Anglicko-slovensky slovník - písmeno TU

tu

• turn on fan

  - zapnúť vetrák

• turn on faucet

  - otvoriť kohútik

• turn on gas

  - pustiť plyn

• turn on heels

  - obrátiť sa chrbtom

• turn on light

  - rozsvietiť svetlo

• turn on one's answer

  - závisieť na odpovedi koho

• turn on one's back

  - obrátiť sa chrbtom

• turn on one's back on

  - obrátiť sa chrbtom k

• turn on one's heels

  - obrátiť sa chrbtom

• turn on power

  - zapnúť elektrinu

• turn on radio

  - zapnúť rádio

• turn on the blast

  - dúchať

• turn on the blast

  - fúkať

• turn on the current

  - zapnúť prúd

• turn on the lights

  - zapnúť svetlá

• turn on the main

  - kriviť ústa

• turn on the tap

  - otvoriť kohútik

• turn on the waterworks

  - chystať sa na plač

• turn on time

  - spínací čas

• turn on to course

  - vytočiť sa do kurzu

• turn one's back

  - obrátiť sa zadkom

• turn one's back

  - odmietať

• turn one's back on

  - obrátiť sa chrbtom ku (3.p.)

• turn one's back upon

  - obrátiť sa zadkom k (3.p.)

• turn one's coat

  - prebehnúť (obrátiť kabát)

• turn one's coat

  - spreneveriť sa (obrátiť kabát)

• turn one's head

  - zatočiť hlavou (niekomu)

• turn one's head

  - spôsobiť závrat (niekomu) (3.p.)

• turn one's head

  - stúpnuť do hlavy

• turn one's head

  - miasť niekomu hlavu

• turn oneself

  - otočiť sa

• turn out

  - vypínať (prúd, svetlo, plyn)

• turn out

  - zavrieť (kohút)

• turn out

  - vypínať (prúd)

• turn out

  - dopadnúť

• turn out

  - nastúpiť

• turn out

  - vyklápať

• turn out

  - vyklopiť

• turn out

  - vypnúť (svetlo, plyn)

• turn out ( ! )

  - nastúpiť ( ! )

• turn out a failure

  - nepodariť sa

• turn out badly

  - dopadnúť zle (situácia)

• turn out light

  - zhasnúť svetlo

• turn out of cash

  - vyhádzať sa z peňazí

• turn out that

  - ukazovať, že

• turn out the gas

  - vypnúť plyn

• turn out the light

  - vypnúť svetlo

• turn out to (be)

  - ukázať sa (byť)

• turn out to be

  - vykľuť sa (z koho)

• turn out to be (p)

  - ukázať sa byť

• turn out track

  - vedľajšia cesta

• turn out track

  - výhybka na ceste

• turn out well

  - podariť sa

• turn out well after all

  - skončiť dobre

• turn out!

  - nastúpiť!

• turn over

  - preklápať

• turn over

  - pretáčať

• turn over

  - obrátiť sa

• turn over

  - obrátiť

• turn over

  - preklopiť

• turn over

  - prevracať sa

• turn over

  - investovať peniaze

• turn over

  - predávať a kupovať

• turn over

  - prevrátenie vozidla

• turn over

  - preklopenie vozidla

• turn over

  - obracať

• turn over

  - obracať sa

• turn over

  - prevrátiť

• turn over

  - odovzdať

• turn over a new leaf

  - obrátiť list

• turn over an aircraft on to its nose

  - prevrátiť lietadlo

• turn over in one's mind

  - rozmýšľať

• turn over in one's mind

  - rozjímať

• turn over leaf

  - obrátiť list

• turn over pages

  - prelistovať

• turn over several times

  - pretáčať (stroj)

• turn over to

  - odovzdať

• turn page

  - otočená stránka

• turn page

  - obrátená stránka

• turn pale

  - zblednúť

• turn poppy-red

  - byť červený ako vlčí mak

• turn professional

  - stať sa profesionálom

• turn profit

  - využiť

• turn prohibition

  - zákaz odbočovania

• turn put

  - zosilniť

• turn rancid

  - zožltnúť

• turn ratio

  - pomer závitov

• turn red

  - očervenieť

• turn red

  - zčervenať

• turn red

  - červenieť

• turn red

  - sčervenieť

• turn red as a lobster

  - očervenieť ako rak

• turn red as a turkey-cock

  - byť ako krv

• turn right

  - zahýbať doprava

• turn round

  - otočiť sa

• turn round

  - obracať

• turn round

  - obrátiť

• turn round

  - obrátiť sa

• turn round

  - obracať sa

• turn round

  - otočiť

• turn round finger

  - obkrútiť

• turn round one's finger

  - obtočiť

• turn rusty

  - nafúknuť sa

• turn sb. round one's finger

  - otočiť si okolo prstu koho

• turn seawater

  - premeniť morskú vodu

• turn shoe

  - obratená obuv

• turn short

  - náhle sa obrátiť

• turn short

  - obrátiť sa náhle

• turn short

  - zaraziť sa náhle

• turn short

  - zaraziť

• turn sick

  - onemocnieť

• turn signal

  - znamenie smeru jazdy

• turn signal

  - smerovka

• turn signal indicator lamp

  - indikátor ukazovateľa smeru jazdy

• turn signal indicator lamp

  - indikátor smerových svetiel

• turn signal indicator tell-tale

  - kontrolka smerových svetiel

• turn signal operating unit

  - prerušovač smerových svetiel

• turn signal switch

  - prepínač ukazovateľa smeru

• turn signal system

  - systém smerových svetiel

• turn signal warning light

  - kontrolka smerových svetiel