-
trvale
- beständiges
- dauerhafte
- permanent
- ständig
- stetig
- irreversible
- trvalé banské dielo
- trvalé bremená
-
trvalé brzdenie
die - Beharrungsbremsung
die - Dauerbremsung
-
trvalé budenie
die - Dauererregung
-
trvalé bydlisko
der - Dauerwohnort
der - Dauerwohnsitz
- ein fester Wohnsitz
- ein ständiger Wohnort
die - Heimatanschrift
- ständiger Wohnsitz
der - Wohnsitz
- bleibender Wohnort
- dauernd wohnahft
- dauernder Wohnort
- dauernder Wohnsitz
- fester Wohnsitz
- Wohnsitz - fester
- trvalé bydlisko v ...
- trvale bytom
- trvale bývajúci
- trvale bývajúci v
- trvale bývajúci v ...
-
trvalé dobíjanie
die - Dauerladung
-
trvalé elektrické napätie
die - Dauerspannung
-
trvalé investície (pl.)
die - Daueranlagen
- trvale magnetický
-
trvalé mazanie tukom
die - Fettdauerschmierung
-
trvalé meranie pH
die - pH-Dauermessung
- trvalé miesto pobytu
-
trvalé nabíjanie
die - Dauerladung
-
trvalé nakyprenie
die - bleibende Auflockerung
-
trvalé namáhanie
die - Dauerbeanspruchung
die - dauernde Beanspruchung
- langfristige Beanspruchung
-
trvalé namáhanie ohybom
die - Dauerbiegebeanspruchung
- trvale namazaná
- trvalé napájanie návestidiel
- trvalé napätie
-
trvalé následky
- lebenslängliche Folgen
- nachhaltige Folgen
- bleibende Folgen
- dauerhafte Folgen
-
trvalé odkalovanie
die - Dauerabschlämmung
-
trvalé oneskorenie relé
die - Dauerrelaisverzögerung
-
trvalé osvetlenie
das - Festfeuer
-
trvalé osvetľovanie
die - Dauerbelichtung
-
trvalé ovetlenie
die - Dauerbelichtung
-
trvalé ožiarenie
die - Dauerbestrahlung
- trvalé podostielanie
-
trvalé pole
das - Dauerfeld
-
trvale poškodená oblasť
das - Dauerschadgebiet
-
trvalé poškodenie
- bleibender Schaden
der - Dauerschaden
-
trvalé poškodenie mozgu
der - Hirn-Dauerschaden
-
trvalé pôsobenie
die - dauernde Wirkungsweise
-
trvalé používanie
die - Dauerbenutzung
-
trvalé poverenie
der - Generalauftrag
-
trvalé pracovné pomery
die - Fulltimejobs
-
trvalé právo na užívanie
das - Dauernutzungsrecht
-
trvalé predĺženie
- bleibende Dehnung
der - Dehnungsrest
-
trvale prepätie
die - dauernde Überspannung
-
trvalé preradenie
die - Dauerumschaltung
-
trvalé preťaženie
- dauerhafte Überlastung
die - Dauerüberlastung
der - Dehnungsrest
-
trvale pripojený kondenzátor
der - Betriebskondensator
-
trvalé prispôsobenie sa
die - Dauermodifikation
-
trvalé prúdové preťaženie
der - Dauerüberstrom
-
trvalé prúdové zaťaženie
die - Dauerstromlast
- trvalé rastliny
-
trvalé reklamné vysielanie
die - Dauerwerbesendung
-
trvalé rezáky (zuby)
die - Dauerschneidezähne
-
trvale rozvrátené manželstvo
die - andauernd zerrütette Ehe
- trvale rozvrátený
-
trvale rozvrátený vzťah
- andauernd zerrüttetes Verhältnis
- anhaltend zerrüttetes Verhältnis
- trvalé sadnutie
-
trvalé spaľovanie
die - Dauerheizung
- trvalé spekanie v kvapalnej fáze
- trvalé splátky
-
trvalé spojenie kontaktu
die - Dauerkontaktgabe
-
trvalé stavy
die - Dauerzustände
-
trvalé témy
die - Dauerthemen
- trvale ustanovený
