-
začínať
- anfangen
- anzugehen
- ausholen
- beginnen
- fangen
- heraufsteigen
- začínať (1.p.)
- začinať od Adama a Evy
- začínať od piky
- začínať od začiatku
- začínať odznova
- začínať odznovu
- začínať sa
- začínať si
- začínať skat
- začínať zarážkou
- začínať zoširoka
-
začínate
- beginnt
- Sie beginnen
- fangen an
- začínate sa
-
fáza bohatá na zložku A
die - A-reiche Phase
-
ale (na začiatku samostatnej odporovacej vety)
- aber
-
fréza na podpätky (obuv.)
die - Absatzfräsmaschine
- odkázať na
- odkázať na úpravu
- odkázať (nač)
-
odvaľ. fréza na ozub. kolesá
die - Abwälzräderfräsmaschine
-
zaťaženie na nápravu
der - Achsendruck
-
rozdelenie zaťaženia na nápravy
die - Achslastverteilung
-
pristávacia sústava na pristátie za zlého počasia
das - Allweter-Landesystem
- platiť na začiatku kvartálu
- ukázať na príkladoch
-
začať na inú tému
das - anderes Fass anstechen
-
na začiatku r. 2001
der - Anfang 2001
- na začiatku roku 2002
- na začiatku apríla
- na začiatku roku 2000
- na začiatku textu
-
rozsah na začiatku stupnice
der - Anfangsbereich
-
začiatočná lavína elektrónov
die - Anfangselektronenlawine
-
začína
- anfängt
- zaútočiť na koho
-
náklady na začatie výroby
die - Anlaufkosten
-
robotníci na zaškolení (pl.)
die - Anlernlinge
-
fáza naávaania
die - Ansaugphase
- uplatniť nároky za škody vzniknuté na (...)
- poukázať na bankový účet
- odkázať na niečo
- na začiatok zápasu
- na turistické víza
-
oznámenie veci (na začiatku hlavného pojednávania)
der - Aufruf der Sache
-
zvislé zaťaženie návesovej točnice (zaťaženie prenášané z návesu na točnici ťahača)
der - Aufsatteldruck
- mimosúdne náklady - napr. honorár advokáta, náklady na súdneho vykonávateľa, náhrady za ušlý čas
- zaťažovací rezistor na výstupe
-
markíza balkóna
die - Balkonmarkise
-
kĺzačka na balíky
die - Ballenschurre
-
sa začína
- beginnt
- začína bežať dňom (...)
- začína plynúť dňom (...)
- začína dňom (...)
- začína už
- začína sa vrtieť
- bude začínať
- na začiatku prevádzkovania
- na začiatku nájmu
- sa začína báť
- brzda závislá na zaťažení vozidla
- zaťažiť, na nehnuteľnosť sa neviažu žiadne práva
- zaťaženie na medzi sklzu
-
váza na kvety
die - Blumenvase
-
kríza na burze
die - Börsenkrise
-
lístok na chlieb (za vojny)
die - Brotmarke
-
dóza na maslo
die - Butterdose
- poukázať na to
- zašla mi na to chuť
- začína to byť pomaly trapné
-
zaťaženie na únavu
die - Dauerbelastung
-
a (v rôzn. významoch na začiatku hlavných viet rozličného typu)
- denn
-
zaťažovacia sufitová žiarovka pre meranie na decimetrových vlnách
die - Dezimeterwellensoffitte
- ktoré na začiatku
- dóza na lak
-
kliešte na zaťahovanie drôtu do drôtoťahu
die - Drahtklemme
- ty začínaš
-
stenóza duodéna
die - Duodenalstenose
-
zaťaženie na prepálenie
die - Durchbrennbelastung
-
fréza na rohy
die - Eckenfräsmaschine
- zažmúriť na chvíľu oči
- naťahovať za nízkych teplôt
- byť na niečo zaťažený
-
ťažný bubon na jednotlivé ťahy za mokra
die - Einzelnaßzugtrommel
- kĺzať sa na pokraji šialenstva
- začína zúriť
- opäť začína byť tvrdohlavý
- začína opäť vzdorovať
-
zaťaženie na ergometeri
die - Ergometerbelastung
-
skúška na stanovenie začiatku tvrdnutia
die - Erhärtungsprüfung
-
začína (4.p.)
