Anglicko-slovensky slovník - písmeno TU

tu

• turn against

  - popudiť proti

• turn against

  - postaviť sa

• turn against

  - vzoprieť

• turn against

  - vzpierať sa

• turn against

  - vzoprieť sa

• turn an aircraft over on its nose

  - prevrhnúť lietadlo (na zemi)

• turn an honest penny

  - privyrobiť si

• turn an offer

  - odmietnuť ponuku

• turn and turn about

  - po rade

• turn and turn about

  - striedavo

• turn around

  - otočiť

• turn around

  - zlepšiť sa

• turn around

  - otáčať sa

• turn around

  - prekrútiť

• turn around time

  - doba obehu

• turn as pale as a sheet

  - bledý ako papier

• turn as white as a sheet

  - bledý ako stena

• turn aside

  - byť nevšímavý

• turn aside

  - nevšímať si

• turn aside

  - odísť

• turn aside

  - prehliadať

• turn aside

  - uchýliť

• turn aside

  - stočiť

• turn aside

  - uhýbať

• turn aside

  - vybočiť

• turn aside

  - odvrátiť (bočným smerom)

• turn aside

  - uchýliť sa

• turn away

  - odvrátiť

• turn away

  - odvrátiť sa

• turn away

  - odohnať

• turn away

  - prepustiť

• turn away

  - odchýliť sa

• turn away

  - byť ľahostajný

• turn away

  - nevpustiť dovnútra

• turn away

  - neschváliť

• turn away

  - nevšímať si

• turn away

  - odísť

• turn away

  - odchádzať preč

• turn away

  - prehliadať

• turn away

  - uchýliť

• turn away

  - zamietnuť

• turn away

  - odkloniť sa

• turn away

  - uchýliť sa

• turn away

  - neuspokojiť (zákazníka)

• turn away from

  - odvrátiť

• turn away of

  - odchýliť sa

• turn back

  - vrátiť sa

• turn back

  - vracať sa

• turn back

  - obracať

• turn back

  - obrátiť

• turn back

  - obrátiť sa

• turn back

  - obracať sa

• turn bankrupt

  - skrachovať

• turn bankrupt

  - zbankrotovať

• turn bend

  - reverzná slučka

• turn between centres

  - sústružiť medzi hrotmi

• turn black

  - sčernieť

• turn black and blue

  - zbiť do krvi

• turn black and blue

  - stĺcť do krvi

• turn blue

  - zmodrieť

• turn buckle

  - prítužná matica

• turn buckle barrel

  - matica napínacej skrutky

• turn buckle eye

  - oko napínača

• turn coat

  - prebehnúť

• turn coat

  - spreneveriť sa

• turn convalescence to

  - previesť rekonvalescenciu na (4.p.)

• turn convalescence to

  - otočiť rekonvalescenciu na (4.p.)

• turn costs

  - náklady spätnej jazdy

• turn crimson

  - byť ako pivónia

• turn crossing over

  - rezanie zákruty

• turn crowns into dollars

  - previesť koruny na doláre

• turn deaf

  - ohluchnúť

• turn dial

  - otočiť číselník

• turn dowm

  - stíš

• turn dowm

  - zoslab

• turn down

  - ohrnúť

• turn down

  - zahnúť

• turn down

  - stíš

• turn down

  - zoslab

• turn down

  - prehnúť

• turn down

  - zamietnuť

• turn down (!)

  - stíš (!)

• turn down (!)

  - zoslab (!)

• turn down an offer

  - odmietnuť ponuku

• turn down application

  - odmietnuť žiadosť

• turn down proposal

  - odmietnuť návrh

• turn down radio

  - stlmiť rádio

• turn down sound

  - stlmiť zvuk

• turn down the beds

  - odostlať postele

• turn down the gas

  - stiahnuť plyn

• turn down the petition for mercy

  - zamietnuť žiadosť o milosť

• turn down the rest

  - odmietnuť ostatné

• turn down the volume

  - znížiť hlasitosť

• turn down the volume

  - zoslabiť

• turn down volume

  - znížiť hlasitosť

• turn down!

  - stíš !

• turn down!

  - zoslab!

• turn end for

  - obrátiť naruby

• turn error

  - chyba v zatáčaní

• turn for the better

  - obrat k lepšiemu

• turn for the worse

  - zhoršiť sa

• turn for the worse

  - obrat k horšiemu

• turn forward

  - zaskrutkovávať

• turn from

  - otočiť sa z (2.p.)

• turn from

  - odvrátiť

• turn green

  - zazelenať sa

• turn green

  - zelenať

• turn green

  - zazelenať

• turn grey

  - zošedivieť

• turn grey

  - šedivieť

• turn handsprings

  - skákať od radosti

• turn head

  - zatočiť hlavou

• turn head

  - spôsobiť závrat

• turn head

  - poblázniť

• turn his convalescence to good account

  - využiť svoje zotavovanie k dobrému účelu

• turn in

  - zapojiť

• turn in

  - zložiť dovnútra

• turn in

  - zabaliť

• turn in

  - ohnúť dovnútra

• turn in

  - ísť späť