Anglicko-slovensky slovník - písmeno V

v

• voluntary librarian

  - dobrovoľný knihovník

• voluntary liquidation

  - dobrovoľná likvidácia spoločnosti

• voluntary liquidation

  - likvidácia spoločnosti, dobrovoľná

• voluntary manslaughter

  - úmyselné zabitie

• voluntary manslaughter

  - zabitie, dobrovoľné

• voluntary movements

  - vôľové pohyby

• voluntary oath

  - prísaha, mimosúdna dobrovoľná

• voluntary offer

  - dobrovoľne ponúknuť

• voluntary parent

  - plánované rodičovstvo

• voluntary partition

  - dobrovoľný rozchod

• voluntary partition

  - dobrovoľné rozdelenie

• voluntary payment

  - zaplatenie, dobrovoľné

• voluntary payment

  - plnenie, dobrovoľné

• voluntary plan

  - dobrovoľný projekt

• voluntary principle

  - zásada dobrovoľnosti

• voluntary quota

  - dobrovoľná kvóta

• voluntary report

  - dobrovoľne sa hlásiť

• voluntary retail buying chain

  - dobrovoľná reťaz

• voluntary retirement

  - dobrovoľný odchod

• voluntary sale

  - dobrovoľný predaj

• voluntary search

  - dobrovoľná prehliadka

• voluntary settlement

  - mimosúdne urovnanie sporu

• voluntary settlement

  - dobrovoľná likvidácia

• voluntary statement

  - dobrovoľná výpoveď

• voluntary trust

  - majetok, zverený z vlastnej vôle

• voluntary turnover

  - dobrovoľná fluktuácia

• voluntary waste

  - vedomé poškodzovanie

• voluntary winding up

  - dobrovoľná likvidácia spoločnosti

• voluntary winding up

  - likvidácia spoločnosti, dobrovoľná

• voluntary winding-up

  - dobrovoľná likvidácia

• voluntary work

  - brigáda

• voluntaryism

  - voluntarizmus

• voluntas

  - dobrovoľne

• voluntas

  - úmyselne

• voluntas

  - zámerne

• voluntas

  - z vlastnej vôle

• volunteer

  - brigádnik

• volunteer

  - dobrovoľný

• volunteer

  - dobrovoľník

• volunteer

  - darca

• volunteer

  - prihlásiť sa dobrovoľne

• volunteer

  - zúčastniť sa dobrovoľne

• volunteer

  - divoko rásť

• volunteer

  - dobrovoľne urobiť

• volunteer fire company

  - zbor dobrovoľných hasičov

• volunteer fire fighter

  - zmluvný hasič

• volunteer fireman

  - dobrovoľný hasič

• volunteer firemen

  - dobrovoľní hasiči

• volunteer harvester

  - účastník poľnohospodárskej brigády

• volunteer information

  - dobrovoľne informovať

• volunteer information

  - informovať

• volunteer information

  - dobrovoľne poskytnúť informáciu

• volunteer personnel

  - dobrovoľníci

• volunteered

  - prihlásil sa dobrovolne

• volunteering

  - ponúkajúci

• volunteers

  - dobrovoľníci

• voluptuary

  - roztopašník

• voluptuary

  - pôžitkár

• voluptuary

  - rozkošník

• voluptuary

  - zmyselník

• voluptuary

  - roztopašný

• voluptuary

  - pôžitkárský

• voluptuary

  - rozkošnícky

• voluptuary

  - zmyselný

• voluptuosity

  - zmyselnosť

• voluptuosity

  - dráždivosť

• voluptuous

  - zmyselný

• voluptuous

  - rozkošnícky

• voluptuous

  - telesný

• voluptuous

  - vzrušujúci

• voluptuously

  - zmyselné

• volupty

  - rozkoš

• volupty

  - sexuálne potešenie

• volute

  - závitok

• volute

  - špirála

• volute

  - stočený

• volute

  - špirálovitý

• volute

  - zavinutý

• volute

  - volúta

• volute

  - kužeľový

• volute

  - kužeľová pružina

• volute

  - špirálovitý závit

• volute

  - špirálovitý motív

• volute

  - špirálovitá ozdoba

• volute

  - závitnica (ozdoba hlavice stĺpa)

• volute buffer spring

  - nárazníková kužeľová pružina

• volute casing

  - špirálová skriňa

• volute spring

  - kužeľová pružina

• volute-type pump

  - špirálové čerpadlo

• voluted

  - opatrený volutou

• voluted console

  - volútová konzola

• voluted console

  - špirálová konzola

• volution

  - špirálový pohyb

• volution

  - závitový pohyb

• volutoid

  - závitnicový

• vomer

  - čerieslo

• vomer bone

  - radlicová kosť

• vomerine teeth

  - radlicové zuby

• vomeronasal

  - týkajúci sa kosti radlicovej a nosnej

• vomeronasal organs

  - vomeronazálny orgán

• vomicose

  - hnisavý

• vomicose

  - vredovitý

• vomit

  - dávenina

• vomit

  - dávidlo

• vomit

  - vracať

• vomit

  - vydáviť

• vomit

  - dáviť

• vomit

  - chrliť

• vomit

  - dávenie

• vomit

  - zvracanie

• vomit

  - zvratok

• vomit

  - zvracať

• vomit

  - vyvrátiť (vyvracať)

• vomit

  - vyvrhnúť (vracať)

• vomit

  - spôsobiť dávenie

• vomit

  - zvrátená potrava

• vomit

  - vyvrhovať (vracať)

• vomit bowl

  - miska na zvracanie

• vomit nut

  - vranie oko štvorlisté

• vomit-stained

  - povracaný