Anglicko-slovensky slovník - písmeno T

t

• transplantable

  - presaditeľný

• transplantable

  - transplantovaný

• transplantate

  - transplantovaný (orgán)

• transplantation

  - presadenie

• transplantation

  - transplantácia

• transplantation

  - prenesenie

• transplantation antigen

  - transplantačný antigén

• transplantation immunity

  - transplantačná imunita

• transplantation tolerance

  - transplantačná tolerancia

• transplanted

  - transplantovaný

• transplanted tissue

  - transplantované tkanivo

• transplanter

  - pikírovačka

• transplanting

  - presádzanie

• transplanting

  - škôlkovací

• transplanting board

  - škôlkovacia doska

• transplanting frame

  - škôlkovací rám

• transplants

  - prepichovaná sadba

• transpleural

  - cez pohrudnicu

• transpoder

  - odpovedač

• transponder

  - sprostredkovateľ

• transponder

  - odpovedač

• transponder

  - transpondér (imobilizéra)

• transponder beacon

  - odpovedajúci maják

• transpontine

  - ležiaci za mostom

• transport

  - dopravovať

• transport

  - deportovať

• transport

  - prevoz

• transport

  - doviezť

• transport

  - prevážať

• transport

  - dopraviť

• transport

  - prepraviť

• transport

  - zasielať

• transport

  - transportovať

• transport

  - uchvátiť

• transport

  - strhnúť

• transport

  - nadchnúť

• transport

  - posuv

• transport

  - prívod

• transport

  - posúvať

• transport

  - priviesť

• transport

  - prenos

• transport

  - dopravník

• transport

  - transportný

• transport

  - prevodový

• transport

  - prepravovať

• transport

  - trasportovať

• transport

  - preprava

• transport

  - transport

• transport

  - doprava

• transport

  - odviezť

• transport

  - odvoz

• transport

  - viezť

• transport

  - voziť

• transport

  - zaviezť

• transport

  - byť uchvátený

• transport

  - byť bez seba

• transport

  - mestská doprava

• transport

  - dopravný prostriedok

• transport

  - dopravná loď

• transport

  - dopravné lietadlo

• transport

  - deportovaný trestanec

• transport

  - vodná doprava

• transport

  - postúpenie pozemku

• transport accident

  - dopravná nehoda

• transport activities

  - prepravné činnosti

• transport aeroplane

  - dopravné lietadlo

• transport agent

  - dopravný sprostredkovateľ

• transport aircraft

  - dopravné lietadlo

• transport airplane

  - dopravné lietadlo

• transport and supply columns

  - dopravné a zásobovacie kolóny

• transport arteries

  - dopravné tepny

• transport assignment

  - rozvrhovanie dopravy

• transport axis

  - dopravná os

• transport band

  - dopravný pás

• transport bucket

  - korček dopravníka

• transport by bus

  - preprava autobusmi

• transport by road

  - cestná doprava

• transport capacity

  - kapacita prepravy

• transport cart for food

  - vozík na prepravu stravy

• transport charges

  - prepravné

• transport charges

  - náklady, dopravné

• transport charges

  - dopravné náklady

• transport clause

  - dopravná doložka

• transport column

  - prúd dopravných vozidiel

• transport company

  - dopravná spoločnosť

• transport conditions

  - dopravné podmienky

• transport conditions

  - prepravné podmienky

• transport connections

  - dopravné spojenie

• transport contractor

  - zmluvný prepravca

• transport control

  - riadenie prepravy

• transport corridor

  - dopravná cesta

• transport cost

  - náklady, dopravné

• transport cost

  - náklady na dopravu

• transport costs

  - prepravné náklady

• transport delay

  - dopravné oneskorenie

• transport department

  - ministerstvo dopravy

• transport direction limit

  - predel transportnej hranice

• transport document

  - prepravný doklad

• transport documents

  - prepravné dokumenty

• transport facilities

  - dopravné prostriedky

• transport file

  - operačný súbor

• transport for remune

  - doprava za úplatu nie

• transport group

  - zoskupenie vyloďovacích plavidiel

• transport helicopter

  - dopravný vrtuľník

• transport in bulk

  - doprava voľne sypaného materiálu

• transport in mass

  - hromadná doprava

• transport insurance

  - dopravné poistenie

• transport international routier

  - medzinárodná cestná doprava

• transport jet

  - transportné prúdové lietadlo

• transport junction

  - dopravný uzol

• transport line

  - dopravná linka

• transport line

  - dopravná trasa

• transport link

  - dopravný spoj

• transport machinery

  - dopravné stroje

• transport machines

  - dopravné stroje

• transport management

  - riadenie dopravy

• transport manager

  - vedúci dopravy

• transport mechanism

  - posúvací mechanizmus

• transport mechanism

  - transportný mechanizmus

• transport medium

  - transportné médium