Anglicko-slovensky slovník - písmeno AD

ad

• adjudicate upon claims

  - súdne rozhodovať o nárokoch

• adjudicate upon the claims

  - rozhodovať o nárokoch

• adjudicated

  - uznaný súdom

• adjudicated rights

  - práva, prisúdené

• adjudicated rights

  - prisúdené práva

• adjudicatee

  - ten, komu je prisúdené

• adjudication

  - rozsudok

• adjudication

  - rozhodnutie

• adjudication

  - adjudikácia

• adjudication

  - prisúdenie

• adjudication

  - rozsúdenie

• adjudication

  - prehlásenie súdu

• adjudication of bankruptcy

  - prehlásenie o úpadku

• adjudication of bankruptcy

  - prehlásenie o bankrote

• adjudication of bankruptcy

  - súdne rozhodnutie o úpadku

• adjudication of bankruptcy

  - vyhlásenie o úpadku

• adjudication order

  - vyhláška o zriadení konkurznej správy

• adjudication tribunal

  - nižší súd pre pracovnoprávne spory

• adjudication tribunal

  - súd pre pracovnoprávne spory

• adjudicative claims arbitration

  - arbitráž priznávajúca určité nároky

• adjudicative facts

  - skutočnosti, ktoré možno prisúdiť

• adjudicator

  - rozhodca

• adjudicator

  - člen umeleckej poroty

• adjudicator

  - nižší sudca

• adjudicator in an indusstrial dispute

  - rozhodca v pracovnoprávnom spore

• adjudicatory

  - adjudikatórny

• adjudicatory

  - prisudzujúci

• adjudicatory action

  - prisudzujúca žaloba

• adjudicatory action

  - žaloba, prisudzujúca (adjudikatórna)

• adjudicatory hearing

  - prisudzujúce prerokovávanie

• adjudicatory hearing

  - prerokovávane, prisudzujúce

• adjudicatory proceeding

  - prisudzujúce prerokovávanie

• adjudicatory proceeding

  - prerokovávane, prisudzujúce

• adjudicatory process

  - prisudzujúci proces

• adjudiction of bankruptcy

  - rozhodnutie, súdne o úpadku

• adjunct

  - prídavok

• adjunct

  - doplnok

• adjunct

  - pomocník

• adjunct

  - dodatok

• adjunct

  - asistent

• adjunct

  - adjunkt

• adjunct

  - pripojený

• adjunct

  - pridelený

• adjunct

  - adjugovaný

• adjunct

  - pridružený

• adjunct

  - vedľajšia okolnosť

• adjunct

  - cenná vlastnosť

• adjunct

  - náhodná vlastnosť

• adjunct

  - pomocná sila

• adjunct

  - rozvíjajúci člen

• adjunct account

  - doplnkový účet

• adjunct account

  - účet, doplnkový (prídavný)

• adjunct professor

  - mimoriadny profesor (US)

• adjunct register

  - prídavný register

• adjunct space

  - adjugovaný priestor

• adjunct to

  - doplnok k (3. p.)

• adjunct unit

  - prídavné zariadenie

• adjunction

  - pripojený

• adjunction

  - dodanie k niečomu

• adjunction

  - pripojenie k inému

• adjunctive

  - pripojený

• adjunctive

  - podporný

• adjunctive

  - adjuvantný

• adjunctum accessorium

  - príslušenstvo

• adjunctum accessorium

  - služobnosť

• adjuration

  - prísaha

• adjuration

  - zaprisahaný

• adjuration

  - naliehavá prosba

• adjuration

  - slávnostná prísaha

• adjuratory

  - zaprisahajúci

• adjuratory

  - prosebný

• adjure

  - zaprisahať

• adjure

  - naliehavo prosiť

• adjure

  - slávnostne žiadať

• adjure

  - zavádzať prísahou

• adjust

  - nastaviť

• adjust

  - nastavovať

• adjust

  - zriadiť

• adjust

  - opraviť

• adjust

  - opravovať

• adjust

  - regulovať

• adjust

  - upravovať

• adjust

  - odstrániť

• adjust

  - vyrovnať

• adjust

  - zoriadiť

• adjust

  - zjednotiť

• adjust

  - vyšetriť

• adjust

  - odhadnúť

• adjust

  - zladiť

• adjust

  - adjustovať

• adjust

  - justovať

• adjust

  - rektifikovať

• adjust

  - rozvrhnúť

• adjust

  - prispôsobiť

• adjust

  - prispôsobovať

• adjust

  - zriaďovať

• adjust

  - vybavovať

• adjust

  - zrovnať

• adjust

  - vyrovnávať

• adjust

  - upraviť

• adjust

  - urovnať

• adjust

  - odhaliť

• adjust

  - usporiadať

• adjust

  - valorizovať

• adjust

  - napraviť

• adjust

  - prestaviť

• adjust

  - popraviť

• adjust

  - dať do poriadku

• adjust

  - dať sa vyregulovať

• adjust

  - urovnať sa

• adjust

  - prispôsobiť sa

• adjust

  - urobiť úpravu

• adjust

  - likvidovať škodu

• adjust

  - odstrániť (konflikt)

• adjust

  - vybaviť (poistenie)

• adjust

  - vyrovnať (upraviť)

• adjust a claim

  - likvidovať škodu

• adjust a difference

  - vyrovnať rozdiel

• adjust a general average

  - rozvrhnúť výdavky havárie

• adjust a loss

  - stanoviť poistnú náhradu