Anglicko-slovensky slovník - písmeno TI

ti

• time-keeper

  - časomerač

• time-keeper

  - sledovač času

• time-killing

  - čas krátiaci

• time-killing

  - čas skracujúci

• time-killing

  - kratochvilný (iba)

• time-lag

  - oneskorovanie

• time-lag

  - časový rozdiel

• time-lag

  - časový interval

• time-lag

  - časové oneskorenie

• time-lag

  - oneskorenie

• time-lag action

  - oneskorené pôsobenie

• time-lag apparatus

  - oneskorovací prístroj

• time-lag element

  - oneskorovací člen

• time-lag fuse

  - pomalá poistka

• time-lag overcurrent release

  - časovo závislá prúdová spúšť

• time-lag overcurrent release

  - prúdová spúšť závislá na čase

• time-lag relay

  - časované relé

• time-lapse photography

  - časové fotografovanie

• time-like interval

  - interval časovej povahy

• time-limit

  - časový limit

• time-limit

  - lehota

• time-limit protection

  - časová ochrana

• time-limit release

  - spúšť s oneskorením

• time-limit starting

  - časovo obmedzený rozbeh

• time-limited

  - časovo obmedzený

• time-limited

  - časovo obmedzená

• time-limited

  - časovo obmedzené

• time-limited defence

  - dočasná obrana

• time-loss insurance

  - poistenie proti prerušeniu prevádzky

• time-mileage recorder

  - tachograf

• time-modulated

  - časovo modulovaný

• time-motion study

  - časomerná štúdia

• time-of heating

  - doba ohrevu

• time-of-day

  - denný čas

• time-of-day clock

  - spínacie hodiny

• time-of-day tariff

  - tarifa na deň

• time-of-flight (of a particle)

  - doba preletu (častice)

• time-of-flight indicator

  - ukazovateľ doby letu

• time-old

  - večný

• time-old

  - starý

• time-old

  - dlhotrvajúci

• time-old

  - odveký

• time-optimal control

  - časovo optimálne riadenie

• time-optimal control

  - časovo optimálna kontrola

• time-optimal process

  - časovo optimálny proces

• time-optimal system

  - časovo optimálny systém

• time-oriented sequential control

  - časovo orientované sekvenčné riadenie

• time-out

  - prerušenie

• time-out

  - oddychový čas

• time-out

  - prestávka

• time-out

  - mŕtvy čas

• time-out

  - časová kontrola

• time-out circuit

  - obvod časovej kontroly

• time-out control

  - spracovanie časovej prestávky

• time-out device

  - časový vypínač (vypne zariadenie po uplynutí doby pokoja)

• time-out expiry

  - uplynutie časového zdržania

• time-out from

  - prestávka od (2. p.)

• time-out mode

  - režim časového zdržania

• time-out printing

  - blokovanie klávesnice

• time-overcurrent relay

  - časovo závislé nadprúdové relé

• time-pattern control

  - programové riadenie

• time-pattern regulation

  - programová regulácia

• time-piece

  - chronometer

• time-piece

  - prenosné hodiny

• time-price differential

  - cenový rozdiel v čase

• time-proved

  - preverený časom

• time-proven

  - osvedčený

• time-pulse converter

  - prevodník časovacieho impulzu

• time-pulse distributor

  - rozdeľovač taktovacích impulzov

• time-pulse generator

  - generátor časových impulzov

• time-recorder

  - pichacie hodiny

• time-response characteristic

  - prechodová charakteristika

• time-saver

  - šetrič času

• time-saving

  - úsporný

• time-saving function

  - funkcia šetriaca čas

• time-savings (ol.)

  - časové úspory

• time-scale

  - časový režim

• time-schedule

  - zoznam

• time-schedule controller

  - programový regulátor

• time-selection band

  - stopa voľby adries

• time-sequency keying

  - diferenciálne kľúčovanie

• time-sequential manner

  - časová sekvencia

• time-series models

  - modely časových radov

• time-server

  - oportunista

• time-serving

  - oportunistický

• time-share

  - time-share

• time-shared control

  - riadenie s oznamovaním času

• time-shared system

  - systém oznamovania času

• time-sharing

  - periodické

• time-sharing method

  - metóda oznamovania času

• time-sharing option

  - variant oznamovania času

• time-sharing solution

  - riešenie oznamovania času

• time-sharing system

  - systém s oznamovaním času

• time-sheet

  - prezenčná listina

• time-signal

  - časové znamenie (v rozhlase)

• time-slot

  - časový interval

• time-study board

  - časomeračská doska

• time-switch

  - časový spínač

• time-switch

  - časovaný

• time-table

  - rozvrh

• time-table

  - cestovný poriadok

• time-to-amplitude converter

  - časovo amplitúdový prevodník

• time-to-climb record

  - rekord v stúpaní

• time-to-digital converter

  - časovo číslicový prevodník

• time-to-track

  - doba do vytvorenia povrchovej cesty

• time-train ring

  - časovací krúžok

• time-unlimited

  - časovo neobmedzený

• time-wages

  - časová mzda

• time-water-level curve

  - čiara vodných stavov

• time-weighted average

  - časovo vážený priemer

• time-work

  - nádennícka práca

• time-work

  - práca v časovej mzde

• time-worn

  - zastaralý

• time: at a time

  - naraz

• time: at a time

  - odrazu

• time: at the same time

  - súčasné

• time: at the same time

  - zároveň

• time: at the same time

  - v tom istom čase

• timebuyer

  - manéver na získanie času

• timecard

  - pracovný lístok