-
opravy
die - Flickarbeiten
die - Instandsetzungen
die - Korrekturen
die - Reparaturarbeiten
die - Reparaturen
- der Reparatur
- einer Reparatur
- opravy (pl.)
- opravy a údržba
-
opravy a údržba osobných automobilov
- LKW Reparatur und Instandhaltung
- PKW - Reparatur und Instandhaltung
- Pkw- Reparatur und Instandhaltung
- opravy a údržba ostatných dopravných prostriedkov
-
opravy autobusov
die - Omnibusreparaturen
-
opravy chyby
die - Fehlerkorrektur
- opravy lietadiel
- opravy nad rámec obvyklej údržby
-
opravy poruchy
die - Fehlerkorrektur
- opravy zlomov
-
opravy/nedorobky
die - Nacharbeit/Ausschuss
- strh za zníženie hodnoty vozidla prevedením opravy
- náklady na opravy nepodarkov a záručné práce
-
započítať vlastné opravy do nájomného
- aufrechnen eigene Reparaturen gegen die Miete
- aufrechnen eigene Reparaturen mit der Miete
-
vyžadovať si opravy
die - Ausbesserung erfordern
-
údržba a opravy bŕzd
der - Bremsendienst
-
počítačové opravy
die - Computer-Retuschen
-
režim priebežnej opravy znakov
der - Dauersubstitutionsmodus
- veľmi nutné opravy
- veľmi potrebné opravy
-
systém opravy chýb
das - Fehlerkorrektursystem
-
postup opravy chýb
die - Fehlernachprozedur
- prenosný vulkanizačný prístroj na opravy
- za drobné opravy
- záručné opravy
-
gumový materiál na opravy
der - Gummireparaturflecken
-
tmel na opravy odliatkov
der - Gusskitt
- účet určený na opravy
- výmenný spôsob opravy
-
doba aktívnej opravy
die - Instandsetzungszeit
-
drobné opravy (mn.č.)
die - Kleinreparaturen
- čítať opravy
-
bod opravy
der - Korrekturpunkt
-
lakovacia tyčinka (na drobné opravy laku)
der - Lackstift
-
priemerná doba opravy
die - mittlere Reparaturzeit
- priemerná doba do prvej opravy
-
potreba dodatočnej opravy
der - Nachbesserungsbedarf
-
miesto pre opravy
der - Raum für Korrekturen
- zaistiť vykonanie opravy
-
pracnosť opravy
der - Reparatur-Arbeitsaufwand
-
číslo opravy
die - Reparatur-Auftrag-Nr.
-
spôsob opravy
die - Reparaturart
-
objednávka opravy
der - Reparaturauftrag
- robiť opravy
- bez opravy
-
príručka na opravy
das - Reparaturhandbuch
-
hodina opravy
die - Reparaturstunde
- doba zdržania opravy
-
doba opravy
die - Reparaturzeit
-
doby opravy
die - Reparaturzeiten
- nutné opravy (z titulu havárií alebo hroziacej škody)
- údržba a opravy
- zaistiť realizáciu opravy
-
dať do opravy
- zur Reparatur zurückbringen
- zurückbringen - zur Reparatur
-
trvanie opravy
die - Instandsetzungsdauer
die - Reparaturzeit
-
predpokladaná doba opravy
die - Instandsetzungsverzugzeit
die - Reparaturerwartungszeit
-
náklady na opravy nepodarkov
die - Nacharbeitskosten
die - Nachkosten
-
doba trvania opravy
die - Reparaturdauer
die - Reparaturzeit
-
potrebné opravy
- die erforderliche Reparaturen
- die notwendigen Reparaturen
- erforderliche Reparaturen
Krátky slovník slovenského jazyka:
raziť,
odstreliãƒâ,
trilkovaã ã ã ã ã,
mlynã rstvo,
å iator,
liãƒâ iacky,
poslepiaã ky,
smeråˆ,
neopísateľný,
spieraã æ ã ã æ ã ã æ ã,
krãƒæ ã â tenie,
probovaã,
spolupracovaå,
hodnovernosã æ ã ã ã,
vlhkoså
Synonymický slovník slovenčiny:
buzerovaã ã ã ã ã ã,
rozpraã ã ã ovaã ã ã,
samouk,
zakrývať,
vytroviť,
surový,
ohãƒæ ã â naãƒæ ã â,
spapaã,
šud,
zamos,
pritrepaã æ ã ã ã ã ã æ ã å ã ã,
oteplieã,
zinscenovaã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
zdesiã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã,
detailne
Pravidlá slovenského pravopisu:
ohorieå,
afektovaã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
eã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
exeku,
zã æ ã ã ã pad,
veľké teriakovce,
centralizovaå,
vã ã ã ã ã z,
dovã ã ã era,
motohliadka,
výr,
vytãƒâ naãƒâ,
slovenskosã ã ã ã ã,
partiã æ ã ã ã,
rys
Krížovkársky slovník:
sladko,
ã erã ë,
silikat,
spã ã ã ã ã ã ã ã ã,
holeã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
konzervovaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
peså,
pavéza,
rã ã na,
revizionizmus,
kombinã ã ã ã ã ã ã ã ã t,
palc,
makromolekul rna ch mia,
pyramãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â da,
alchemilka
Nárečový slovník:
dzifčatko,
mes,
rítovä,
baã ë dero,
čiko,
å vetlo,
preãƒâ,
ã ã lka,
chustocka,
občuc,
čavargovať,
spa ety,
hrebiã æ ã ã æ ã,
prac,
dajaký
Lekársky slovník:
myotónia,
sulcus,
daä,
pasã â,
cãƒâ ãƒâ lie,
biopsia,
úm,
perimyelis,
osteomeros,
insektic d,
å ä ã t,
c34,
z64,
maxillofacialis,
esophagopathia
Technický slovník:
ciã ã,
radiå,
cú,
m ãƒâ,
rã æ ã ã æ ã ã æ ã s,
rãƒâ žã â å s,
eä p,
reytracing,
vie,
fil,
slave,
dat,
ã aã a,
thr,
agp
Ekonomický slovník:
ltx,
gbm,
draã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â,
ro2,
draãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
ãƒâ žã â ãƒæ ã â taj,
srn,
opz,
kla,
ã â tat,
vdr,
useã ë,
iã â,
tr,
zex