-
plynulý
- durchlaufend
- fließend
- flüssig
- geläufig
- kontinuierlich
- kontinuierlicher
- stetig
- stoßfreier
- stufenlos
- zügige
- zwangsläufig
- stoßfreir
- plynulý (nepretržitý)
- plynulý (prebiehajúci hladko)
- plynulý beh
-
plynulý chod
der - stoßfreier Gang
- stoßfreir Gang
-
plynulý odťah
der - Fortlaufendabzug
-
plynulý ohyb
das - Schrittbiegen
-
plynulý pochod
das - zügiges Verfahren
- plynulý pohon (bezstupňový)
- plynulý pohon (nepretržitý)
- plynulý pohyb
-
plynulý postup
das - Fließverfahren
das - zügiges Verfahren
-
plynulý posun
der - Stetigvorschub
- plynulý posuv
- plynulý pracovný cyklus
-
plynulý prechod
der - allmählicher Übergang
- fließender Übergang
- kerbfreier Übergang
- kerbloser Übergang
- kontinuierlicher Übergang
- sanfter Übergang
- stetiger Übergang
- plynulý prechod bez vrúbenia
- plynulý prevod
- plynulý priebeh operácií
- plynulý priebeh výroby
-
plynulý prínos
der - kontinuierlicher Zuschub
- plynulý prísun
-
plynulý proces
der - Fließprozess
das - zügiges Verfahren
- plynulý prúd (výstavby)
- plynulý regulátor
-
plynulý rez
der - ununterbrochener Schnitt
- plynulý rozjazd
- plynulý záber trecej spojky
-
plynulý záhyb
die - Fließfalte
die - Fliessfalte
-
ťažné valčeky plynulého liatia
die - Abziehrollen beim Stranggießen
die - Abziehrolle beim Stranggießen
- plynulé zavážanie tunelovej pece
- plynulá regulácia napätia
-
plynulá prevádzka
- durchgehender Betrieb
- fließender Straßenverkehr
- stetige Betriebsweise
-
regulácia plynulých pochodov
die - Durchlaufregelung
-
plynulé príjmy
die - fließende Einnahmen
-
plynulé záhyby
die - Fließfalten
-
plynulá linka
die - Fließstraße
- plynulá premávka
-
neschopnosť plynulého vylučovania moču
das - Harnstottern
- zariadenie na horizontálne plynulé odlievanie
-
štartovacia tyč u plynulého odlievania
der - Kaltstrang
- plynulé topenie
- plynulá
- plynulé ochladzovanie
- plynulé natieranie
- plynulé podávanie štítkov
- plynulá produkcia
-
plynulé rezanie
der - kontinuierlicher Schnitt
- pracovný plynulý cyklus
- plynulé stavanie
-
plynulé písanie
das - Legatoschreiben
- plynul
-
plynulé vylúhovanie
die - Perkolation
-
plynulé ohýbanie
das - Schrittbiegen
-
nakladač s plynulým posuvom
der - Schuppenanleger
- zariadenie na vertikálne plynulé odlievanie
-
plynulé brzdenie
die - soßfreie Bremswirkung
-
plynulé pretáčanie obrazu
der - stetiger Bilddurchlauf
-
plynulé pretočenie obrazu
der - stetiger Bilddurchlauf
- plynulé prevíjanie
-
kokila pre plynulé odlievanie
die - Stranggießkokille
-
proces plynulého odlievania
das - Stranggießverfahren
-
zariadenie na plynulé liatie
die - Stranggußanlage
-
stroj na plynulé liatie
die - Stranggußmaschine
-
stroj na plynulé odlievanie
die - Stranggußmaschine
-
plynulé liatie (hutn.)
der - Strangguss
- plynulá regulácia otáčok
- plynulé nastavenie otáčok
- plynulé nastavenie hmotnosti
- plynulá regulácia
- plynulé riadenie
- plynulá prestaviteľnosť
- plynulá prestaviteľnosť pohonu
- plynulá zmena otáčok
- plynulé prestavovanie otáčok
- plynulé spustenie (bezstupňové)
- plynul deň za dňom
- plynulé vinutie
- vertikálne plynulé odlievanie
- plynulé nasadenie kmitov
-
obrábanie plynulým rezom
das - Zerspannen im gebundenen Schnitt
das - Zerspanen im gebundenen Schnitt
- plynulá izolácia
-
plynulá práca
die - Fließarbeit
-
plynulé tavenie
das - kontinuerliches Schmelzen
- kontinuierliches Schmelzen
- plynulé ladenie
- plynulé liatie
-
zariadenie na plynulé odlievanie
die - Stranggießanlage
Krátky slovník slovenského jazyka:
ãƒâ skaãƒâ,
teã æ ã ã æ ã ã æ ã ter,
zachytã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
podist,
armã n,
rãzne,
jednoduchã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
vracaã ã ã ã ã,
skonkretizovaã ã ã,
introspekcia,
pochabý,
ã æ ã ã ã vindler,
odinakiaľ,
konferenčný,
poklepã vaå
Synonymický slovník slovenčiny:
porezaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
toã â,
vznecovaå,
čundr,
na nešťastie,
veľakrát,
prímeno,
posadaã ã ã ã ã,
prerieknuã æ ã,
napajeden,
veľkolepé,
në,
ã ã pã ã,
splniãƒâ,
sudã æ ã ã æ ã ã æ ã
Pravidlá slovenského pravopisu:
naã ã iã ã,
vã åˆa,
primaãƒâ ãƒâ,
ozã ã vaã ã,
zlostiã ã ã sa,
usúvzťažňovať,
må tvo,
parciã æ ã lne,
román,
prebã ã ã jaã ã ã,
bačovať,
vygumovaã,
kaã,
zohrievaãƒâ ãƒâ,
ryžovať
Krížovkársky slovník:
luminã â l,
postã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
adresnã ã ã ã ã,
ryã ã,
organická zlúčenina,
nuã ã ã ã ã ã ã ã ã,
náplņ,
malãƒæ ã â,
parg a,
kã æ ã ã æ ã,
genetickã æ ã ã æ ã ã æ ã,
mã æ ã za,
terpent n,
a o,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã f
Nárečový slovník:
pocešic,
vyã kiraj,
kyjani,
te aves bachtalo,
mlã denskã spolek,
kvaã ã i,
kotã ã,
olo,
spuå ä ala,
kapre,
minž,
fajnota,
podã â tucovac,
štvarty,
ňe í
Lekársky slovník:
apertúra,
lumen,
costochondralis,
nuĺľ,
subnormalis,
� ka,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ach,
periorbitis,
gravis,
traå,
temporozygomaticus,
morbidn,
b71,
neurospasmus,
ovariocyesis
Technický slovník:
bakã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
tr ã æ ã ã ã,
ban,
inter,
standalone,
btc,
du,
d,
hviezdiã ka asterisk,
ž n,
ism,
dhrystone,
make directory md,
bakã ã ã ã ã,
asde
Ekonomický slovník:
tir,
iã â ã â,
il,
hui,
man,
psä,
fž,
kór,
mčr,
pnl,
strednodob finan n v h ad,
snr,
zm,
prvã ë ã,
acf acmf
Slovník skratiek:
za,
pgp,
tiã ã,
ktr,
djf,
vdu,
hvi,
haa,
ovyã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
sku,
e270,
vra,
hlv,
ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â useã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
ã apaã