Anglicko-slovensky slovník - písmeno V

v

• value

  - mena

• value

  - účinnosť

• value

  - platnosť

• value

  - čiastka

• value

  - ohodnotiť

• value

  - zhodnotiť

• value

  - vážiť si

• value

  - ceniť si

• value

  - čo je hodnotné

• value above

  - ceniť si

• value absolute

  - absolútna hodnota

• value acquisition

  - obstarávacia hodnota

• value actual

  - skutočná hodnota

• value added

  - hodnota, pridaná

• value adjustment

  - položky, opravné

• value adjustments

  - úpravy hodnôt

• value analysis

  - hodnotová analýza

• value analysis

  - analýza, hodnotová

• value area

  - oblasť hodnôt

• value as per invoice

  - cena podľa faktúry

• value as per invoice

  - cena podľa účtu

• value asset

  - hodnota aktív na kmeňovú akciu

• value assignment

  - priradenie hodnoty

• value attribute

  - atribút hodnoty

• value average

  - priemerná hodnota

• value axis

  - os Y

• value bill

  - papier, cenný

• value cash

  - hotovosť, pokladničná

• value change

  - zmena hodnoty

• value charge

  - poplatok z hodnoty

• value clause

  - fráza hodnoty

• value compensated

  - hodnota, kompenzovaná

• value creating

  - hodnototvorný

• value date

  - hodnota k dňu

• value date

  - hodnota k dátumu

• value engineering

  - hodnotové inžinierstvo

• value for

  - oceňovať pre

• value for carriage

  - hodnota

• value for customs purposes

  - hodnota, colná

• value in a/c

  - hodnota na účte

• value in exchange

  - výmenná hodnota

• value in goods

  - hodnota v tovare

• value in use

  - úžitková hodnota

• value increment

  - hodnotový prírastok

• value index

  - index hodnoty

• value index

  - hodnotový ukazovateľ

• value index number

  - hodnotový index

• value information

  - hodnotová informácia

• value insured

  - poistná hodnota

• value invoice

  - fakturačná hodnota

• value invoiced

  - cena, účtovaná (fakturovaná)

• value judgement

  - hodnotový súd

• value list

  - zoznam hodnôt

• value matrix

  - matica sadzieb

• value net book

  - zostatková cena

• value nominal

  - nominálna hodnota

• value number

  - číslo hodnoty

• value of a function

  - funkčná hodnota

• value of a game

  - cena hry

• value of acquisition

  - cena, obstarávacia

• value of apparatus

  - hodnota prístrojov

• value of clause

  - hodnotová fráza

• value of goods

  - hodnota tovaru

• value of information

  - hodnota informácie

• value of matter in controversy

  - hodnota predmetu sporu

• value of money

  - hodnota peňazí

• value of preceding crop

  - predplodinová hodnota

• value of production

  - hodnota výroby

• value of self-inductance

  - hodnota indukčnosti

• value of tolerance

  - hodnota tolerancie

• value on the labour market

  - hodnota na pracovnom trhu

• value parameter

  - hodnotový parameter

• value part

  - hodnotová časť

• value per unit

  - jednotková hodnota

• value proclaimed

  - kurzy, úradné

• value purchase

  - nákupná hodnota

• value real

  - skutočná hodnota

• value received

  - zaplatené

• value relations

  - hodnotové vzťahy

• value replacement

  - reprodukčná hodnota

• value replacement

  - reprodukčná cena

• value sampling

  - vzorkovanie

• value scanning

  - snímanie hodnôt

• value sign

  - znamienko hodnoty

• value stated

  - udaná cena

• value surcharge

  - prirážka, hodnotová

• value system

  - hodnotový systém

• value theory

  - teória hodnoty

• value type arrester

  - ventilová bleskoistka

• value, actual cash

  - súčasná peňažná hodnota

• value, appraisal

  - odhadná cena

• value, book

  - účtovná hodnota

• value, cash

  - skutočná cena

• value, cash surrender

  - výkupná peňažná hodnota

• value, counter

  - protihodnota

• value, fair market

  - skutočná trhová hodnota

• value, intrinsic

  - vnútorná hodnota

• value, liquidation

  - likvidačná hodnota

• value, market

  - trhová hodnota

• value, net

  - čistá hodnota

• value, no par

  - neparitná hodnota

• value, optimal use

  - optimálna úžitková hodnota

• value, par

  - paritná hodnota

• value, received

  - obdržaná hodnota

• value, received

  - protihodnota

• value, residual

  - zvyšková hodnota

• value, scrap

  - odpadová hodnota

• value, stated

  - deklarovaná hodnota

• value, stock-exchange

  - burzová cena

• value, surrender

  - výkupná hodnota

• value, true

  - presná trhová hodnota

• value, use

  - úžitková hodnota

• value, wholesale

  - veľkoobchodná cena

• value-added

  - pridaný

• value-added approach to GNP measurement

  - metóda merania HNP podľa pridanej hodnoty

• value-added network

  - verejná sieť údajov s pridanou hodnotou

• value-added network

  - servisná údajová sieť

• value-added process

  - doplnkový proces

• value-added service

  - zhodnotená služba

• value-creating

  - hodnototvorný