- eröffnet
- začína ubiehať (doba, lehota)
- ono začína
- začína chápať
- začína sa to
-
začína sa jar
- es lenzt
- začína jej byť zle
- filter na filtráciu za chladu
-
fréza na spájacie profily
der - Fügeverleimfräser
- za každý načatý mesiac
- zažalovať na súde (niekoho)
-
fréza na zápustky
der - Gesenkfräser
-
fréza na sklo
die - Glasfräse
- zažínať
-
fráza na výpis prvého záznamu skupiny
die - Gruppenanzeigeklausel
-
zaťaženie na ťažnom háku
die - Hakenlast
-
brzdová lampa montovaná na zadný odkladací panel (za sedadlami cestujúcich na zadnom okne)
die - Heckablagen-Bremsleuchte
-
zaťaženie na zadnú nápravu
die - Hinterachslast
- poukázať (načo)
- poukázať na
- odkázať (načo)
-
poukázať - súd poukazuje na to, že (...)
- hinweisen auf etw. - das Gericht weist darauf hin, dass (...)
Krátky slovník slovenského jazyka:
cã æ ã ã æ ã ka,
razič,
vartaš,
odohráva,
zabã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã daã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
clivo,
zakoreniãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
čk,
matãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ria,
mnohorakã æ ã ã æ ã ã æ ã,
kompostovaã â,
zaznaã ã ã,
zmã taã,
nesmierny,
obďaleč
Synonymický slovník slovenčiny:
ã æ ã ã ã etrnosã æ ã ã ã,
líhať,
zmrã æ ã kaã æ ã,
lieä ebåˆa,
sídliť,
ustatá,
címer,
ľúto,
kyslík,
tãƒâ ã â,
poviazať,
jemnã æ ã ã ã,
apelovať,
rozvracaã,
namoriãƒâ sa
Pravidlá slovenského pravopisu:
odznieã æ ã â,
oprieã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
spolupracovaå,
odcudzenosť,
padláš,
zvodkyåˆa,
dotrhaã æ ã ã ã,
kaãƒæ ã â ica,
kostã ã ã,
poklebeti,
hnedã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
lačnieť,
ãƒâ kvãƒâ kaãƒâ,
tážu,
pastiãƒâ
Krížovkársky slovník:
mystãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â rium,
tyreoidit da,
ontogenéza,
ovaã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
furtã æ ã ã æ ã,
renegã t,
insinuovaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
plå,
n hlivos,
ideã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
tatistika,
osteã ã ã ã,
označkovanie,
halã â ã â,
kumiuãƒæ ã â i
Nárečový slovník:
zadriľic,
d veritko,
fľaška,
išt,
mescicky,
kurã a ã e,
gerok,
zuã,
ambrél,
å ã fka,
tiator,
vá,
cupc l,
podaromãƒâ ãƒâ e,
cali
Lekársky slovník:
mangalica,
reed,
lateroflexi,
homologick chromoz my,
nasus,
paraesthesia,
gonadodysgenesis,
exploratã vny,
cholangitãƒâ da,
prote n,
line,
konfabulácia,
laboriosus,
trochlea,
nekrektómia
Technický slovník:
zaãƒ,
bã æ ã ã æ ã,
gpf general protection fault,
ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â useã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
device driver ovl,
parã,
ã ã tã ã t,
vã â,
šarý,
preã æ ã,
organ,
malé,
ã ã ra,
lig,
ãƒæ ã â ãƒæ ã â to
Slovník skratiek:
špec,
å om,
kmeã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â,
ovyã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
pcf,
klaã,
så å,
lysý,
tzk,
opaã ã ã ã ã,
ūsiō,
pv,
z86,
žk,
nvy