Anglicko-slovensky slovník - písmeno AL

al

• alkyne

  - alkin

• alkyne

  - acetylén

• all

  - všetko

• all

  - všetky

• all

  - celý

• all

  - všetci

• all

  - všetok

• all

  - každý

• all

  - akýkoľvek

• all

  - rýdzi

• all

  - čistý

• all

  - celkom

• all

  - celok

• all

  - kompletný majetok

• all -

  - celo -

• all American

  - všetci Američania

• all Americans

  - všetci Američania

• all ER (All England Law Reports)

  - zbierka súdnych rozhodnutí vyšších súdov

• all I (+)

  - všetko, čo ja

• all I can

  - všetko, čo môžem

• all I can say

  - všetko, čo môžem povedať

• all I care

  - všetkých svätých

• all I could

  - všetko, čo by som mohol

• all I could do

  - všetko, čo som mohol robiť

• all I did

  - všetko čo som urobil

• all I gotta

  - všetko,čo musím

• all I had to do

  - všetko čo som mal urobiť

• all I know

  - všetko, čo viem

• all I'm really (interested in)

  - všetko, o čo sa naozaj (zaujímam)

• all I'm saying

  - ja len hovorím

• all Ocean

  - celý Oceán

• all Temples

  - všetky kostoly

• all Temples

  - všetky chrámy

• all United States (the ...)

  - celé Spojené štáty (americké)

• all a-setting

  - všetko klape

• all aboard

  - nastupovať

• all aboard

  - všetcia na palube

• all aboard!

  - nastupovať!

• all aboard!

  - na palubu!

• all about

  - všade tu naokolo

• all about

  - všade

• all about Eve

  - všetko o Eve

• all about it

  - všetko o tom

• all about me

  - všetko o mne

• all above

  - viac než

• all above

  - všetko viac ako

• all above

  - predovšetkým

• all activity vehicle

  - rekreačný automobil

• all activity vehicle

  - automobil na voľný čas

• all after

  - koniec koncov

• all agog

  - oči na vrch hlavy

• all alike

  - všetko na jedno kopyto

• all alike

  - na jedno brdo

• all along

  - po celý čas

• all along

  - stále

• all along

  - od začiatku

• all along of

  - všetko kvôli

• all along of sb.

  - všetko kvôli komu (vulg.)

• all along the

  - všade popri (2.p.)

• all and singular

  - celý bez výnimky

• all and sundry

  - všetci

• all and sundry

  - každý

• all and sundry

  - všetci bez výnimky

• all around

  - všade dokola

• all around

  - celkom vzaté

• all around

  - súhrnne vzaté

• all around the (room)

  - po celej (izbe)

• all around the country

  - po celej zemi

• all around the world

  - po celom svete

• all aspects of

  - všetky aspekty ( 2. p. )

• all at once

  - zrazu

• all at once

  - náhle

• all at once

  - znenazdajky

• all at once

  - súčasné

• all at once

  - naraz

• all at once

  - vtom

• all at onec

  - zrazu

• all at onec

  - náhle

• all at sea

  - úplne bezradný

• all at sea

  - bez pomoci

• all at sea

  - v neistote

• all at sea

  - vedľa

• all available funds

  - všetok disponibilný kapitál

• all bar one of the family

  - všetci okrem jedného z tejto rodiny

• all beer and skittles

  - nie je med lízať

• all being well

  - všetko v poriadku

• all being well

  - všetci v poriadku

• all booked up

  - úplne obsadený

• all boy

  - každý chlapec

• all boys

  - všetci chlapci

• all brass case

  - broková celomosadzná nábojnica

• all but

  - takmer

• all but

  - skoro

• all but

  - všetky okrem (2.p.)

• all but

  - len-len, že nie

• all but he

  - až na neho

• all but one

  - okrem jedného

• all by

  - úplne sám

• all by himself

  - sám (bez pomoci)

• all by himself

  - celkom sám

• all by oneself

  - úplne sám

• all by oneself

  - sám

• all by yourself

  - celkom sám

• all by yourself

  - bez pomoci

• all casses at law

  - všetky prípady podľa zákona

• all categories

  - všetky kategórie

• all change

  - všetci prestúpiť

• all change (!)

  - všetci vystupovať (!)

• all change!

  - všetci vystupovať

• all citizens

  - všetci občania

• all city

  - celé mesto

• all civilizations

  - všetky civilizácie

• all claims stand rejected

  - všetky nároky sa opäť zamietajú

• all clear

  - čistý vzduch

• all clear

  - znamenie, že všetko je v poriadku

• all comes back to me now (it ..)

  - všetko sa mi teraz vybavuje (to ..)

• all commodity rate

  - poplatok za dodávku bez ohľadu na druh komodít

• all components

  - všetky súčasti

• all concerned

  - všetci, koho sa to týka

• all contact

  - celkový kontakt