Anglicko-slovensky slovník - písmeno UP

up

• upper control area

  - horná controlná oblasť

• upper control area

  - horná dispečerská oblasť

• upper control arm

  - horné priečne rameno (zavesenia kolesa)

• upper convex set

  - množina konvexná zhora

• upper covering condition

  - podmienka horného krytia

• upper crankcase

  - horná časť kľukovej skrine

• upper crankcase

  - blok valcov

• upper critical point

  - horná teplota premeny

• upper critical temperature

  - horná kritická teplota

• upper crust (the ...)

  - horných desať tisíc

• upper culmination

  - horná kulminácia

• upper curtate

  - horné pásmo štítka

• upper cut

  - druhý sek

• upper cylinder

  - horný valec

• upper dead centre

  - horná úvrať (HÚ)

• upper deck

  - horná paluba

• upper deviation

  - horná odchýlka

• upper die

  - vrchná zápustka

• upper die

  - horné kovadlo

• upper die

  - horná lisovnica

• upper die

  - horná zápustka

• upper digit

  - najvýznamnejšia číslica

• upper drawbar

  - horné ťahadlo

• upper echelons (the ...)

  - vyššie kruhy

• upper edge of door

  - horná hrana dverí

• upper edge of window

  - horná hrana okna

• upper elastic limit

  - faktor pružnosti

• upper end

  - vrch konca

• upper end

  - horný koniec

• upper end

  - vyvýšený koniec

• upper engine lubricating oil

  - na vrchné mastenie

• upper engine lubricating oil

  - olej pre horné mastenie

• upper engine speed range

  - horná oblasť otáčok motora

• upper explosive limit

  - horná medza výbušnosti

• upper explosive limit (UEL)

  - horná medza výbušnosti (UEL)

• upper extremities

  - horné končatiny

• upper face of the piston

  - horná strana piestu

• upper face of the piston

  - strana dna piestu

• upper face of the piston

  - vzhľad dna piestu

• upper face of the piston

  - dno piestu

• upper fifthwheel

  - točnica umiestnená na návese

• upper fifthwheel

  - závesné zariadenie umiestnené na návese

• upper flammable limit

  - horná medza výbušnosti

• upper flange

  - horný pás

• upper floor

  - horné poschodie

• upper flue

  - horný ťah

• upper forest limit

  - horná hranica lesa

• upper gear

  - vyšší prevodový stupeň

• upper half

  - horná polovica

• upper hand

  - vedenie (v tenise)

• upper harmonic

  - vyššia harmonická

• upper hinge

  - horný záves

• upper hose

  - horná hadica

• upper income brackets

  - skupiny s vyšším príjmom

• upper jaw

  - horná čeľusť

• upper laser level

  - horná hladina lasera

• upper lateral bracing

  - horné vystuženie

• upper layer

  - vrchná vrstva náteru

• upper leather

  - zvršková useň

• upper left corner

  - horný ľavý roh

• upper letter row

  - horný rad písmen

• upper level

  - vyššia úroveň

• upper level

  - vrchný horizont

• upper limb

  - horná končatina

• upper limbs

  - horné končatiny

• upper limit

  - horná hranica

• upper limit of integration

  - horná hranica integrovania

• upper limit of overcurrent

  - maximálny prípustný nadprúd

• upper lip

  - horná pera

• upper lugs of a matrix

  - ušká hornej matrice

• upper management

  - management, vyšší

• upper mantle

  - horný plášť

• upper mast

  - sťažňový nadstavec

• upper memory

  - horná pamäť

• upper memory area

  - priestor hornej pamäte

• upper memory area

  - horná oblasť pamäte

• upper memory block

  - blok hornej pamäte

• upper memory block

  - blok hornej oblasti pamäte

• upper paint

  - povrchový náter

• upper paint

  - vrchný náter

• upper pale

  - pleva

• upper palpebra

  - horné viečko

• upper part

  - horný diel

• upper position

  - horná poloha

• upper position

  - stojatá poloha

• upper price limit

  - horný cenový limit

• upper price limit

  - maximálna limitovaná cena

• upper price limit

  - limit, horný cenový

• upper race

  - horný krúžok

• upper range value

  - horná hranica hodnota

• upper range value

  - konečná horná hodnota

• upper reach

  - horný tok

• upper reaches

  - horný tok

• upper region

  - horný región

• upper region

  - nebo (prenesene)

• upper regions

  - horné oblasti

• upper regions

  - nebesá (prenesene)

• upper reservoir

  - horný rezervoár

• upper reservoir

  - horná nádrž

• upper respiratory tr

  - horné cesty dýchacie

• upper right corner

  - pravý horný roh

• upper secondary school examination

  - maturita na strednej škole

• upper semicontinuous

  - zhora polospojitý

• upper sideband

  - vyššie postranné pásmo

• upper storey

  - horné poschodie

• upper storey

  - vyššie poschodie

• upper storey

  - vrchné poschodie

• upper stratum

  - povrchová vrstva (geol.)

• upper stratum

  - vrchná vrstva (geol.)

• upper stream

  - horný tok

• upper tangential arc

  - horný dotykový oblúk

• upper ten thousand

  - horných desaťtisíc

• upper ten thousand

  - vrchných desaťtisíc

• upper title

  - horný titulok

• upper tooth

  - horný zub

• upper transit

  - horný prechod

• upper upset price

  - najnižšia cena

• upper water

  - povrchová voda

• upper water

  - horná voda

• upper wind charts

  - mapy výškových vetrov