Anglicko-slovensky slovník - písmeno TH
th
-
they are like David and Goliath
- sú ako David a Goliáš
-
they are like a pair of fighting-cocks
- sú na seba ako kohúti
-
they are like flies on a dunghill
- je tam ľudí ako múch
-
they are like rabbits in a warren
- je ich ako zajacov
-
they are like the pebbles on the beach
- je ich ako maku
-
they are microscopic letters
- písmená sú ako blchy
-
they are not
- nie sú
-
they are not reading
- nečítajú
-
they are not to be compared with
- nie je možné ich porovnávať s
-
they are now in control of
- majú teraz pod kontrolou
-
they are out
- rozhádali sa
-
they are promised
- je im sľúbený
-
they are reading
- čítajú
-
they are real whoppers
- to sú jahody ako palce
-
they are so slow
- oni sú takí pomalí
-
they are there
- sú tam
-
they are to do it
- musia to urobiť
-
they are trying to
- skúšajú (4. p.)
-
they are trying to
- pokúšajú sa
-
they are well
- oni sa majú dobre
-
they aren't
- nie sú
-
they aren't here
- nie sú tu
-
they assembled
- zhromaždili sa
-
they ate all they had
- zjedli všetko, čo mali
-
they beat him black and blue
- mlátili do nej, až z nej chlpy lietali
-
they brought them pears
- priniesli im hrušky
-
they burnt all the letters
- spálili všetky listy
-
they call it
- oni to nazývajú (7. p.)
-
they called
- volali
-
they came out of a band box
- chodiť ako z bavlnky
-
they came second
- boli druhí
-
they came short of their expectations
- nevyšlo im to
-
they can
- môžu
-
they can
- oni môžu
-
they can not
- oni nemôžu
-
they can't
- nemôžu
-
they cancelled the order
- zrušili objednávku
-
they care to do
- o čo sa starajú
-
they changed into
- prezliekli sa do
-
they claim to be
- oni tvrdia, že sú
-
they come
- prichádzajú
-
they continue to be
- oni sú stále
-
they correctly claim
- správne tvrdia
-
they cost a penny each
- každý stojí penny
-
they cost a penny each
- sú po penny
-
they could
- mohli by
-
they could
- oni by mohli
-
they could go
- mohli by ísť (teraz)
-
they could have
- boli by mohli (vtedy)
-
they could have
- mohli (vtedy)
-
they could have gone
- boli by mohli ísť
-
they could have gone
- mohli ísť
-
they could not
- nemohli
-
they deal in rice
- obchodujúci s ryžou
-
they devour everything like a swarm of locusts
- byť pažravý ako kobylka
-
they did not call
- nevolali
-
they did not know enough
- oni nevedia dosť
-
they didn't budge an inch
- stáť ako múr
-
they do not like
- neľúbi sa im
-
they do not like me
- nepáčil sa im
-
they do not like me
- nemajú ma radi
-
they do not mix well
- neznášajúci sa dobre
-
they do not write
- nepíšu
-
they don't know
- nevedia
-
they drove during the night
- cestovali v noci
-
they eman well
- myslí to dobre
-
they ever
- oni vôbec nikdy
-
they fed on rice
- živili sa ryžou
-
they fled
- oni ušli
-
they flew over Africa
- leteli nad Afrikou
-
they followed
- sledovali
-
they form
- tento tvar
-
they found a knife on him
- našli u neho nôž
-
they found him in the well
- našli ho v studni
-
they found that
- zistili, že
-
they get along (very well)
- vychádzajú spolu (veľmi dobre)
-
they go around walk hand in hand like a pair of love-birds
- vodia sa za ruky ako milenci
-
they got up early
- vstali skoro
-
they grow rye this year
- tento rok zasiali žito
-
they grow rye this year
- tento rok majú na poli žito
-
they had
- mali
-
they had a rest
- oddýchli si
-
they had not
- nemálo
-
they had to (inf.)
- oni museli
-
they had was (problem ..)
- ktorý oni mali, bol (problém, ktorý..)
-
they have
- majú
-
they have changed their address as follows ....
- svoju adresu zmenili takto ...
-
they have come alive
- oni ožili
-
they have come alive
- ožili
-
they have knelt for punishment
- za trest kľačali
-
they have never
- ešte nikdy nie
-
they have never been
- oni nikdy neboli
-
they have not
- nemajú
-
they have put
- udelili (4. p.)
-
they have to play
- oni majú (na hru)
-
they heard the news and cried
- počuli tú správu a plakali
-
they kept all these things at home
- mali všetky veci stále doma
-
they knew it all the time
- vedeli to celú tú dobu
-
they laughed
- oni sa smiali
-
they lead a cat-and-dog life
- majú sa radi ako mačka s myšou
-
they left
- oni odišli
-
they left early
- odišli zavčasu
-
they like it
- ľúbi sa im to
-
they like to
- majú radi
-
they live close to a city
- žijú blízko mesta
-
they live round about
- oni žijú v okolí
-
they make it too solid
- robia to príliš pevné
-
they manage to (inf.)
- podarí sa im
-
they managed to
- podarilo sa im
-
they married
- vzali sa (vstúpili do zväzku manželského)
-
they may
- oni smú
-
they may
- oni môžu
-
they may be
- oni môžu byť
-
they may have gone (to the cinema)
- možno išli (do kina)
-
they met for the last time
- stretli sa naposledy
-
they might
- možno, že by
-
they might go
- možno, že by šli (teraz)
-
they might have
- možno, že by boli (vtedy)
-
they might have done it
- mohli to urobiť
-
they might have gone
- možno, že by boli išli