- prežuť
- prezuť si topánky
-
prezutie zvršku
der - Schäfteeinschlupf
-
komfort (pre užívateľov)
die - Anwenderfreundlichkeit
- Senát pre výkon trestu u cudzincov
-
poduška pre uško
das - Backenkissen
-
poradenstvo pre užívateľov
die - Benutzerberatung
- riadiaci jazyk optimálny pre užívateľa
-
návod pre užívateľa
das - Benutzerhandbuch
-
príručka pre užívateľa
das - Benutzerhandbuch
-
pokyny pre užívateľa (pl.)
die - Benutzerhinweise
-
správa pre užívateľa
die - Benutzernachricht
- peniaze sú už preč
- to je radosť pre moje uši
- to nie je nič pre cudzie uši
- to nie je nič pre jeho fajnovú papuľu
- to už je preč
- to už je dávno preč
-
pastva pre uši
- ein Ohrenschmaus
die - Ohrenweide
- nemá uši pre hudbu (doslovne)
- je u nich dievčaťom pre všetko
- už je dávno preč z domu
- už je preč
- učenie ja preňho hračkou
- rozčuľuje sa pre každú maličkosť
-
zariadenie dodávané pre štandardnú montáž u výrobcu
die - Erstausrüstung
-
už nech si preč!
- fahr ab!
-
prioritné zrušenie miestneho spojenia pre medzimestskú ústredňu
die - Fernamtstrennung
- pre základňu
-
pre ňu
- für Sie
- pre ňu je to
- pre ňu mu nie je nič drahé
- pre našu kanceláriu
-
príruba pre skľučovadlo
der - Futterflansch
-
lekár pre krčné, nosové a ušné choroby
der - Hals-Nasen-Ohren-Arzt
-
radiaci ventil pre radenie hore (u automatickej prevodovky)
das - Hochschaltventil
-
varič pre veľkú kuchyňu
der - Hockerkocher
- som pre ňu
- bol by som rád, keby už bol preč
- je už preč
-
prevádzka pre viacerých užívateľov
der - Mehrbenutzerbetrieb
- nerozčuľuj sa pre každú maličkosť
- nerozčuľuj sa pre každú kravinu
-
výskumný ústav pre ryžu
die - Reis-Forschungsstation
- prežili spolu nejednu trpkú chvíľu
-
prežili spolu nejednu horúcu chvíľu
- sie haben manche schwere Stunden miteinander durchgestanden
-
náplň U-manometrov (kvapalina pre prístroje, ktorá nereaguje s médiom)
die - Sperrflüssigkeit
- pre vašu pohodu
-
učebný text pre samoukov
der - Unterrichtsbrief
-
kľučka pre pohyb vo vákuu
die - Vakuumkurbel
-
poradenstvo pre užívateľa
die - Verwendungsberatung
- prečo už vystupuješ
- svet sa pre ňu zrútil
-
tie časy sú už preč
die - Zeiten sind vorbei
- pre Vašu informáciu
- k 1. dňu každého mesiaca pre nasledujúci mesiac
- pokyny pre užívateľa
-
učebnica pre samoukov
- ein Lehrbuch für das Selbststudium
die - Unterrichtsbriefe
- je už dávno preč
- znamená to pre ňu
-
prevádzka pre viac užívateľov
der - Multi-user-betrieb
der - Multiuserbetrieb
-
jednodielny prehĺbený ráfik s úkosom (pre bezdušové pneumatiky užitkových vozidiel)
die - Schrägschulterfelge
die - Steilschulterfelge
-
ráfik so šikmou dosadacou plochou (pre bezdušové pneumatiky užitkových vozidiel)
die - Schrägschulterfelge
die - Steilschulterfelge
- prečo sa tak rozčuľuje
-
tá doba je už dávno preč
die - Zeiten sind schon längst vorbei
die - Zeiten sind schon längst vorüber
-
to je hudba pre moje uši
- da liegt Musik drin
- das ist Musik für meine Ohren
- das ist Musik meinen Ohren
- das klingt wie Musik in meinen Ohren
Krátky slovník slovenského jazyka:
kozinka,
padací,
káľ,
uj iná,
namrzieã â,
poliehavosť,
modliå,
leã æ ã ã æ ã oã æ ã iã æ ã,
ostatné,
protilã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã tka,
ukovaã ã ã ã ã,
znã ã ã my,
spãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â l,
kresaãƒâ ãƒâ ãƒâ,
zmes
Synonymický slovník slovenčiny:
orã æ ã ã æ ã ã æ ã cia,
celoplošný,
farbiã ã ky,
prevaliã ã,
mãƒæ ã â dium,
smer,
pich av,
legislatívny,
ãƒæ ã â ugaãƒæ ã â,
byť v rozpakoch,
zosilã ã ã ã ã ovaã ã ã,
porozumenie,
vã ã ã ã ã haã ã ã ã ã,
naostriã ã ã ã ã,
zaháľka
Pravidlá slovenského pravopisu:
obligã æ ã ã æ ã tny,
najmã ã ã ã ã ã,
lacnieť,
úrať,
corgoã ã ã ã ã ã,
predikát,
chimã ã ã rickã ã ã,
plytvaã ã ã ã ã,
osobitosť,
rozpojiãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
ustať,
knãƒâ saãƒâ sa,
nedostatoä nã,
chamraã ã ã ã ã ã,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã s
Krížovkársky slovník:
peľný,
kvadriatlon,
dodekaéder,
osiä ka,
bã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã b,
dražé,
vã ã l,
nã æ ã ã ã s,
poloha,
kurtizã æ ã ã æ ã ã æ ã na,
kovaã,
ã æ ã ã ã kam,
vã ã ã ã a,
šov,
úv
Nárečový slovník:
dz,
fĺont,
sahajtov,
ã æ ã ã æ ã okor,
or,
ankaå,
chrasta,
ke iã ë,
fijok,
sfasovac,
síň,
fa ã ngi,
kolä avic,
za losovac,
naros
Lekársky slovník:
flebitãƒâ da,
senium,
atrialis,
chondroideus,
r p ab,
perfectus,
kont zia,
opium,
serózny,
ã arnica,
ekk,
necrosis,
temper,
ex s tasis,
endoplazmatické retikulum
Technický slovník:
ãƒâ ãƒâ tr,
guide line,
periferne zariadenie,
bã,
customizácia,
ibm compatible,
obã,
t,
sã â a,
bakãƒæ ã â,
win32 pre 64 bitovã windows,
ã så,
asã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
rt,
bubble jet
Ekonomický slovník:
teu,
v,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã st,
lavã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â,
zwp,
lavãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
fã ã ã ã ã,
stã ã,
bakã æ ã ã æ ã ã æ ã,
ly,
á la,
čsj,
etb,
úterí,
ã la
Slovník skratiek:
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã useã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
y25,
kmeã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
int,
bã,
čelo,
souå,
ã mã,
ã at,
zák,
oå ä,
icmsa,
uov,
oã â ã âo,
kriã æ ã ã æ ã ã æ ã