Anglicko-slovensky slovník - písmeno TI

ti

• time to come

  - budúcnosť

• time to crest (of a switching impulse)

  - doba čela spínacieho impulzu

• time to deploy

  - čas na rozmiestnenie

• time to failure

  - doba do poruchy

• time to finish

  - čas na ukončenie (2. p.)

• time to pay

  - doba zostávajúcej splatnosti

• time to recover

  - čas na zotavenie

• time to recovery

  - doba do obnovy

• time to repair

  - doba opravy

• time to rupture

  - doba do lomu

• time to shoot

  - čas na zastrelenie (2.p.)

• time to spare

  - času nazvyš

• time to stable closed condition

  - doba do trvalého zopnutia kontaktu

• time to stable open condition

  - doba do trvalého rozpojenia kontaktu

• time to study the decision

  - čas na zoznámenia sa s rozsudkom

• time to think

  - čas premýšľať

• time to think

  - čas na rozmyslenie

• time to think it over

  - čas premyslieť to

• time to trip

  - doba vypnutia (ochranou)

• time to turn

  - čas návratu

• time transmission

  - distribúcia času

• time trial

  - preteky na čas

• time trigger

  - časová spúšť

• time unit

  - časová jednotka

• time usage

  - odpracovaný čas

• time utility

  - časová užitočnosť

• time value

  - hodnota času

• time variable

  - časovo premenný

• time variable control

  - časovo premenlivá regulácia

• time variable data

  - časovo premenlivé údaje

• time variation

  - časová zmena

• time varying gradient

  - časovo premenlivý gradient

• time vector

  - časový vektor

• time wage

  - časová mzda

• time wages

  - mzda, časová

• time warp

  - zakrivenie časopriestoru

• time warrant

  - list, opčný

• time warrants payable

  - lísty, splatné opčné

• time when

  - doba, kedy

• time without number

  - nespočetnekrát

• time without number

  - x- krát

• time work

  - mzda, hodinová

• time work

  - práca, časová

• time working

  - pracovná doba

• time zone

  - časové pásmo

• time zone map

  - mapa izochrón

• time, elapsed

  - uplynulý čas

• time, reasonable

  - primeraný čas

• time, storage

  - doba uskladnenia

• time-and-a half pay

  - jedenapol násobný plat

• time-averaging operation

  - priemerovanie v čase

• time-bargain

  - termínovaný nákup

• time-bargain

  - nákup, termínový

• time-barred

  - premlčaný

• time-base circuit

  - obvod časovej základne

• time-base compensator

  - korektor časovej chyby

• time-base control

  - regulácia časovej základne

• time-base frequency

  - kmitočet časovej základne

• time-base generator

  - zdroj časovej základne

• time-base jitter

  - nepokoj časovej základne

• time-base period

  - perióda časovej základne

• time-base sweep

  - vychyľovanie časovej základne

• time-base voltage

  - napätie časovej základne

• time-bomb

  - časovaná bomba

• time-book

  - pracovná knižka

• time-code signal

  - zakódovaný časový signál

• time-constant

  - stacionárny

• time-constant of integral action

  - časová konštanta integrálneho pôsobenia

• time-constant of integrating network

  - časová konštanta integračného obvodu

• time-consuming

  - zdĺhavý (dlho trvajúci)

• time-consuming

  - časovo náročný

• time-consuming

  - náročný

• time-controlled starting

  - riadené časové spúšťanie

• time-critical

  - časovo hodnotiaci

• time-current characteristic

  - charakteristika čas-prúd

• time-current curve

  - vypínacia krivka

• time-current delay

  - časové oneskorenie

• time-current tripping characteristic

  - vypínacia charakteristika čas-prúd

• time-cycle control

  - programové riadenie

• time-cycle controller

  - programový regulátor

• time-cycle operation

  - programová operácia

• time-decay characteristic

  - charakteristika doznievania

• time-delay

  - oneskorovací

• time-delay

  - oneskorenie

• time-delay RCCB

  - prúdový chránič s oneskorením

• time-delay capacitor

  - oneskorovací kondenzátor

• time-delay circuit

  - oneskorovací obvod

• time-delay contactor relay

  - pomocný stykač so zdržaním

• time-delay element

  - oneskorovací člen

• time-delay push-button

  - tlačidlový ovládač s časovým oneskorením

• time-delay reclosing

  - pomalé opätovné zapínanie

• time-delay reclosing

  - oneskorené opätovné zapínanie

• time-delay regulator

  - oneskorovací regulátor

• time-delay relay

  - časované relé

• time-delay relay for preheating

  - časové relé pre predžeravenie

• time-delay relay for preheating

  - časové relé žeravenia

• time-delay residual current device

  - prúdový chránič s oneskorením

• time-delay switch

  - spínač s oneskorením

• time-delay undervoltage release

  - podpäťová spúšť s oneskorením

• time-delay valve

  - oneskorovací ventil

• time-delayed

  - zmeškaný

• time-delayed protection (US)

  - ochrana s oneskorením

• time-dependent

  - časovo závislý

• time-deposit

  - dočasný vklad

• time-discriminating

  - časovo selektívne (istenie)

• time-distance relay

  - oneskorovacie relé

• time-division multiplexing

  - časový multiplex

• time-domain analysis

  - analýza v časovej oblasti

• time-expired

  - vyslúžený

• time-fill

  - časová výplň

• time-fuse

  - časovaná roznetka

• time-grade

  - časovo selektívne (istenie)

• time-graded protection

  - časové radenie ochrán

• time-honoured

  - starobylý

• time-honoured

  - starodávny

• time-independent

  - časovo nezávislý

• time-interval meter

  - merač časových intervalov

• time-interval recorder

  - stopky

• time-invariant

  - časovo invariantný

• time-invariant system

  - časovo invariantný systém