Preklad slova "it is no" anglicko slovensky

- to nie je (1.p.)

- s tým je kríž

- nejde to

- to nie je nič dobrého

- to nie je žart
- to je vážna vec

- nie je už dlhšie

- nie je viac nevyhnutné

- nie je už viac

- na tom nezáleží
- to je jedno

- to nie je hračka

- to mení zmysel

- nie je div

- je ne

- to nie je
- ono nie je
- nie je to

- to nie je súťaž krásy

- nie je to vždy tak

- nie je jasné

- nie je to ľahké

- nesluší sa

- to nie je ťažké (...)

- to sa mňa netýka

- nie je známe

- nikto nevie koľko (2.p.)

- to nie som ja

- nie je to mienené ako (urážka ... )

- nemá z toho potešenie

- to nie je možné
- nie je to možné

- to nečíta
- ono nečíta

- nemalo by

- nie je to poctivé

- ešte nie je čas

- nedá sa to porovnávať s (7.p.)
- nemožno to porovnávať s (7.p.)

- nenakladá sa s ním

- nič zvláštne sa s ním nerobí

- nie je nezvyčajné

- nestojí to za veľa

- to neponáhľa
- neponáhľa to

- to nie je v mojich silách

- to nemá cenu (...)

- nestojí to za deravý groš

- nestojí to ani za groš
- nestojí to ani za deravý groš

- nestojí to ani za mak

- to nestojí ani za deravý groš

- nestojí to ani za fajku dymu

- Ani prstom hnúť za to nestojí.

- nestojí to za úvahu

- nestojí to za námahu (pren.)

- nestojí to za tú námahu

- nestojí to za to
- nestojí to za reč
- nestojí to za to (má cenu chvíle)
- nestojí to za reč (má cenu chvíle)

- stojí za zmienku

- to nie je nič vážne

- teraz je

- je na to dosť času

- nemá to konca

- nemá to perspektívu

- to nič neznamená

- že to už nie je (zábavné)