Anglicko-slovensky slovník - písmeno V

v

• volley

  - odrazenie lopty

• volley

  - odraziť volejom

• volley

  - hromadný výstrel

• volley

  - rana z dela

• volley

  - letieť pohromade

• volley

  - zahrať z voleja

• volley ball

  - volejbal

• volley effect

  - jednorazový účinok

• volley fire

  - streľba salvou

• volley of bullets

  - salva striel

• volley-ball

  - volejbal

• volleyball

  - volejbal

• volleyball court

  - ihrisko na volejbal

• volleyball game

  - volejbalový zápas

• volleyball match

  - volejbalový zápas

• volleyball player

  - volejbalista

• volleyed

  - pálil

• volleygun

  - guľomet

• volleying

  - pálenie

• volleying

  - páliaci

• vollleygun

  - guľomet

• volntary

  - výberový

• volplane

  - plachtenie (let.)

• volplane

  - plachtiť (let.)

• volplane

  - kĺzať (plachtiť, let.)

• volplane

  - kĺzanie (plachtenie, let.)

• volplane

  - kĺzavý let

• volsella

  - kiešte s háčikmi na ostrí

• volt

  - volt

• volt

  - voltampér

• volt

  - voltampérový

• volt

  - napäťový

• volt ammeter

  - voltampérmeter

• volt ampere

  - voltampér

• volt box

  - napäťový delič (jednosmerného napätia)

• volt drop

  - úbytok napätia

• volt face

  - obrátenie orientácie

• volt-ammeter

  - voltampérmeter

• volt-ampere

  - voltampér

• volt-ampere consumption

  - spotreba vo voltampéroch

• volt-ampere meter

  - voltampérmeter

• volt-ampere per hour

  - zdanlivá energia (VAh)

• volt-ampere-hour

  - voltampérhodina

• volt-ampere-hour meter

  - voltampérový (zdanlivý) elektromer

• volt-ohm-milliammeter (V.O.M.)

  - meradlo napätia, odporu a prúdu

• volt-ohm-milliammeter (V.O.M.)

  - avomet

• volta

  - krát (v hudbe)

• volta a padiglione

  - baňkovito vyklenutá klenba

• voltagauge

  - voltmeter

• voltage

  - napätie

• voltage

  - napäťový

• voltage

  - potenciálový

• voltage adapter

  - volič sieťového napätia

• voltage allowable

  - dovolené napätie

• voltage amplification

  - napäťové zosilnenie

• voltage amplifier

  - napäťový zosilovač

• voltage amplitude

  - amplitúda napätia

• voltage analogue

  - analóg napätia

• voltage balance

  - rovnováha napätia

• voltage balance protection

  - napäťová diferenciálna ochrana

• voltage band

  - napäťové pásmo

• voltage between lines

  - združené napätie

• voltage between segments

  - lamelové napätie

• voltage boost

  - zvýšenie napätia (pre zvýšenie výkonu, momentu)

• voltage booster

  - zvyšovač napätia

• voltage breakdown

  - preskok

• voltage bridge

  - napäťový mostík

• voltage build-up

  - vzrast napätia

• voltage build-up

  - nárast napätia

• voltage calibrator

  - prístroj na porovnávanie napätia

• voltage cell

  - galvanický článok

• voltage change

  - zmena napätia

• voltage changer

  - menič napätia

• voltage characteristic

  - napäťová charakteristika

• voltage check

  - meranie napätia

• voltage circuit

  - napäťový obvod

• voltage coefficient

  - napäťový činiteľ

• voltage coil

  - derivačná cievka

• voltage collapse

  - kolaps napätia

• voltage compliance

  - napäťový rozsah

• voltage component

  - zložka napätia

• voltage control

  - regulácia napätia

• voltage controlled bus

  - napájací uzol (PU)

• voltage controller

  - regulátor napätia

• voltage correction

  - stabilizácia napätia

• voltage current curve

  - voltampérová charakteristika

• voltage dependence

  - napäťová závislosť

• voltage depression

  - pokles napätia

• voltage detector

  - indikátor napätia

• voltage deviation

  - odchýlka napätia

• voltage diagram

  - diagram napätia

• voltage dip

  - krátkodobý pokles napätia

• voltage direction

  - smer napätia

• voltage discharge gap

  - prepäťový zvádzač

• voltage disconnection

  - odpojenie napätia

• voltage displacement

  - posunutie napätia

• voltage distribution

  - rozdelenie napätia

• voltage divider

  - delič napätia

• voltage doubler

  - zdvojovač napätia

• voltage drop

  - pokles napätia

• voltage endurance

  - dielektrická pevnosť

• voltage error

  - napäťová chyba

• voltage factor

  - zosilňovací činiteľ (medzi dvomi elektródami)

• voltage failure

  - prieraz prúdu

• voltage feed

  - napäťové napájanie

• voltage feed-back

  - spätná napäťová väzba

• voltage feedback

  - napäťová väzba

• voltage fluctuation

  - kolísanie napätia

• voltage follower

  - napäťový sledovač

• voltage function

  - funkcia napätia

• voltage gain

  - napäťový zisk

• voltage gain

  - napäťové zosilenie

• voltage gradient

  - potenciálny gradient

• voltage grading

  - riadenie rozloženia napätia

• voltage imbalance

  - nesymetria napätia

• voltage impulse

  - napäťový impulz

• voltage impulse generator

  - rázový generátor napätia

• voltage increase

  - zvyšovanie napätia

• voltage indicator

  - napäťový indikátor

• voltage induction

  - napäťová indukcia