-
pre ňu
- für Sie
- pre ňu je to
- pre ňu mu nie je nič drahé
-
komfort (pre užívateľov)
die - Anwenderfreundlichkeit
- Senát pre výkon trestu u cudzincov
-
poduška pre uško
das - Backenkissen
-
poradenstvo pre užívateľov
die - Benutzerberatung
- riadiaci jazyk optimálny pre užívateľa
-
návod pre užívateľa
das - Benutzerhandbuch
-
príručka pre užívateľa
das - Benutzerhandbuch
-
pokyny pre užívateľa (pl.)
die - Benutzerhinweise
-
správa pre užívateľa
die - Benutzernachricht
- peniaze sú už preč
- to je radosť pre moje uši
- to nie je nič pre cudzie uši
- to nie je nič pre jeho fajnovú papuľu
- to už je preč
- to už je dávno preč
- prežuť
-
pastva pre uši
- ein Ohrenschmaus
die - Ohrenweide
- nemá uši pre hudbu (doslovne)
- je u nich dievčaťom pre všetko
- už je dávno preč z domu
- už je preč
- učenie ja preňho hračkou
- rozčuľuje sa pre každú maličkosť
-
zariadenie dodávané pre štandardnú montáž u výrobcu
die - Erstausrüstung
-
už nech si preč!
- fahr ab!
-
prioritné zrušenie miestneho spojenia pre medzimestskú ústredňu
die - Fernamtstrennung
- pre základňu
- pre našu kanceláriu
-
príruba pre skľučovadlo
der - Futterflansch
-
lekár pre krčné, nosové a ušné choroby
der - Hals-Nasen-Ohren-Arzt
-
radiaci ventil pre radenie hore (u automatickej prevodovky)
das - Hochschaltventil
-
varič pre veľkú kuchyňu
der - Hockerkocher
- som pre ňu
- bol by som rád, keby už bol preč
- je už preč
-
prevádzka pre viacerých užívateľov
der - Mehrbenutzerbetrieb
- nerozčuľuj sa pre každú maličkosť
- nerozčuľuj sa pre každú kravinu
-
výskumný ústav pre ryžu
die - Reis-Forschungsstation
- prežili spolu nejednu trpkú chvíľu
-
prežili spolu nejednu horúcu chvíľu
- sie haben manche schwere Stunden miteinander durchgestanden
-
náplň U-manometrov (kvapalina pre prístroje, ktorá nereaguje s médiom)
die - Sperrflüssigkeit
- pre vašu pohodu
-
učebný text pre samoukov
der - Unterrichtsbrief
-
kľučka pre pohyb vo vákuu
die - Vakuumkurbel
-
poradenstvo pre užívateľa
die - Verwendungsberatung
- prečo už vystupuješ
- svet sa pre ňu zrútil
-
tie časy sú už preč
die - Zeiten sind vorbei
- pre Vašu informáciu
- k 1. dňu každého mesiaca pre nasledujúci mesiac
- pokyny pre užívateľa
-
učebnica pre samoukov
- ein Lehrbuch für das Selbststudium
die - Unterrichtsbriefe
- je už dávno preč
- znamená to pre ňu
-
prevádzka pre viac užívateľov
der - Multi-user-betrieb
der - Multiuserbetrieb
-
ráfik so šikmou dosadacou plochou (pre bezdušové pneumatiky užitkových vozidiel)
die - Schrägschulterfelge
die - Steilschulterfelge
-
jednodielny prehĺbený ráfik s úkosom (pre bezdušové pneumatiky užitkových vozidiel)
die - Schrägschulterfelge
die - Steilschulterfelge
- prečo sa tak rozčuľuje
-
tá doba je už dávno preč
die - Zeiten sind schon längst vorbei
die - Zeiten sind schon längst vorüber
-
to je hudba pre moje uši
- da liegt Musik drin
- das ist Musik für meine Ohren
- das ist Musik meinen Ohren
- das klingt wie Musik in meinen Ohren
Krátky slovník slovenského jazyka:
kríp,
lã â ska,
rozhodná,
kako,
vtip,
iluzórnosť,
vypásť,
prevrã tiã,
zdatný,
saå,
plavaãƒâ,
skreš,
lokalny,
pĺň,
opäť
Synonymický slovník slovenčiny:
vlhko,
vysãƒæ ã â dzaãƒæ ã â,
služné,
brní,
exitovaã æ ã,
krã æ ã ã æ ã ã æ ã tiã æ ã ã æ ã ã æ ã,
provokovat,
káčer,
divnã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ľaď,
skryãƒâ,
krok,
požadovať,
oddolaã ã ã,
sprã æ ã ã æ ã ã æ ã kriã æ ã ã æ ã ã æ ã
Pravidlá slovenského pravopisu:
kasã no,
privã æ ã ã ã taã æ ã ã ã,
zvreãƒâ ãƒâ aãƒâ,
neã æ ã ã æ ã,
vsaã æ ã,
ibal,
sebaovládanie,
veå ne,
zadokumentovaå,
kóf,
ezãƒâ,
veslovaå,
nahuckaå,
p somnica,
krivãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ
Krížovkársky slovník:
atãoåˆ,
obã â,
atent,
arachnol gia,
pó,
kã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã l,
týd,
veã æ ã aã æ ã,
v ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â,
ãƒâ ãƒâ tor,
elektro,
ére,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã v,
v ň,
farnosť
Nárečový slovník:
pa,
mã â ã â m,
lôn,
lajno,
mače,
so keres,
kolčavic,
baňár,
zå,
piã ë ak,
hombikalka,
grumbuch,
ucir� k,
harduå ic,
vidrik
Lekársky slovník:
algický,
lithia,
canities,
encephalopyosis,
ã ë a,
cupido,
trigastricus,
dacryocystis,
asto,
manuš,
analóg,
neutropenia,
seropositivus,
aplasia,
elevácia
Technický slovník:
å at,
två,
oãƒâ ãƒâ ãƒâ,
ã eã,
tb,
perši,
t3,
processor,
turnã,
button,
ada,
ií,
rã â p,
atä,
create