Anglicko-slovensky slovník - písmeno V

v

• vintage model

  - model generačného typu

• vintage port

  - výberové portské (víno)

• vintage production function

  - ročníková produkčná funkcia

• vintage vodka

  - vyzretá vodka

• vintage wine

  - archívne víno

• vintager

  - oberač hrozna

• vinter

  - vinár

• vintner

  - vinár

• vintner

  - obchodník s vínom

• vintner

  - ten, kto predáva víno

• vinum

  - víno

• viny

  - viničový

• viny

  - popínavý

• viny

  - vinorodý

• vinyl

  - vinylový

• vinyl

  - vinyl

• vinyl acetal

  - vinylacetát

• vinyl acetate

  - vinylacetát

• vinyl alcohol

  - vinylalkohol

• vinyl benzene

  - vinylbenzén

• vinyl benzoate

  - vinylbenzoát

• vinyl bromide

  - vinylbromid

• vinyl butyrate

  - vinylbutyrát

• vinyl chloride

  - vinylchlorid

• vinyl chloroacetate

  - vinylchlóroctan

• vinyl chloroformate

  - vinylchlórmravenčan

• vinyl cyanide

  - akrylonitril

• vinyl flooring

  - podlahovina z PVC

• vinyl laurate

  - vinyllaurát

• vinyl resin

  - vinylová živica

• vinyl tape

  - vinylová páska

• vinyl toluene

  - vinyltoluén

• vinyl-coated material

  - materiál s povrchom z PVC

• vinyl-triisopropoxysilane

  - vinyl-triizopropoxysilán

• vinylacetic acid

  - vinyloctová kyselina

• vinylacetylene

  - vinylacetylén

• vinylation

  - vinylácia

• vinylbenzene

  - vinylbenzén

• vinylbenzoic acid

  - kyselina vinylbenzoová

• vinylbenzyl chloride

  - vinylbenzylchlorid

• vinylcyclooctane

  - vinylcyklooktán

• vinylglycine methyl ester

  - vinylglycinmetylester

• vinyliden chloride

  - vinylidénchlorid

• vinylidene

  - vinylidenový

• vinylidene chloride

  - vinylidénchlorid

• vinylmagnesium chloride

  - vinylmagnéziumchlorid

• viol

  - viola

• viola

  - fialka

• viola

  - sirôtka

• viola

  - viola

• viola

  - altový kľúč

• viola player

  - violista

• violable

  - porušiteľný

• violable

  - narušiteľný

• violableness

  - narušiteľnosť

• violaceous

  - fialkový

• violaceous

  - fialový (ako sirôtka)

• violate

  - porušiť

• violate

  - nedodržať

• violate

  - porušený

• violate

  - znásilnený

• violate

  - znesvätiť

• violate

  - znásilniť

• violate

  - vyrušovať

• violate

  - zneuctiť

• violate

  - prestúpiť

• violate

  - narušiť

• violate

  - prekročiť

• violate

  - rušiť

• violate

  - uraziť

• violate

  - tupiť

• violate

  - haniť

• violate

  - páchať

• violate

  - przniť

• violate

  - spôsobiť porušenie

• violate

  - porušiť pravidlá

• violate

  - robiť proti svojmu svedomiu

• violate a business secret

  - porušiť obchodné tajomstvo

• violate a law

  - porušiť zákon

• violate a promise

  - porušiť sľub

• violate a promise

  - nedodržať sľub

• violate a right

  - porušiť právo

• violate a right

  - narušiť právo

• violate an oath

  - porušiť prísahu

• violate armistice

  - porušiť prímerie

• violate commandment

  - porušiť prikázanie

• violate confidence

  - porušiť tajomstvo

• violate confidentiality

  - porušiť tajomstvo

• violate constitution

  - porušiť ústavu

• violate contract

  - porušiť kontrakt

• violate discipline

  - porušiť disciplínu

• violate human rights

  - porušovať ľudské práva

• violate law

  - porušiť zákon

• violate oath

  - porušiť sľub

• violate one's conscience

  - konať proti svojmu svedomiu

• violate order

  - porušiť rozkaz

• violate regulations

  - porušiť smernice

• violate rule

  - porušiť pravidlo

• violate sanctuary

  - porušiť právo na azyl

• violate the freedom of press

  - porušiť slobodu tlače

• violate truce

  - porušiť prímerie

• violate vow

  - porušiť sľub

• violated

  - porušený

• violated

  - narušený

• violating

  - porušenie

• violating

  - nedodržanie

• violation

  - znásilnenie

• violation

  - priestupok

• violation

  - nedodržanie

• violation

  - rušenie

• violation

  - narušenie

• violation

  - porušenie

• violation

  - prestúpenie

• violation

  - zneuctenie

• violation

  - znesvätenie

• violation

  - krivda

• violation

  - porušenie pravidiel

• violation

  - páchanie násilia

• violation

  - násilné prekročenie

• violation

  - narušenie (súkromia dát)