-
trvalé užívanie
die - ständige Nutzung
- trvale verejne užívať
- trvalé výdaje
-
trvalé vyliečenie
die - Dauerheilung
-
trvalé vylučovanie
die - Dauerausscheidung
- trvale zachovať
-
trvalé zamestnanie
die - Daueranstellung
die - Dauerbeschäftigung
-
trvalé zamokrenie
die - Staunässe
- trvale zamrznutá pôda
-
trvalé zapnutie
die - Dauereinschaltung
-
trvalé zapojenie
die - Dauereinschaltung
die - Dauerverbindung
-
trvalé zastavenie
der - Dauerhalt
die - Dauerstop
- vollständiger Halt
-
trvalé zaťaženie
die - Dauerbelastung
die - Dauerlast
- dauernde Belastung
- gleichbleibende Belastung
- konstante Last
- ständige Belastung
- gleich bleibende Belastung
- trvalé zmeny
Krátky slovník slovenského jazyka:
plã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã useã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
odhl ka,
roã æ ã ã æ ã ã æ ã tenka,
napätý,
odovzdã ã ã vaã ã ã,
perfektnã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
čaď,
vypi,
reportér,
harpúna,
sk pi,
zavřšiť,
prínos,
presiahnuãƒâ ãƒâ ãƒâ
Synonymický slovník slovenčiny:
na ã ã ã ã,
otravný,
aktualizovaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
na čele,
vlámanie,
akostnã ã ã ã ã ã ã ã ã,
pozna sa,
mant,
å pekulatã vny,
spojený,
redukovat,
pikantnã ã ã ã ã,
kvalitný,
mesa,
drichmac
Pravidlá slovenského pravopisu:
tajuplnosã ã ã ã ã,
potrepaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
mreã ã ã,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã krabot,
dotrepaã,
ohã ri,
up na sa,
jasnieã,
zrãƒæ ã â,
spaã,
zã plata,
ã ã oka,
memoriãƒâ ãƒâ ãƒâ l,
aktivovaã ã ã,
streliã æ ã ã æ ã
Krížovkársky slovník:
ã ã ã ifra,
nadskutoä noså,
dedikã ã ã ã ã ã ã ã ã cia,
rus,
uãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
cã ã ã zar,
fonã m,
mä,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ava,
nerast,
variovaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
paralipomeon,
videl som zna ka,
ã â au,
enter
Nárečový slovník:
draã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
brána,
salviš,
fasung,
granik,
hu� � elaby,
veteã,
duhan,
deã ã,
ã â vec,
mã æ ã ã æ ã ka,
bajt,
kamiben miro,
ošťa,
vartovac
Lekársky slovník:
mediál,
sebocystis,
transsexualismus,
odynacusis,
hepatomalacia,
m34,
rhegma,
blepharoplastica,
ataraxia,
glenoidalis,
at,
rivalitas,
palatoglo,
proliferã ã ã ã ã ã ã ã ã ã cia,
organicus
Technický slovník:
tr �� � �,
zaãƒâ,
poi,
zã â ã â ã â ã â lohovanie,
ecc eliptickã kryptosystã my,
ã ã it,
tã ã ã ã,
item,
character spacing,
ã â aã â a,
cã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
response,
heavy duty,
ã â ã â m,
ã ra
Ekonomický slovník:
abcz,
ppã,
lavã ã ã ã ã,
rda,
já,
preä,
omã,
kriãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
lít,
ã eps,
adz,
krã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
kmeã�’æ ã â ã�’â ã â â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’â ã â â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’â ã â â ã�’æ ã â ã�’,
etb,
cac