Anglicko-slovensky slovník - písmeno V

v

• valerolactone

  - valérolaktón

• valerophenone

  - valerofenon

• valeroyl chloride

  - valeroylchlorid

• valeryl

  - valeryl

• valet

  - slúžiť

• valet

  - obsluhovať

• valet

  - komorník

• valet

  - sluha

• valet

  - paholok

• valet

  - steward

• valet

  - sprievodca

• valet

  - spravovať

• valet

  - osobný sluha

• valet

  - byť komorníkom

• valet

  - starať sa

• valet

  - hotelový sluha

• valet parking

  - parkovanie zaisťované obsluhou (hotela)

• valetudinarian

  - hypochonder

• valetudinarian

  - chorý

• valetudinarian

  - chorľavý

• valetudinarian

  - nemocný

• valetudinarian

  - invalid

• valetudinarian

  - chorľavý človek

• valetudinarian

  - chorý človek

• valetudinarian

  - uzdravujúci sa

• valetudinarian

  - snažiaci sa uzdraviť

• valetudinarianism

  - chorobnosť

• valetudinarianism

  - rekonvalescencia

• valetudinary

  - neduživý

• valetudinary

  - chorľavý

• valetudinary

  - chudorľavý

• valeurs

  - cenné papiere

• valgoid

  - valgózny

• valgus

  - vbočený

• valiancy

  - statočnosť

• valiancy

  - udatnosť

• valiant

  - údatný

• valiant

  - odvážny

• valiant

  - statočný

• valiant

  - chrabrý

• valiant

  - hrdinský

• valiant

  - heroický

• valiant

  - pozoruhodný

• valiant

  - vynikajúci

• valiant

  - zdravý

• valiant

  - silný

• valiant resistance

  - statočný odpor

• valiantly

  - statočné

• valid

  - platný

• valid

  - právoplatný

• valid

  - oprávnený

• valid

  - správny

• valid

  - rozumný

• valid

  - prijateľný

• valid

  - opodstatnený

• valid

  - skutočný

• valid

  - reálny

• valid

  - presvedčivý

• valid

  - účelný

• valid

  - efektívny

• valid

  - zdravý

• valid

  - platňa

• valid

  - platné

• valid

  - právomocný

• valid

  - legálny

• valid

  - schváliť

• valid

  - závažný

• valid

  - odôvodnený

• valid

  - pádny

• valid

  - silný

• valid

  - pevný

• valid

  - aktuálny

• valid

  - uznať platným

• valid argument

  - presvedčivý dôvod

• valid assumption

  - platný predpoklad

• valid claim

  - oprávnený nárok

• valid claim

  - nárok, oprávnený

• valid conclusion

  - platný záver

• valid consideration

  - platné protiplnenie

• valid contract

  - platná zmluva

• valid contract

  - zmluva, platná

• valid data

  - platné dáta

• valid date

  - dátum vstúpenia do platnosti

• valid decision

  - platné rozhodnutie

• valid defence

  - obhajoba idúca po podstate veci

• valid digit

  - platná číslica

• valid document

  - platný dokument

• valid excuse

  - prijateľné ospravedlnenie

• valid filename

  - platný názov súboru

• valid for

  - platný do (2.p.)

• valid from to

  - platnosť od do

• valid health

  - pevné zdravie

• valid inference

  - platný záver

• valid licence

  - platná licencia

• valid marriage

  - manželstvo, platné

• valid notes

  - platné bankovky

• valid notes

  - bankovky, platné

• valid objection

  - oprávnená námietka

• valid objection

  - námietka, oprávnená

• valid passport

  - platný pas

• valid patent

  - platný patent

• valid rate of exchange

  - platný kurz

• valid reason

  - právoplatný dôvod

• valid reason

  - dôvod, právoplatný

• valid regulation

  - platný predpis

• valid statistics

  - platné štatistické ú.

• valid ticket

  - platný lístok

• valid title

  - odôvodnený

• valid title

  - platný právny titul

• valid trade licence

  - platná koncesná listina

• valid until

  - platný do

• valid until recall

  - platný do odvolania

• valid until recalled

  - platný do odvolania

• valid values

  - platné hodnoty

• valid vote

  - platný hlas

• validate

  - potvrdiť

• validate

  - ratifikovať

• validate

  - právoplatnosť

• validate

  - oprávnenosť

• validate

  - validovať