Anglicko-slovensky slovník - písmeno T

t

• two-wire line

  - dvojvodičová linka

• two-wire meter

  - dvojvodičová sieť

• two-wire proximity switch

  - dvojvodičový bezdotykový spínač

• two-wire switching

  - dvojdrôtové spájanie

• two-wire system

  - dvojvodičová sieť

• two-wire winding

  - dvojdrôtové vinutie

• two-wire winding/double-wound

  - bifilárne vinutie

• two-word

  - dvojslovný

• two-year

  - dvojročný

• two-year stay

  - dvojročný pobyt

• two-year-old

  - dvojročný

• twofold

  - dvojnásobný

• twofold

  - dvojnásobné

• twofold

  - dvojný

• twofold

  - pokrytecký

• twofold principle

  - dvojitá zásada

• twoness

  - dvojakosť

• twopence

  - dve pence

• twopenny

  - dvojpencový

• twopenny

  - lacný

• twopenny

  - bezvýznamný

• twopenny-halfpenny

  - bezvýznamný (slang.)

• twopenny-halfpenny

  - mizerný (slang.)

• twos

  - dvojky

• twos and threes

  - hra Na tretieho

• twos complement

  - dvojkový doplnok

• twosome

  - dvojica

• twosome

  - pár

• twostage pump

  - dvojstupňová pumpa

• twyer

  - výfučňa

• twyer

  - dúchacia trubica

• twyfold

  - dvojnásobný

• twyfold

  - dvojnásobné

• TX

  - Texas

• TYMSHARE Network

  - medzinárodná sieť údajov americkej firmy TYMSHARE

• Ty

  - Ty (lat. meno, m.)

• Tyler

  - Tyler (angl. meno, m. i ž.)

• Tyne

  - Tyne (angl. meno, ž.)

• Typography

  - typografia

• Typography

  - tlačiarenstvo

• Typography

  - sadzba

• Typography

  - kníhtlač

• Typography

  - príprava tlače

• Tyr.

  - tyrozín

• Tyrol

  - Tyrolsko

• Tyrol

  - tirolské

• Tyrol Green

  - tyrolská zeleň

• Tyrolean

  - Tirolčanka

• Tyrolean

  - Tirolčan

• Tyrolean finish

  - nahadzovaná nehladená omietka

• Tyrolean finish

  - tyrolská omietka

• Tyrolean machine

  - omietací strojček

• Tyrolean machine

  - ručná omietačka

• Tyrollian beef fillet

  - tyrolská sviečková

• Tyrus

  - Tyrus (angl. meno, m.)

• Tyson

  - Tyson (nem. meno, m.)

• Tyson's glands

  - mazové žľazy v penise a predkožke

• Tyson's glands

  - Tysonove žľazy

• tycoon

  - veľkokapitalista

• tycoon

  - magnát

• tycoon

  - potentát

• tycoon

  - veľmož

• tycoon

  - obchodný magnát

• tygroid fundus

  - tabulované očné pozadie

• tying

  - viazanie

• tying

  - zviazanie

• tying

  - viazaný

• tying

  - závažný

• tying

  - zaviazanie sa

• tying arrangement

  - dohoda o viazanom odbere

• tying arrangement, variable proportion

  - dohoda o viazanom odbere v rôznom pomere

• tying contract

  - viazaný obchod

• tying contract

  - podmienená zmluva

• tying contract

  - zmluva, podmienečná

• tying contract

  - zmluva, podmienená

• tying-in machine

  - uzlíkovací strojček

• tyke

  - galgan

• tyke

  - naničhodník

• tyke

  - psisko (o človeku)

• tylectomy

  - miestne odstránenie poranenia

• tyloma

  - kožný mozoľ

• tylopodous

  - s mozoľmi na chodidlách

• tylosis

  - mozoľovitosť

• tylosis

  - tyla

• tylosis ciliaris

  - tylóza ciliárna

• tylosteresis

  - odňatie mozoľa

• tylote

  - plodnica morskej huby

• tylotic

  - mozoľný

• tymp

  - hlbočina vysokej pece

• tympan

  - príklop

• tympan

  - poťah

• tympan

  - poťahový

• tympan frisket

  - rám obťahovacieho lisu

• tympan paper

  - papier na poťah

• tympana

  - ušný bubienok

• tympanal

  - bubienkový

• tympanal

  - tympanický

• tympanectomy

  - odňatie bubienka

• tympani scala

  - scala tympáni

• tympani scala

  - schody bubienkové

• tympani tegmen

  - strop bubienkovej dutiny

• tympani tensor

  - napínač bubienka

• tympanic

  - bubienkový

• tympanic

  - tympanický

• tympanic annulus

  - prstenec bubienka

• tympanic antrum

  - dutina bubienková

• tympanic bone

  - bubienková kosť

• tympanic cavity

  - bubienková dutina

• tympanic cochlea

  - bubienkový kanálik

• tympanic membrane

  - ušný bubienok

• tympanic promontory

  - promontórium

• tympanic reflex

  - bubienkový reflex

• tympanic sinus

  - cavum tympani

• tympanichord

  - chorda tympani

• tympanichordal

  - týkajúci sa chordy tympani

• tympaniform

  - majúci tvar bubienka

• tympanites

  - nadúvanie

• tympanites

  - vetry

• tympanitic

  - týkajúci sa nadúvania

• tympanitis

  - zápal bubienka