-
len tak tak
- zur Not
- tak skoro ako je to len možné
- len tak mimochodom
- len tak z pasie
-
len tak ľahko sa nezľakneme
das - Bangemachen gilt nicht
-
nepustíme si len tak do gatí
das - Bangemachen gilt nicht
- že len tak trieska
- len tak trieska
- to sa nedá len tak sfúknuť
- len tak hneď to nebude
- on sa tak len tvári
- to nie je len tak
- to len tak mimochodom
- len sa tak motá po záhrade
- ten sa len tak nevzdá
- ten se len tak nevzdá
- len sa tak tvári
- len sa tak robí
- len tak zasvišťalo
- zauchá len tak lietali
- rany len tak pršali
-
dary sa len tak hrnuli
die - Gaben flossen reichlich
- povedal som to len tak
- nedám sa len tak ľahko dolapiť
- nenechám sa len tak ľahko chytiť
- nenechám si len tak niečo natárať
- dať len tak
- guľky mu len tak svišťali okolo hlavy
- guľky okolo neho len tak svišťali
- chodiť len tak naľahko
- len tak ďalej (!)
- ničo takéto sa vyskytne len raz za sto rokov
- také čosi sa opakuje len raz za sto rokov
- tak ľahkú ako je to len možné
- tak rýchlo, ako je to len možné
- tak rýchle ako je to len možné
- tak veľa, ako len chceš
- sedieť len tak
- stáť len tak
-
práca sa len tak kopila
die - Arbeit schwoll zu einer Lawine
die - Arbeit wuchs zu einer Lawine
-
to len tak hneď nebude
- damit hat es noch gute Wege
- damit hat es noch gute Weile
- len sa tak z neho leje
-
len tak kvitne
- er sieht blühend aus
- er sieht wie das blühende Leben aus
- facky len tak lietali
- len tak fiklo
- len tak
-
prší, len tak leje
- es gießt in Strömen
- es peddert
- es regnet in dicken Strömen
- es schüttet nur so vom Himmel
-
len tak-tak
- mich Ach und Krach
- mit Ach und Weh
- mit knapper Not
- mit Mühe und Not
-
len tak ďalej
- fahre nur fort
- mach nur so weiter
- nur immer zu
- nur so weiter
- weiter im Text
- weiter so
Krátky slovník slovenského jazyka:
ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â udo,
xerokópia,
neohrabanosã,
bigamia,
polemizovaãƒæ ã â â ãƒâ šã â,
zletí,
zekonomizovaã æ ã ã ã,
prã ã,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã or,
piváreň,
osobovaã ã,
natieraä,
prehnať,
ã æ ã kaã æ ã,
miesiã ã
Synonymický slovník slovenčiny:
zreť,
zversky,
obsadiť,
stále,
dupi,
rozvidnieã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
gratulã â cia,
cã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
zhnusiã,
zavå zgaå,
prisvojiã æ ã,
ã æ ã ã ã ã ã æ ã å ã ã m,
upravenã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
na rozdiel,
špecifick
Pravidlá slovenského pravopisu:
vãƒâ ãƒâ ãƒâ zenie,
odpraskaã,
odtrhovaãƒâ ãƒâ ãƒâ,
liezãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
ãƒâ mud,
reprezentã æ ã ã ã cia,
cholerický,
upriamovaã sa,
interpretovaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
odviezãƒæ ã â sa,
rodinnãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
prãƒâ ãƒâ jemne,
povyplachovaã æ ã ã ã,
ã æ ã tros,
mäsko
Krížovkársky slovník:
bohã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã m,
reã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã pekt,
mã æ ã ã æ ã aã æ ã,
astrã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã lny,
s k,
agronómia,
explanã æ ã ã ã ã æ ã ã ã cia,
proskribovaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
dumaãƒâ ãƒâ,
perziãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â n,
rekvirovaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
ruina,
rapír,
sã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã s,
niã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã i
Nárečový slovník:
lascug,
op taldit,
ã arovac,
salviši,
degeš,
kľagať,
ã ã ã ã u,
kapčac,
borg,
deriľik,
ã telajzã ã a,
gaňka,
kriã æ ã ic,
e eåˆ,
natoãƒâ ãƒâ
Lekársky slovník:
karotã æ ã da,
dre,
hysteropathia,
hav,
faryngitã da,
palã å,
inspã rium,
dermatovenerológia,
porphyrinuria,
balanitida,
klon,
sycosis,
coxofemoralis,
w24,
tracheloplastica
Technický slovník:
enc,
so,
ipa,
toã,
cia,
autosave,
ã ra,
mss,
otã æ ã ã æ ã ã æ ã,
fibr,
tré,
comment,
hos,
dľa,
du
Ekonomický slovník:
pea,
reg č,
gra,
merã â,
omáš,
stv,
hvv,
asã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
far,
nrp,
sieť,
ã â siã â,
ãƒâ ssr,
triá,
lesã
Slovník skratiek:
cee,
piw,
ž,
aicv,
tin,
lavãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
e434,
mmv,
in,
chu,
c72,
cã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ,
y80,
kmeãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
e234