Preklad slova "báť sa" slovensko nemecky

die - Angst haben
- ängstigen sich
- bangen
- bangend
- befürchten
- Furcht haben
- fürchten sich

- fürchten

die - Angst haben
- fürchten

die - Angst haben
- sich fürchten

- bangen (um jn)

- ängstigen

- jemanden fürchten wie den Teufel

- etwas fürchten wie die Pest

- jemanden fürchten

- bangen um

- sich um die eigene Haut fürchten

- für js Leben fürchten

- den Vater fürchten
- sich vor seinem Vater fürchten

- wasserscheu sein

- sich nicht vor die Türe wagen

- an der Sache bestehen keine Rechte Dritter

- an der Sache bestehen keine Rechte Dritter

- auf des Pudels Kern kommen

- aus der Ohnmacht erwachen

- bangte
- befürchtete
- hat befürchtet
- hatte Angst
- hatte befürchtet

- beeile dich!

- beginne zu fürchten
- bekomme Angst

- bekommt es mit der Angst zu tun

- bitte mach doch

das - Blut wallt auf

das - Brainstorming

die - Bremsbelagwarnleuchte

der - Bremseinsteller
die - Bremseinstellvorrichtung
die - Bremseneinstellvorrichtung

- da war mein Geist ziemlich klein geworden

- das Gewitter ist in Anzug

- den Pegasus besteigen

- den Pegasus reiten

- donnern gegen

- ein Gewitter ging nieder

- ein neues Gewitter zog auf

- ein schweres Gewitter ist im Anzuge

- empört sich

- empörte

- empörten

- er gibt seinem Schmerz Raum

- er nennt sich (einer) Dichter

- er pulverte gegen die Missstände

- es gärt im Volke

der - Fischhybrid

- fürchtete

- fürchteten

- fürchteten

die - Gedichte schreiben

- glänzen wie Speckschwarte

- ich befürchtete
- ich habe Angst gehabt
- ich habe befürchtet
- ich hatte Angst

- ich befürchtete
- ich habe befürchtet
- ich hatte Angst

- ich fange an mich zu Fürchten

- ich fürchtete mich ein bisschen
- ich hatte ein bisschen Angst

- ich komme schon hinter der Wahrheit

das - Kind spielt mit einer Puppe

- laufen Sturm

- letzen sich

- nicht zu scheuen brauche

- schrecklich fürchten

- sich begeistern

- sich nähern wie ein Gewitter

- sich poetisch ausdrücken

- sie waren ihres Lebens nicht sicher

der - Stier ist los

- venerisch die Geschlechtskrankheiten betreffend

das - Wahlverhalten

- wir halten uns zu weiteren Diensten bestens empfohlen

- zu sich kommen

der - Bremsenverzug
der - Bremsenzeitverlust

der - Bremsenverzug
der - Bremsenzeitverlust

- das Gewitter ist im Anzug
- ein Gewitter kommt

das - Donnerwetter ging auf ihn nieder
das - Gewitter brach los

- es erhob sich ein Gewitter
das - Gewitter hat sich entladen

der - Krug geht so lange zu Wasser, bis er bricht
- man treibt es, solange es geht

der - Krug geht so lange zu Wasser, bis er den Henkel verliert
der - Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht

das - Meer ist uaßer Rand und Band
das - Meer rast

der - Bremseinsteller
die - Bremseinstellvorrichtung
die - Bremseneinstellvorrichtung

der - Bremseinsteller
die - Bremseinstellvorrichtung
die - Bremseneinstellvorrichtung

- da fiel mir das Herz in die Hose
- da fiel mir das Herz in die Tasche
der - Daumen fiel mir in die Hand
- mir war angst und bange

- empören sich
- in Gärung kommen
- rebellieren
- revoltieren