

  - celkom znova

• all over the country

  - po celej krajine

• all over the country

  - po celej zemi

• all over the country

  - po celej krajine (štáte)

• all over the place

  - všade

• all over the reef

  - po celom útese

• all over the shop

  - všade

• all over the shop

  - sem tam

• all over the world

  - po celom svete

• all over their heads

  - všade nad ich hlavami

• all parties

  - všetky strany

• all parties to

  - všetky strany ( 2. p. )

• all parts of

  - všetky časti (2. p.)

• all peril

  - poistenie, pokrývajúce všetky vzniknuté škody okrem tých, čo sú uvedené v zmluve

• all pointings addressable graphics

  - adresácia bodov v rastrovej grafike

• all pole disconnection

  - odpojenie vo všetkých póloch

• all popular types of

  - všetky populárne typy (2.p.)

• all private initiative

  - všetky súkromné iniciatívy

• all products

  - všetky produkty

• all pubished

  - viac nevyšlo

• all pubished

  - prestalo vychádzať

• all pull together

  - ísť s niekym v jednom šíku

• all purpose

  - viacúčelový

• all purpose

  - univerzálny

• all purpose authorities

  - úrady s univerzálnou právomocou

• all purpose computer

  - univerzálny počítač

• all qualities

  - všetky kvality

• all red

  - celočervená fáza

• all rejected it

  - všetcia to odmietli

• all resistance

  - celkový odpor

• all responsibility for

  - všetka zodpovednosť za (4.p.)

• all right

  - v poriadku

• all right

  - dobre

• all right

  - správne

• all right

  - schválené

• all right then

  - v poriadku

• all right to

  - všetky práva na ( 3.p. )

• all right with

  - v poriadku podľa

• all right, I guess

  - myslím, že dobre

• all right, I guess

  - celkom dobre, myslím

• all right, all right

  - dobre, dobre

• all right, fine

  - všetko v poriadku

• all right, fine

  - dobre, príma

• all right, follow me

  - tak, poďte za mnou

• all right, here we go

  - dobre, tak ideme

• all right, here we go

  - tak, ideme na to

• all right, just relax

  - dobre, len pokojne

• all right, look

  - dobre, podívajte sa

• all right, look

  - tak dobre, podívajte sa

• all right, new procedure

  - dobre, nový postup