Preklad slova "soft clip area" anglicko slovensky

- vymedzenie oblasti

- mäkký
- jemný
- mierny
- tlmený
- tichý
- nerozhodný
- prostoduchý
- naivný
- hebký
- pokojný
- citlivý
- súcitný
- dobrácky
- ústupný
- povoľný
- neveľký
- umiernený
- príjemný
- bezstarostný
- slabý
- ohybný
- prispôsobivý
- záhaľčivý
- sentimentálny
- vlahý
- nedôležitý
- mierna
- mierne
- slabá
- slabé
- mäkká
- mäkké
- jemná
- jemne
- múčnatý
- nelisovaný
- zobrazený
- vláčny
- pomalý
- nestály
- mdlý
- balený
- poddajný
- nežný
- zamatový
- ľahko ovládateľný
- málo prenikavý
- nespevnený (hornina)
- prinášajúci úľavu
- rýchle sa rozkladajúci
- tykajúci sa umeleckých diel
- vyrobený z mäkkého dreva

- spona
- spinka
- ústrižok
- odstrižok
- skoba
- čelusť
- puto
- objímka
- strih
- striž
- strihanie
- zopnúť
- strihať
- odstrihnúť
- odstrihovať
- prestrihnúť
- odrezať
- orezávať
- klapkový
- príchytkový
- záponkový
- príchytka
- okliesniť
- ostrihať
- pristrihnúť
- svorka
- výstrižok
- kancelárska svorka
- klipsňa (šport.)
- sponka (kancelárska)

- priestor
- zóna
- územie
- rozloha
- rozsah
- prierez
- pole
- formát
- pásmo
- sieť
- plocha
- plošný
- oblastný
- revír
- kraj
- okres
- rajón
- úsekový
- územný
- výmera
- areál
- miesto (2.p.)
- oblasť (2.p.)
- odbor činnosti
- plošný obsah
- podlaha (haly)
- šírka (o ploche)