Anglicko-slovensky slovník - písmeno W

w

• whole-bound in cloth

  - celoplátenná väzba

• whole-bound in leather

  - celokožená väzba

• whole-coloured

  - jednofarebný

• whole-hearted

  - úprimný

• whole-hearted

  - srdečný

• whole-hearted

  - oddaný

• whole-hearted

  - nadšený

• whole-hearted

  - seriózny

• whole-heartedly

  - úprimne

• whole-heartedness

  - horlivosť

• whole-hog

  - stopercentný

• whole-hogger

  - dôsledný zástanca

• whole-hogger

  - radikál

• whole-hoofed

  - jednokopytný

• whole-lenght

  - v životnej veľkosti (dielo)

• whole-length

  - v životnej veľkosti

• whole-life

  - celoživotný

• whole-log chipper

  - sekačka na dlhé drevo

• whole-meal

  - hrubá múka

• whole-meal flour

  - hrubá múka

• whole-sale dealer

  - obchodník vo veľkom

• whole-souled

  - horlivý

• whole-stem log

  - surový kmeň

• whole-stem skidding

  - približovanie surových kmeňov

• whole-time

  - na plný úväzok

• whole-time job

  - zamestnanie na plný úväzok

• whole-tree chipping

  - sekanie celých stromov na štiepky

• whole-tree chips

  - zelené štiepky

• whole-tree skidding

  - približovanie celých stromov

• whole-tree transport

  - doprava celých stromov

• whole-tree utilisation

  - zúžitkovanie celých stromov

• whole-wheat

  - celozrnná strava

• wholefood

  - biopotravina

• wholeheartedly

  - z celého srdca

• wholemeal

  - muka

• wholemeal

  - celozrnný

• wholemeal

  - celozrnná múka

• wholemeal

  - hrubá múka

• wholemeal bread

  - celozrnný chlieb

• wholesale

  - veľkoobchod

• wholesale

  - veľkoobchodný

• wholesale

  - hromadný

• wholesale

  - vo veľkom

• wholesale

  - obchod vo veľkom

• wholesale

  - predávať vo veľkom

• wholesale and export clerk

  - veľkoobchodník a vývozca

• wholesale banking

  - poskytovanie bankových služieb zákazníkom so silným finančným zázemím

• wholesale book trade

  - knižný veľkoobchod

• wholesale business

  - činnosť, veľkoobchodná

• wholesale codification

  - kodifikácia vo veľkom meradle

• wholesale customer

  - veľkoodberateľ

• wholesale dealer

  - veľkoobchodník

• wholesale dealer

  - obchodník vo veľkom meradle

• wholesale dealer

  - veľkoobchodný díler

• wholesale dealer

  - díler, veľkoobchodný

• wholesale deportation

  - hromadná deportácia

• wholesale discount

  - rabat, veľkoobchodný

• wholesale discount

  - veľkoobchodný rabat

• wholesale discount

  - diskont

• wholesale division

  - veľkoobchodný útvar

• wholesale firm

  - veľkoobchodná firma

• wholesale immunization

  - hromadná imunizácia

• wholesale margin

  - veľkoobchodná marža

• wholesale market

  - trh, medzibankový peňažný

• wholesale market

  - medzibankový peňažný trh

• wholesale markup

  - prirážka, veľkoobchodná

• wholesale markup

  - veľkoobchodná prirážka

• wholesale merchant

  - veľkoobchodník (hlavne dovozca-vývozca)

• wholesale merchant

  - veľkoobchodník

• wholesale money

  - peniaze, veľkoobchodné

• wholesale money

  - veľkoobchodné peniaze

• wholesale outlet

  - predaj vo veľkom

• wholesale outlets

  - veľkoobchodný odbyt

• wholesale price

  - veľkoobchodná cena

• wholesale price

  - cena, veľkoobchodná

• wholesale price index

  - index veľkoobchodných cien

• wholesale prices

  - veľkoobchodné ceny

• wholesale representative

  - veľkoobchodník

• wholesale seller

  - veľkoobchodník

• wholesale slaughter

  - hromadná vražda

• wholesale store

  - veľkoobchodný sklad

• wholesale trade

  - veľkoobchod

• wholesale trade discount

  - rabat, veľkoobchodný

• wholesale trade discount

  - veľkoobchodný rabat

• wholesale turnover

  - veľkoobchodný obrat

• wholesale value

  - cena, veľkoobchodná

• wholesaler

  - veľkoobchodník

• wholesalers

  - veľkoobchodníci

• wholesaling

  - obchodovanie vo veľkom

• wholesaling groups

  - zoskupenie činností v

• wholesome

  - zdravý

• wholesome

  - užitočný

• wholesome

  - prospešný

• wholesome

  - hojivý

• wholesome

  - liečivý

• wholesomeness

  - zdravotná prospešnosť

• wholetimer

  - zamestnaný robotník na plný úväzok

• wholly

  - úplne

• wholly

  - celkom

• wholly

  - výlučne

• wholly

  - výhradné

• wholly and permanently disabled

  - invalidný, úplne a trvale

• wholly and permantly disabled

  - úplne a trvale invalidný

• wholly dependent

  - plne odkázaný

• wholly dependent

  - plne závislý

• wholly dependent

  - závislý, plne

• wholly dependent

  - odkázaný, plne

• wholly destroyed

  - úplne zničený

• wholly destroyed

  - zničený, úplne

• wholly disabled

  - úplne invalidný

• wholly disabled

  - invalidný, úplne

• wholly milled rice

  - otrepaná ryža

• wholly owned subsidiary

  - úplne podriadená pobočka

• whom

  - ktorého

• whom

  - ktorému

• whom

  - ktorý

• whom

  - koho

• whom

  - komu

• whom I spoke with

  - s kým som hovoril (neviem..)

• whom did you give (the present to)

  - komu si dal (ten darček)