- voči
- voči (3.p.)
- voči (čomu)
- voči doláru
-
voči kyselinám odolná hadica
der - Säureschlauch
-
voči kyselinám odolná lopata
die - Säureschaufel
- voči nemu
- voči nemu si človek nesmie nič dovoliť
- voči niekomu
- voči ostatným
-
voči tomu
- gegenüber dem
- dagegen
- entgegen
- gegen dem
- voči tretím osobám
- voči všetkým
- odolný voči odpadovým plynom
- vymedziť voči (4.p.)
-
odolnosť voči kriedovaniu
die - Abkreidefestigkeit
-
averzia voči
die - Abneigung gegen
-
averzia voči niečomu
die - Abneigung gegen etwas
- odolný voči opotrebovaniu sa
- odolný voči opotrebeniu
- odolný voči obrúseniu
-
odpor voči oderu
der - Abriebkennwert
-
odlnosť voči rýchl. ochladeniu
der - Abschreckwiderstand
-
bodec vo vysekávacom noži
der - Abstechdorn
-
odolnosť voči starnutiu
die - Alterungsbeständigkeit
-
odpor voči rozsudku
die - Anfechtung eines Urteils
-
požiadavka voči (komu)
die - Anforderung an
- bezmocný (voči komu)
-
odolný voči popúšťaniu
die - Anlassbeständig
-
odolnosť voči popúšťaniu
die - Anlassbeständigkeit
- započítať voči (čomu)
- uplatniť nárok voči (komu)
-
nárok voči (komu)
der - Anspruch gegen (j-n)
- nároky voči nehnuteľnostiam
- použiť, aplikovať právo
-
použiť; je použité české právo
- Anwendung finden; die Anwendung findet das tschechische Recht
- nepriateľský voči pracujúcim
- odolný voči žiareniu
- stály voči leptaniu
- žiť na voľnej nohe
-
právo zrušiť
das - Aufhebungsrecht
- započítanie dlhov voči nárokom
-
kapacitná nesúmernosť voči zemi
die - Außenerdkopplung
- odolný voči vonkajším vplyvom
-
námorník vo veži
der - Ausguck
- informačná povinnosť voči finančnému úradu
-
nepriateľstvo voči cudzincom
die - Ausländerfeindlichkeit
- voľne sa dotočiť (až do zastavenia)
- vyznačiť vo verejných knihách
-
acetylén vo fľaši
das - Azetylen in Flaschen
- odolný voči baktériám
- asi ti straší vo veži
- stabilný voči záťaži
-
stabilita voči záťaži
die - Belastungsstabilität
- byť odolný voči
-
právo vylúčiť prednostné právo akcionárov na akcie
der - Bezugsrechtsauschluss
- odolný voči chemikáliám
-
odolnosť voči chemikáliam
die - Chemikalienbeständigkeit
- hranice pre príjemcu pôžičiek vo výške (...)
- prevod cenných papierov vo forme pôžičky (fondy)
- to nebolo voči nemu fair
- bodovať povinnú i voľnú jazdu (pri krasokorčuľovaní)
-
rozdiel voči (čomu)
die - Differenz zu
- priamy postih voči dlžníkovi
- odolný voči prerušeniu vodiča
-
hrozba voči (komu)
die - Drohung gegen
- odolný voči tlaku
-
odpor voči dotrhaniu
der - Durchreißwiderstand
- odolný voči prerazeniu
- ktorý sa dá presadiť voči dodávateľovi
- neodolný voči suchu
- ostať právne voči úlohe
- byť zaujatý voči (niekomu)
- uplatniť námietky voči (komu)
- odolný voči zapínaniu
-
prerývka (vo verši)
der - Einschnitt
- hľadieť zoči voči
- má odpor voči práci
- narazil na to vo svojej reči
- dotkol sa toho vo svojej reči
- štvorpól súmerný voči zemi
- odolný voči otrasom
- nebol som vo svojej koži
-
otvor vo vodiči
das - Fadenführerloch
-
stálosť voči hnitiu
die - Fäulnisfestigkeit
-
odolnosť voči poruchám
die - Fehlertoleranz
- odolnosť voči ohňu
-
správa vo fľaši
die - Flaschenpost
-
odolnosť voči odstredivej sile
