Preklad slova "square peg in a round hole" anglicko slovensky

- päsť na oko

- ako päsť na oko

- námestie
- štvorec
- štvorcový
- štvorhranný
- pravouhlý
- hranatý
- uholník
- príložník
- štvorhran
- umocniť
- dvojmocnina
- usporiadaný
- otvorený
- jasný
- statočný
- čestný
- štvorček
- kosoštvorec
- štvorihlan
- tabuľka
- kocka
- trojuholník
- štvorylka
- charakter
- náprsenka
- vzor
- príklad
- pravidlo
- zásada
- štvorboký
- hranolový
- energický
- kolmý
- priečny
- zhodný
- rovný
- hladký
- pravidelný
- ustálený
- pokojný
- ťažkopádny
- slušný
- príkry
- ostrý
- kategorický
- nemódny
- predpotopný
- správny
- rovno
- priamo
- slušne
- poctivo
- štvorcovať
- narovnať
- osekávať
- hraniť
- prispôsobovať
- upraviť
- usmerniť
- zregulovať
- zaplatiť
- hranolovito
- výstuž
- hranol
- plochý
- protiľahlý
- prstencový
- štvorčekovaný
- obdĺžnikový
- druhý
- mocnina
- vyrovnaný
- miera
- podplatiť
- poctivý
- riadny
- solídny
- presný
- primeraný
- vhodný
- priamy
- šikanista
- konzervatívny
- pole
- políčko
- štvoruholník
- blok domov
- buzerovač (hovor.)
- byť v kvadratúre
- dať štvorcový tvar
- do štvorca
- druhá mocnina
- kvet bavlníka
- merať na jednej strane
- mocnina, druhá
- natočiť naprieč
- podľa predpisov
- pole šachovnice
- postaviť naprieč
- pozícia, vyvážená
- presne nastavený
- presne ukladať
- presne umiestňovať
- slušný človek
- so štvorcovým prierezom
- spracovávať do hrán
- štvorcová šatka
- štvorcová záhrada
- štvorcové námestie
- štvorcový diagram
- štvorcový kus
- tvoriaci pravý uhol
- umocniť na druhú
- uviesť do súladu
- v pravom uhle
- vyrovnať do pravého uhla

- kolík
- upevniť