Anglicko-slovensky slovník - písmeno TH
th
-
throw in the towel
- vzdať zápas
-
throw incendiaries
- zhadzovať zápalné bomby
-
throw into
- prihodiť
-
throw into
- priviesť
-
throw into
- utrúsiť
-
throw into disarray
- poprehadzovať
-
throw into disorder
- poprehadzovať
-
throw into gear
- uviesť do chodu
-
throw into the ditch
- hodiť do priekopy
-
throw into the scale
- hodiť na váhu
-
throw into the shade
- zatieniť
-
throw it away
- zahodiť to
-
throw it out of the window
- vyhodiť von z okna
-
throw javelin
- hodiť oštep
-
throw kiss
- poslať bozk
-
throw lance
- vrhnúť kopijou
-
throw lasso
- vrhnúť laso
-
throw light on
- osvetliť
-
throw light on
- osvetlovať
-
throw light on the matter
- osvetliť vec
-
throw light upon
- vrhnúť svetlo na
-
throw light upon st.
- vysvetliť čo
-
throw of pump
- zdvih čerpadla
-
throw off
- odhodiť
-
throw off
- zhodiť
-
throw off
- zbaviť sa
-
throw off
- vyzliecť
-
throw off
- vytvoriť
-
throw off
- splodiť
-
throw off
- odvrhnúť
-
throw off an illness
- zahnať chorobu
-
throw off balance
- trémovať
-
throw off government
- zvrhnúť vládu
-
throw off st.
- zanechať niečo
-
throw off such government
- zvrhnúť takú vládu
-
throw off the balance
- zrušiť rovnováhu
-
throw off the mask
- odhodiť masku
-
throw on
- nakydať
-
throw oneself at
- vešať sa na (4.p.)
-
throw oneself into (st.)
- pustiť sa do (2.p.)
-
throw oneself on sb.'s favour
- vložiť svoj osud do rúk
-
throw open
- roztvoriť
-
throw open
- sprístupniť
-
throw open a place to competition
- vypísať konkurz
-
throw out
- zahodiť
-
throw out
- zavrhnúť
-
throw out
- zamietnuť
-
throw out
- chrliť
-
throw out
- soptiť
-
throw out
- vychrliť
-
throw out
- vysúvať
-
throw out
- vypínať
-
throw out
- odhodiť
-
throw out
- odvrhnúť
-
throw out
- vyhadzovať
-
throw out
- vyhodiť
-
throw out
- vyvrhnúť
-
throw out
- vyvrhovať
-
throw out a feeler
- sondovať
-
throw out feeler
- vystrčiť tykadlo
-
throw out of gear
- uvoľniť zo záberu
-
throw out of work
- prepustiť z práce
-
throw over
- prehodiť
-
throw over
- upustiť
-
throw over
- zanechať
-
throw over plug
- prepínacia vidlica
-
throw overboard
- hodiť cez palubu
-
throw ring
- odstrekovací krúžok
-
throw rod
- tiahlo výmeny
-
throw sb. out onto street
- vyhodiť na dlažbu
-
throw shadow
- vrhať tieň
-
throw shame on
- nakydať
-
throw smart
- hodiť ďaleko
-
throw something back at someone face
- hodiť niekomu niečo pod nohy
-
throw something in so's face
- šplechnúť niečo niekomu do tváre
-
throw something overboard
- hodiť niečo cez palubu
-
throw spear
- vrhnúť kopijou
-
throw st. in
- utrúsiť
-
throw stone
- hodiť kameň
-
throw stones
- hádzať kamene
-
throw stones at
- hanobiť
-
throw stones at sb.
- hanobiť koho
-
throw tantrum
- mať zlosť
-
throw the baby out with the bathwater
- vyliať s vaničkou i dieťa
-
throw the ball
- hodiť loptu
-
throw the ball against the wall
- hodiť loptu o múr
-
throw the ball over the wall
- prehodiť loptu cez múr
-
throw the discus
- hádzať diskom
-
throw the gauntlet
- vyzvať na boj
-
throw the hammer
- vrhať kladivom
-
throw the hatchet
- preháňať
-
throw the hatchet
- zveličovať
-
throw the helve after the hatchet
- nasadiť korunu čomu
-
throw the helve after the hatchet
- dovŕšiť škodu
-
throw the house out of the window
- nevyskočiť div z kože
-
throw the javelin
- hádzať oštepom
-
throw the lash-ball
- hod lopty s pútkom
-
throw them away
- vyhodiť ich (obnosené šaty)
-
throw to
- vrhať
-
throw together
- vziať
-
throw together
- spichnúť
-
throw together
- zviesť
-
throw up
- vyhodiť hore
-
throw up
- pozdvihnúť
-
throw up
- vracať
-
throw up
- vydáviť
-
throw up
- dáviť
-
throw up
- nahádzať
-
throw up
- vyhadzovať
-
throw up
- vyhodiť
-
throw up
- vyvrátiť (vyvracať)
-
throw up
- zvracať
-
throw up a job
- vzdať sa miesta
-
throw up a wall of silence
- zahaliť sa do mlčania
-
throw up cards
- zložiť karty
-
throw up dust
- víriť prach
-
throw up hand
- zdvihnúť ruky
-
throw up hands
- sprasknúť ruky
-
throw up one's cards
- zložiť karty
-
throw up one's hands
- sprasknúť rukami