Anglicko-slovensky slovník - písmeno W

w

• without fertilizers

  - bez umelých hnojív

• without fixed abode

  - bez stáleho bydliska

• without food

  - bez jedla

• without foundation

  - bezdôvodný

• without further

  - bez ďalšieho (2. p.)

• without further

  - bez ďalšej (2. p.)

• without further ado

  - priamo

• without further advice

  - bez ďalšej návesti

• without grain of love

  - bez najmenšej stopy lásky

• without guarantee

  - bez záruky

• without have to wait

  - bez čakania

• without having

  - bez toho, mať (4. p.)

• without having

  - bez (2.p.)

• without having to (inf.)

  - bez toho, musieť

• without having to answer

  - bez toho, aby musel odpovedať na (otázky ohľadom ... )

• without having to pay

  - bezplatne

• without having to pay

  - bez toho, musieť platiť

• without having to stop

  - bez zastavenia

• without having to worry about

  - bez starosti o (4. p.)

• without having to worry about

  - bez obáv o (4. p.)

• without her

  - bez nej

• without her

  - bez jej (2.p.)

• without her consent

  - bez jej súhlasu

• without hesitation

  - bez váhania

• without hesitation

  - bez zaváhania

• without hesitation

  - bez rozpaku

• without him

  - bez neho

• without hindrance

  - bez zastavenia

• without impeachment of waste

  - imunita voči poškodzovaniu

• without intent

  - bez úmyslu

• without intent

  - neúmyseľný

• without intermission

  - bez prestania

• without it

  - bez toho

• without it leaving

  - bez toho, aby to zanechalo

• without knocking

  - bez klopania

• without knowing what

  - bez znalosti toho, čo (, čoho)

• without knowing what

  - bez toho, aby vedel, čo (, čoho)

• without knowing what

  - aby vedel, čo (, čoho)

• without let

  - bez zastavenia (zast.)

• without let-up

  - bez prerušenia

• without let-up

  - nepretržito

• without let-up

  - bez prestávky

• without liability

  - bez ručenia

• without limits

  - bez obmedzenia

• without liquidation

  - bez likvidácie (2.p.)

• without looking

  - naslepo

• without make-up

  - bez make-upu

• without making mistakes

  - a pritom nerobiť chyby

• without many words

  - bez zbytočných rečí

• without me

  - bezo mňa

• without means

  - nezaopatrený

• without memory

  - mimo pamäti

• without memory

  - von z pamäte

• without mercy

  - nemilosrdný

• without mercy

  - neľútostný

• without mercy

  - nemilosrdne

• without mercy

  - neľútostne

• without mistakes

  - bez chyby

• without money

  - bez peňazí

• without money or luggage

  - bez peňazí a bez batožiny

• without much fuss

  - bez ceremónií

• without needing to know the

  - bez potreby poznať (4.p.)

• without notes

  - bez prípravy (2.p.)

• without notice

  - bez avíza (2.p.)

• without notice

  - bez výpovednej lehoty (2.p.)

• without number

  - nespočetný

• without obligation

  - nezáväzne

• without offal

  - bez vnútorností

• without option to buy

  - bez predkupného práva

• without pathological findings

  - bez patologického nálezu

• without payment

  - bez platenia

• without payment

  - bezodplatne

• without peer

  - neporovnateľný

• without penalty

  - bez pokuty

• without peradventure

  - bez pochybností

• without physically reconfiguring the

  - bez fyzickej rekonfigurácie (2.p.)

• without power

  - bez elektriny

• without prejudice

  - ak dovolíte

• without prejudice

  - ak smiem tak povedať

• without prejudice

  - nezaujate

• without prejudice

  - objektívne

• without prejudice

  - nestranne

• without prejudice

  - bez predpojatosti

• without prejudice

  - bez ujmy

• without prejudice to

  - nezaujatý

• without prejudice to

  - bez ujmy

• without prejudice to

  - nezaujato

• without pretence

  - bez predstierania

• without price

  - neoceniteľný

• without protest

  - bez reptania

• without purpose

  - bezúčelný

• without purpose

  - nerozhodné

• without purpose

  - bez určitého cieľa

• without question

  - nesporne

• without question

  - námietka: bez námietok

• without rebuke

  - bezúhonný (bez pokarhania)

• without recourse

  - bez postihu

• without reference to

  - bez ohľadu na

• without reference to

  - bez zreteľa na

• without remorse

  - neľútostne

• without remorse

  - bezcitné

• without removing

  - bez odstránenia

• without removing

  - bez vybratia

• without reproach

  - bezúhonný

• without reservation

  - bezvýhradné

• without reservation

  - bez výhrad

• without reserve

  - bez cenového limitu

• without resource

  - beznádejne

• without respite

  - bez prestania

• without rest

  - bez oddychu

• without restrain

  - nezadržateľne

• without restraint

  - voľné

• without restraint

  - dobrovoľne

• without restraint

  - bez nátlaku

• without restriction

  - bez výhrady

• without restrictions

  - bez obmedzenia

• without restrictions

  - bez výhrad

• without rice

  - bez ryže

• without right

  - neprávom

• without saying

  - bez reči