die - Fliehkraftfestigkeit
-
odolný voči žiaru
- flutfest
-
pohľadávka voči X
die - Forderung an X
-
pohľadávka voči (komu)
die - Forderung gegen (j-n)
- pohľadávky voči podnikom v skupine
- pohľadávky voči spoločníkom
- pohľadávky voči zamestnancom
- pohľadávky voči účastníkom združenia
- voľne preložiť
-
nepriateľský voči cudzincom
die - Fremdenfeindlichkeit
-
nenávisť voči cudzincom
der - Fremdenhass
- nepriateľský voči mieru
- presadený voči osi
- byť nepriateľský voči sebe
-
záväzok voči verejnému blahu
die - Gemeinwohlverbindung
-
stálosť meradla voči nahodným chybám
die - Genauigkeit eines Messmittels hinsichtlich der Zufälligen Fehler
-
odolný voči jedu
- giftfest
- ľahostajný voči
- ľahostajnosť voči zákonom
-
príkaz k zatknutiu voči (komu)
der - Haftbefehl bezüglich
-
citlivosť voči uväzneniu
die - Haftempfindlichkeit
-
citlivosť voči väzbe
die - Haftempfindlichkeit
- ručenie voči tretím
-
tvrdý voči
- hart zu
-
nenávisť voči (komu)
der - Hass gegen (j-n)
-
odolnosť voči teplu
die - Hitzbeständigkeit
- odolný voči horúčave
Krátky slovník slovenského jazyka:
ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â aman,
ã ã ã ã ã te,
konfrontovaãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
krã æ ã ã ã,
prospeã æ ã nã æ ã,
hori,
vyduã ã ã ã ã,
zduãƒâ,
progresivita,
primitã æ ã vnosã æ ã,
ubiãƒâ ãƒâ ãƒâ,
baliareåˆ,
láger,
privãƒæ ã â t,
vyhovie
Synonymický slovník slovenčiny:
staly,
zamyslieã si,
historický,
prehrabã æ ã vaã æ ã,
podporovatel,
kibicovať,
chuã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
kloniã ã ã ã ã,
odletieť,
pohřdanie,
priľnúť,
deliã æ ã ã æ ã ã æ ã,
nutiť,
stmievaã æ ã ã ã,
oã ã ã kvarok
Pravidlá slovenského pravopisu:
komplikovanãƒæ ã â,
skon,
ä eä o,
veã ã ã,
výskumník,
smrã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ni ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
otrie,
zničujúci,
vzpriamiã â sa,
podivnosã,
toluã n,
skadia,
an mie,
zã â mer
Krížovkársky slovník:
prípr,
ãƒæ ã â sc,
epilepsia,
ã tulpã ã a,
šis,
adopcia predimplanta nã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
eliminácia,
plachetnica,
flokulã æ ã ã æ ã cia,
bytoså,
kápo,
oblãƒæ ã â,
kumiuãƒâ ãƒâ i,
cã åˆ,
kvíľ
Nárečový slovník:
ľeje,
ã ã kvarelina,
intereš,
dzigat,
ã vetlo,
stamaď,
zdohadac ãƒâ e,
ceã ic,
trimaj,
obrizgac,
beã ã ë a ã e,
križofka,
skľep,
stromik,
vá
Lekársky slovník:
paroxysmus,
cerevisia,
e620,
å ä er,
mortalita,
mammalgia,
pyohaemothorax,
demulcens,
altenburger ziegenkäse,
arteri lny,
talocalcaneus,
ophthalmopathia,
autoimunita,
tuboabdominalis,
hydropitherapia
Technický slovník:
t č,
dns,
otã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
emo,
za,
ére,
ä enä,
sp,
freemail,
gs,
prep na,
btc,
pee,
slot 1,
simula simulation language
Ekonomický slovník:
etm,
fyn,
jsc,
tpp,
odw,
hcv,
ã æ ã â useã æ ã â ã æ ã â,
kzo,
lufpig,
vhz,
žaba,
qar,
rnv,
pru,
akp
Slovník skratiek:
o68,
nas,
ts,
ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â useã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
mmp,
v78,
lao,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã v,
thv,
tiah,
tyh,
cih,
esp,
p,
q81