Anglicko-slovensky slovník - písmeno TR

tr

• transfer station

  - prenosová stanica

• transfer switch

  - prepájač

• transfer switching device

  - prepínací prístroj

• transfer symbol

  - znak presunu

• transfer table

  - prenosová tabuľka

• transfer tariff

  - prekladisková tarifa

• transfer tax

  - daň za prevod pozostalosti

• transfer tax

  - daň z pozostalosti

• transfer tax

  - daň z prevodu

• transfer the body weight

  - prenášať váhu tela

• transfer the software and

  - prenos softvéru a (2.p.)

• transfer ticket

  - prepravný cestovný lístok

• transfer ticket

  - lístok, prepravný cestovný

• transfer time

  - doba presunu

• transfer time

  - doba prenosu

• transfer to

  - premiestniť sa do

• transfer to

  - preniesť na (4.p.)

• transfer to another school

  - prejsť na inú školu

• transfer to canavs

  - dať na plátno (zobraziť)

• transfer to canvas

  - nanášať na plátno

• transfer to national budget

  - odvod do štátneho rozpočtu

• transfer to state ownership

  - zoštátniť

• transfer to the bank

  - previesť na banku

• transfer track

  - koľaj na prekladanie

• transfer train

  - prestavovací vlak

• transfer transmission

  - rozdeľovacia prevodovka

• transfer tripping (US)

  - diaľkové vypínanie

• transfer trunk

  - prenosová zbernica

• transfer unit

  - prenosová jednotka

• transfer valve

  - prepúšťací ventil

• transfer vector

  - vektor presunu

• transfer voucher

  - transferný poukaz

• transfer zone

  - oblasť presunu

• transfer-box differential

  - rozdeľovacia prevodovka s diferenciálom

• transfer-case differential

  - rozdeľovacia prevodovka s diferenciálom

• transfer-paper

  - autografický papier

• transfer-picture

  - obtlač

• transferability

  - nahraditeľnosť

• transferability

  - schopnosť prenosu

• transferable

  - prevoditeľný

• transferable

  - nahraditeľný

• transferable letter of credit

  - akreditív, prevoditeľný

• transferable notice

  - avízo, prevoditeľné

• transferable right

  - prenosné právo

• transferable shares

  - akcie vymeniteľné

• transferee

  - cesionár

• transferee

  - príjemca

• transferee

  - nadobúdateľ

• transferee

  - preberajúci

• transferee

  - postupník

• transferee

  - preberateľ

• transferee

  - preložená osoba

• transferee

  - osoba, preložená

• transferee liability

  - zodpovednosť nadobúdateľa

• transferee railway

  - preberacia trať

• transference

  - prevodový

• transference

  - prenos

• transference

  - prevod

• transference

  - premiestnenie

• transference number

  - prevodové číslo

• transference of heat

  - prenos tepla

• transferential

  - týkajúci sa prenosu

• transferer

  - prevodca

• transfering

  - dopravujúci

• transferor

  - prevodca

• transferor

  - postupca

• transferor

  - postupiteľ

• transferor

  - cedent

• transferred

  - prenesený

• transferred

  - prenosný

• transferred

  - prenášaný

• transferred

  - prepisovaný

• transferred

  - prepísaný

• transferred account

  - prevedený účet

• transferred arc plasma torch

  - plazmový horák s prenosným oblúkom

• transferred information

  - vzájomná informácia

• transferred intent doctrine

  - doktrína prevedeného úmyslu

• transferred meaning

  - prenesený význam

• transferred responsibility

  - presunutá zodpovednosť

• transferred stitch

  - prevesené očko

• transferred term

  - prenesený termín

• transferred to (n)

  - premiestnil do (2.p.)

• transferred to (n)

  - premiestnený do (2.p.)

• transferrer

  - prevádzač

• transferrer

  - premiestňovač

• transferrer rate

  - prepočítací kurz

• transferring

  - prenesenie farieb

• transferring

  - prenesenie

• transferring agent

  - prenášač

• transfers

  - prenáša

• transfers credit

  - bezhotovostné platenie

• transfers of capital

  - prevody kapitálu

• transfiguration

  - premena

• transfiguration

  - transfigurácia

• transfiguration

  - premenenie

• transfigure

  - preobraziť

• transfix

  - prepichnúť

• transfix

  - prebodnúť

• transfix

  - ochromiť

• transfix

  - ohromiť

• transfixion

  - uvoľnenie zrastov dúhovky

• transflux

  - prietok

• transfluxor

  - transfluxor

• transfluxor register

  - transfluxorový register

• transforation

  - perforácia plodovej lebky

• transforator

  - nástroj na perforáciu lebky plodu

• transform

  - zmeniť

• transform

  - zvyšovať

• transform

  - zobrazovať

• transform

  - znížiť

• transform

  - premieňať

• transform

  - pretvárať

• transform

  - prevádzať

• transform

  - konvertovať

• transform

  - premeniť

• transform

  - pretvoriť

• transform

  - transformovať

• transform

  - pretváranie

• transform

  - zmena

• transform

  - meniť