Preklad slova "rovnakí" slovensko nemecky

- die gleichen

- die gleichen

- allseitig gleicher Druck

- an demselben Tag

der - Anteil - gleicher Anteil

- äqual

das - Äquidensitenverfahren

die - Art - in gleicher Art

die - Artgenossen

- auf denselben niedrigen Frequenzen

- aus demselben Holz gechnitzt sein

- aus demselben Holz gechnitzt sein

- baugleiche

die - Behandlung gleichwertiger Ausdrücke

die - Bekenntnisschule

- das ist immer die alte Geschichte

- demgleichen

- den gleichen Pulli

- der eine ist nicht besser als der andere

- der gleichen Meinung

- derselbe

- derselben Meinung sein wie

- die Alten bleiben

- die Alten sein

- die Gleiche

- die selbe

- die zeitgleich ausgeführten

- dieselbe Sprache reden

- dieser Meinung bin ich auch

- druckübereinstimmend

- du darfst nicht beides auf die gleiche Stufe stellen

das - Duplikat

der - Einheitskontenplan

das - Einheitspapier

- einschlägige Straftaten (pl.)

- einstehen

die - Eintopfgerichte

- er ist ihm im Range gleich

- er ist ihm im Range gleich

die - Fehlerkurve konstanter Höhe

- formgleich

- für das gleiche Geld

die - Geschlechtsgenossin

die - Geschlechtsgenossinnen

- gleich geartet

- gleich sein

- gleich sein

- gleich sein

- gleichaltig

- gleichartig

- gleichartige Sache

die - gleichartige Straftat

- gleichartige Unternehmen (pl.)

- gleichbehandeln

die - Gleichbehandlung mit etw.

die - Gleichdruckhöhe

die - Gleichdruckstufe

- gleiche Rechte, gleiche Pflichten

die - gleiche Strangbelastung

- gleiche Teilung

- gleiche Wertstellung

- gleichen Datums

- gleichen Namens

- gleichen Rang haben

- gleicher Gegenstand

- Gleiches mit Gleichem vergelten

- gleichförmig

- gleichförmig

- gleichgeschlechtliche Zwillinge

- gleichgestellt

das - Gleichgewichtspotenzial

die - Gleichkanalstörung

- gleichkörnig

- gleichmachen

- gleichnamig

- gleichnamig

- gleichnamige Brüche

- gleichnamige Ladungen

- Gleichphotometer

der - Gleichrang (Unterhalt)

der - Gleichschritt

die - Gleichstellung

der - Gleichstil

der - Gleichtakt

- gleichwinkelig

- größer oder gleich

der - Gruppensucher

- Haidingersche Ringe

der - Idealempfänger

- identische Größen

- im Schritt bleiben

- immer dieselbe Walze

- in 6 gleiche Teile

- in 9 gleiche Teile geteilt

- in gleichem Boot sitzen

- in gleichem Boot sitzen

- inhaltsgleich

- kantengleich

- Kleiner gleich

das - Kontrastphotometer

- Maß für Maß vergelten

- mit dem demselben Maße messen

- mit dem gleichen Elle messen

- mit den gleichen Problemen

- mit gleichem Maß messen

- mit gleicher Post

die - Mitkomponente

der - Motor mit gleichem Hub und gleicher Bohrung

- nach einem immer abgleichen Schema

die - Nuklide mit gleicher Kernladungszahl

die - Parallelstelle

die - Potentialfläche

- punktgleich

die - Radixschreibweise mit fester Basis

- raumgleich

- rechtsgültig sein

- richtungsgleich

- seinen Faden spinnen

- selben

- selben Jahr