Anglicko-slovensky slovník - písmeno T

t

• tree part system

  - metóda stromových sekcií

• tree peony

  - pivonka

• tree pipit

  - linduška lesná

• tree planter

  - sádzací stroj

• tree primrose

  - pupalka dvojročná

• tree processing

  - opracovanie stromu

• tree ring

  - letorast

• tree rises 28 ft

  - strom dosahuje výšky 28 stôp

• tree search

  - prehľadávanie stromu

• tree shaker

  - striasač šišiek

• tree shaping

  - tvarovanie stromu

• tree sloth

  - leňochod

• tree sort

  - stromové triedenie

• tree spacing

  - rozostup stromov

• tree sparrow

  - vrabec poľný

• tree species

  - druh dreviny

• tree squirrel

  - veverička stromová

• tree stake

  - kôl ku stromu

• tree stool

  - peň

• tree structure

  - stromová štruktúra

• tree structured database

  - hierarchická báza dát

• tree stump

  - drúk

• tree stump

  - peň

• tree surgery

  - liečenie stromov

• tree toad

  - rosnička zelená

• tree toad

  - rosnička

• tree tobacco

  - tabak

• tree traversal

  - priechod stromom

• tree trunk

  - kmeň stromu

• tree type structure

  - stromová štruktúra

• tree verdure

  - stromová zeleň

• tree volume

  - objem stromu

• tree walking

  - prechod stromom

• tree weight tables

  - tabuľky hmotnosti stromov

• tree-beetle

  - chrúst

• tree-creeper

  - kôrovník

• tree-frog

  - rosnička banánová

• tree-increment plot

  - pokusná plocha na meranie prírastkov

• tree-length log

  - surový kmeň

• tree-length skidding

  - približovanie surových kmeňov

• tree-like

  - stromový

• tree-lined

  - lemovaný stromami

• tree-lined avenue

  - aleja

• tree-ring

  - letokruh

• tree-ring analysis

  - analýza letokruhov

• tree-shaded

  - v tieni stromov

• tree-structured File

  - stromový súbor

• tree-structured data base

  - hierarchická báza dát

• tree-structured system

  - stromový systém

• tree-top

  - koruna stromu

• tree-underbark volume

  - objem stromu bez kôry

• treecreeper

  - kôrovník

• treedozer

  - vyvracač stromov

• treefoil

  - trojlistový

• treefoil

  - trojlistová

• treefoil

  - trojlistové

• treefoil arch

  - trojlistový oblúk

• treeing

  - rozťahovanie

• treeing

  - namočenie

• treeing last

  - dokončovacie kopyto

• treeless

  - bez stromov

• treelessness

  - nezarastenosť stromami

• trees

  - stromy

• trees

  - stromovie

• trees and shrubs

  - stromy a kry

• trees in production

  - plodné stromy

• trees lining

  - stromy, lemujúce (4. p.)

• treeshelter

  - plastový chránič sadeníc stromov

• treetop

  - koruna

• trefoil

  - trojlístok

• trefoil

  - ďatelina

• trefoil

  - trojlist

• trefoil arrangement

  - usporiadanie do trojuholníka (kábel)

• trefoil formation

  - usporiadanie do trojuholníka

• trefoiled

  - trojlistový

• trefoils

  - trojlístky

• trehala

  - sladká manna

• treillage

  - mriežka

• trek

  - putovanie

• trek

  - putovať

• trek

  - sťahovanie

• trek

  - turné

• trek

  - sťahovať sa

• trek

  - trmácať sa

• trek across

  - putovať cez (4. p.)

• trek to

  - trmácať sa

• trekked

  - šiel

• trekking

  - chôdza

• trekking

  - chodenie

• trellage

  - mreža

• trellage

  - okostra (na pripevnenie viniča)

• trellis

  - mreža

• trellis

  - špalier

• trellis

  - pletivo

• trellis

  - mrežovina

• trellis

  - mrežovaný

• trellis

  - mrežový

• trellis bridge

  - priehradový most

• trellis fence

  - mrežový plot

• trellis girder

  - roštový nosník

• trellis purlin

  - priehradová väznica

• trellis window

  - mrežové okno

• trellis work

  - mrežovina

• trellis work

  - pletivo

• trellis-work

  - prelamované železo

• trellis-work

  - mrežovina

• trellised

  - mrežový

• trelliswork

  - sieťovina

• trelliswork arch

  - priehradový oblúk

• trematode

  - cudzopasná hlísta

• tremble

  - chvenie

• tremble

  - triaška

• tremble

  - trasenie

• tremble

  - chvieť sa

• tremble

  - báť sa

• tremble

  - obávať sa

• tremble

  - strachovať sa

• tremble

  - zachvieť sa

• tremble

  - zatriasť sa

• tremble

  - triasť sa