Preklad slova "en este mundo consado ni hay bien cumplido ni mal acabado" spanielsko slovensky

- v tomto slzavom údolí nie je nič dokonalého

- pri
- z
- zo
- do (smerovo, kam)
- na (miesto, kde)
- o (časovo)
- v (miestne, kde)
- za (časovo)

- tento
- tunajší
- tato
- terajší
- východ
- je
- východ (svetová strana)
- východný vietor

- svet
- zem
- zemeguľa
- ľudia
- spoločnosť
- glóbus
- ľudstvo
- kalina (bot.)
- ľudský rod
- svetské radovánky
- svetský život
- veľký kufor

- ani
- ako
- sotva
- aj
- a ani

- je
- sú
- je tam
- je tu
- sú tam
- sú tu

- dobro
- blaho
- prospech
- úžitok
- statok
- majetok
- tovar
- poctivosť
- dvojka
- dobre
- správne
- riadne
- poriadne
- rad
- pohodlne
- mnoho
- veľa
- približne
- pekný
- poriadny
- celkom
- buď
- alebo
- dosť
- osoh
- ližina
- bez ťažkostí
- celkom načisto
- s radosťou

- dokonalý
- dovršený
- ukončený
- zakončený
- splnený
- dlhy
- celý
- zdvorilý
- spôsobný
- zdvorilosť
- poklona
- lichôtka
- zaliečavý
- kompliment

- spätný
- spätne
- škoda
- nehoda
- zle
- zlý
- chybne
- nesprávne
- nešťastie
- nemoc
- sotva
- ťažko
- málo
- zlo
- pohroma
- bolenie
- nevoľnosť
- bolesť
- padúcnica
- zlostný
- choroba

- hotový
- ukončený
- uskutočnený
- dorobený
- dokonalý
- dokončený
- úplný
- perfektný
- zničený
- opotrebovaný
- zoslabnutý
- podlomený
- zruinovaný
- vychudnutý
- prevedenie
- dorobenie