-
uvoľniť
- ablösen
- abmustern
- abspannen
- abstecken
- auflockern
- auflösen
- austreiben
- entladen
- entriegeln
- entspannen
- entsperren
- freigeben
- freisetzen
- freistellen
- freizubekommen
- freizugeben
- lockermachen
- lockern
- losmachen
- losen
- lüften
- räumen
- frei geben
- frei zu machen
- locker machen
- uvoľniť (horninu)
- uvoľniť (o disciplíne)
- uvoľniť (peniaze)
- uvoľniť (pne)
-
uvoľniť (povoliť niečo obopínajúce)
- freimachen
- lockern
-
uvoľniť (priestor)
- freimachen
- räumen
- uvoľniť (vylúpnuť)
- uvoľniť (vypnúť blokovanie)
-
uvoľniť (zbaviť napätosti)
- entspannen
- lockern
- uvoľniť (zbaviť sa napätosti)
- uvoľniť (zbaviť súdržnosti)
- uvoľniť (zo zamestnania)
- uvoľniť - peniaze
- uvoľniť - uvoľnený obchodný podiel
-
uvoľniť akceleračný pedál
das - Gas abnehmen
das - Gas wegnehmen
das - vom Gas gehen
- uvoľniť blokovanie priečky
- uvoľniť brzdu
-
uvoľniť brzdu (napr. pásovú)
die - Bremse lüften
-
uvoľniť byt
die - Wohnung räumen
- uvoľniť ceny
-
uvoľniť cestu
die - Bahn ebnen
der - Boden ebnen
der - Boden machen
- den Weg freigeben
- den Weg freimachen
- einer Sache freie Bahn geben
- einer Sache freie Bahn schaffen
- freilegen
der - Weg frei machen
der - Weg freimachen
der - Wege ebnen
- uvoľniť cestu niečomu
- uvoľniť dýchacie cesty
- uvoľniť finančné prostriedky
- uvoľniť horninu
-
uvoľniť kĺby
die - Gelenke lockern
-
uvoľniť kliny
die - Keile lösen
- loskeilen
- uvoľniť kurz
- uvoľniť kus
- uvoľniť kyslík
- uvoľniť lavínu
- uvoľniť maticu
-
uvoľniť miesto
- den Platz frei machen
- eine Position räumen
- Platz machen
-
uvoľniť miesto svojim citom
- den Gefühlen freien Lauf lassen
- keine Korsettstange auflegen
- seinen Gefühlen keinen Zwang antun
- uvoľniť na stavbu (pozemok)
- uvoľniť napätie
- uvoľniť obchodný podiel
-
uvoľniť obrobok
- Werkstück ausspannen
- Werkstück entspannen
- Werkstück freigeben
-
uvoľniť obrobok (z upnutia)
das - Werkstück ausspanen
-
uvoľniť peňažné prostriedky
die - Geldmittel befreien
die - Geldmittel freigeben
-
uvoľniť peniaze
das - Geld flüssig machen
das - Geld flüssigmachen
- Geld bereitstellen
- uvoľniť posteľné sane
- uvoľniť pozdĺžne sane
- uvoľniť pozíciu
- uvoľniť pražec
-
uvoľniť prítok oleja
der - Ölfluss freigängig
- Ölfluß freigängig
- uvoľniť prostriedky
- uvoľniť reflex
- uvoľniť ručnú páku
-
uvoľniť sa
- ausspringen
- entspannen sich
- lockern sich
- loskommen
- frei werden
- uvoľniť sa (telesne i duševne)
- uvoľniť sa - funkcia sa uvoľní
- uvoľniť sa u (2.p., niečoho)
- uvoľniť si telo
-
uvoľniť si vlasy
das - Haar lösen
- uvoľniť spojku (vypnúť spojku zo záberu, vysunúť spojku zo záberu)
- uvoľniť stránky
-
uvoľniť sústruh
die - Drehmaschine freisetzen
- uvoľniť sval
Krátky slovník slovenského jazyka:
šních,
jednotlivãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã polka,
duplikovaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
ãƒæ ã â ãƒæ ã â ata,
zdecimovaã ã ã ã ã,
padacã æ ã,
kolovrã tok,
intervencia,
opatriã æ ã ã ã,
periãƒæ ã â,
nebojazlivosãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
neresť,
regrutovaãƒæ ã â,
zaliepaå
Synonymický slovník slovenčiny:
ã æ ã vst,
chýb,
ovakovaå,
vyplaziã æ ã sa,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ire,
rozpãƒâ ãƒâ,
pleseã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
rozopäť,
hovoriã ã o,
tluč,
ã ubaã,
aluminát,
ã ã ã ha,
oceã æ ã ã æ ã ovaã æ ã ã æ ã,
akceptovať
Pravidlá slovenského pravopisu:
rozhodovaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
pozorovateľňa,
klonãƒâ,
rapkaãƒâ,
prídavok,
hotovosã ã ã,
ãƒæ ã â ãƒæ ã â haj,
ignorovaãƒâ,
import,
tuã æ ã ã æ ã ã æ ã enie,
ã ã mã ã,
vyliepaãƒâ ãƒâ ãƒâ,
prepadã æ ã ã ã vaã æ ã ã ã sa,
sluä ka,
voď
Krížovkársky slovník:
potenci l,
skyå,
prå ã,
variabilnosã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
zru enie,
plejã ã ã ã ã ã da,
plejã æ ã da,
defenestrã cia,
zaã ã,
aå a,
produkovaã ã ã ã ã,
inãƒæ ã â,
ã ã ã la carte,
stimulã æ ã ã æ ã ã æ ã cia,
z skanie
Nárečový slovník:
pukerlik,
fajchtuvat,
åˆeocharna,
jaã ã ã ica,
učina,
mamuã a,
ã ã oã at,
richtãƒæ ã â r,
hamižný,
taruško,
pomytko,
turã ë a,
kvaka,
one,
krã ã ã ã ã
Lekársky slovník:
punkcia,
cystolitiãƒæ ã â za,
kôl,
realis,
perkutánny,
tho,
coccidium,
deoxyribonukleov,
incip,
konfabulácia,
reflux,
adstringent,
ubikvitã â rny,
izo,
jugula
Technický slovník:
b,
otã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã,
inquiry,
obã ã,
cã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
tool,
vãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
ã ã ã useã ã ã ã ã,
hviezdiã ka asterisk,
client server,
dump,
laš,
silver,
useã æ ã ã æ ã,
ã ã ã re
Ekonomický slovník:
vfs,
krã ã ã ã ã,
otr,
ľôchať,
bip,
wbi,
ã sj,
asvã ã,
psãƒâ ãƒâ,
čzp,
tdp,
čsao,
šuô,
nisa,
ã aty
Slovník skratiek:
lavã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
s61,
pkã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
asã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
tiå,
tå,
bpisg,
kmeã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
ltv,
sám,
ttv,
fãƒâ ãƒâ,
i38,
bakã æ ã ã æ ã ã æ ã,
kzs