Anglicko-slovensky slovník - písmeno TH

th

• thermal compressor

  - termokompresor

• thermal conditions

  - tepelné podmienky

• thermal conductance

  - merná tepelná vodivosť

• thermal conduction

  - vedenie tepla

• thermal conductivity

  - tepelná vodivosť

• thermal conductivity analyser

  - tepelnovodivostný analyzátor

• thermal contraction

  - zmrašťovanie za tepla

• thermal control

  - tepelná kontrola

• thermal convection

  - tepelné prúdenie

• thermal converter

  - termočlánkový menič

• thermal cracking

  - tepelné krakovanie

• thermal cross section

  - účinný prierez pre

• thermal current

  - tepelný prúd

• thermal current limit

  - hraničný tepelný prúd

• thermal curve

  - tepelná krivka

• thermal cut-out

  - preťažovací vypínač

• thermal cut-out

  - tepelná poistka

• thermal cutout

  - istič s tepelnou ochranou

• thermal cycle

  - tepelný obeh

• thermal decomposition

  - tepelná dekompozícia

• thermal deflection

  - tepelné vychyľovanie

• thermal deformation

  - deformácia teplom

• thermal degradation

  - tepelná degradácia

• thermal derating

  - zníženie výkonu v závislosti na teplote

• thermal detector

  - tepelný detektor

• thermal diffusion

  - tepelná difúzia

• thermal diffusivity

  - tepelná vodivosť

• thermal distribution

  - tepelné rozdelenie

• thermal dosage

  - dávka tepelných neutrónov

• thermal effect

  - tepelne technický účinok

• thermal efficiency

  - tepelná účinnosť

• thermal efficiency

  - termická účinnosť

• thermal effluent

  - odpadová ohriata voda

• thermal electrical relay

  - tepelné elektrické relé

• thermal emission

  - tepelná emisia

• thermal endurance

  - tepelná odolnosť

• thermal endurance

  - tepelná stabilita

• thermal endurance graph

  - diagram tepelnej odolnosti (Arrhéniov)

• thermal endurance test

  - skúška tepelnej odolnosti

• thermal energy

  - tepelná energia

• thermal environment

  - tepelné prostredie

• thermal equilibrium

  - tepelná rovnováha

• thermal etching

  - tepelné leptanie

• thermal evaporation

  - tepelné vyparovanie

• thermal exchange

  - výmena tepla

• thermal excitation

  - tepelné budenie

• thermal expansion

  - tepelné roztiahnutie

• thermal expansion

  - tepelná roztažnosť

• thermal expansion joint

  - dilatačná škára

• thermal expansivity

  - tepelná roztažnosť

• thermal fastness

  - stálosť voči teplu

• thermal fatigue

  - tepelná únava

• thermal feedback

  - tepelná spätná väzba

• thermal fission

  - štiepenie tepelnými neutrónmi

• thermal flasher

  - bimetalický blikač

• thermal flow

  - tepelný tok

• thermal flowmeter

  - merač prítoku tepla

• thermal flux

  - tok tepelných neutrónov

• thermal flux

  - prúdenie tepla

• thermal forced convection

  - nutené prúdenie tepla

• thermal fuse

  - tepelná poistka

• thermal fusion joint

  - spojenie tavením

• thermal galvanometer

  - tepelný galvanometer

• thermal generating set

  - tepelný generátorový agregát

• thermal gradient

  - teplotný gradient

• thermal growth

  - termický rast

• thermal hysteresis

  - tepelná hysteréza

• thermal impedance under pulse conditions

  - tepelná impedancia v impulznom režime

• thermal inactivation of virus

  - tepelná inaktivácia vírusu

• thermal inertia

  - tepelná zotrvačnosť

• thermal instability

  - tepelná nestabilita

• thermal instrument

  - tepelný

• thermal insulated truck

  - chladiarenský automobil

• thermal insulating

  - tepelne izolačný

• thermal insulation

  - tepelná izolácia

• thermal insulation

  - tepelné izolovanie

• thermal ionization

  - tepelná ionizácia

• thermal ionization

  - ionizácia teplom

• thermal junction

  - spoj termočlánku

• thermal link

  - tavná tepelná poistka

• thermal load

  - tepelné zaťaženie

• thermal loss

  - tepelná strata

• thermal losses

  - tepelné straty

• thermal mapping

  - termografické mapovanie

• thermal measuring device

  - tepelný meriaci prístroj

• thermal microphone

  - tepelný mikrofón

• thermal motion

  - tepelný pohyb

• thermal neutron

  - tepelný neutrón

• thermal noise

  - tepelný šum

• thermal nystagmus

  - tepelný nystagmus

• thermal overcurrent relay

  - nadprúdové tepelné relé

• thermal overload

  - tepelná poistka motora

• thermal overload protection

  - ochrana pred tepelným preťažením

• thermal overload relay

  - tepelné relé na preťaženie

• thermal overload release

  - tepelná spúšť na preťaženie

• thermal performance test

  - stanovenie tepelných charakteristík

• thermal pile

  - termálny reaktor

• thermal plant

  - tepelná elektráreň

• thermal pollution

  - tepelné znečistenie

• thermal power

  - výhrevnosť

• thermal power measuring assembly

  - zostava na meranie tepelného výkonu

• thermal power plant

  - tepelná elektráreň

• thermal power station

  - tepelná elektráreň

• thermal power unit

  - blok tepelnej elektrárne

• thermal printer

  - termálna tlačiareň

• thermal printer

  - tepelná tlačiareň

• thermal printing

  - tepelná tlač

• thermal process

  - termický proces

• thermal properties

  - teplotné vlastnosti

• thermal protection

  - tepelná ochrana

• thermal protector

  - tepelná ochrana

• thermal radiation

  - tepelné žiarenie

• thermal radiation

  - tepelné sálanie

• thermal radiation

  - sálanie tepla

• thermal radiation

  - vyžarovanie tepla

• thermal radiation detector

  - detektor tepelného žiarenia

• thermal radiator

  - tepelný žiarič

• thermal radiometer

  - tepelný rádiometer

• thermal reactor

  - tepelný reaktor

• thermal receiver

  - tepelný prijímač