Anglicko-slovensky slovník - písmeno ST

st

• steam power plant

  - parná elektráreň

• steam power process

  - výroba v parnom obehu

• steam power station

  - parná elektráreň

• steam pressure

  - tlak pary

• steam production

  - výroba pary

• steam proof

  - parotesný

• steam propelled vehicles

  - parou poháňané vozidlá

• steam pump

  - parné čerpadlo

• steam purge

  - preplachovanie parou

• steam purifier

  - čistič pary

• steam radiator

  - parné výhrevné teleso

• steam radiator

  - parný radiátor

• steam raising

  - výroba pary

• steam receiver

  - parojem

• steam reduction station

  - redukčná stanica

• steam reheating

  - prihriatie pary

• steam return line

  - vratné parné potrubie

• steam roller

  - parný valec

• steam room

  - parná komora

• steam room

  - parný priestor

• steam scrubbing

  - premývanie pary

• steam seal regulator

  - upchávka regulátora pary

• steam separator

  - odvádzač kondenzátu

• steam ship

  - parník

• steam shovel

  - lyžicový bager

• steam slide valve

  - parný posúvač (rozvodu parného stroja)

• steam sluice valve

  - parný uzatvárací posúvač

• steam space

  - parný priestor

• steam spraying

  - striekanie parou

• steam station

  - parná elektráreň

• steam sterilization

  - sterilizácia parou

• steam sterilizer

  - parný sterilizátor

• steam stop valve

  - uzatvárací ventil pary

• steam stripping

  - oddestilovanie

• steam superheater

  - prehrievač pary

• steam superheating

  - prehrievanie pary

• steam supply

  - dodávka pary

• steam supply

  - prívod pary

• steam supply line

  - prívodné parné potrubie

• steam supply pipe

  - rúrka pre prívod pary

• steam supply system

  - systém zásobovania parou

• steam table

  - tabuľka pre paru

• steam technology

  - technika pary

• steam tight

  - neprepúšťajúci paru

• steam tight

  - parotesný

• steam tracing

  - súbežné vykurovanie

• steam traction

  - parná trakcia

• steam traction

  - parná vozba

• steam train

  - vlak s parnou trakciou

• steam transformer

  - menič pary

• steam trap

  - hrniec kondenzačný

• steam trap

  - odvádzač kondenzátu

• steam trap

  - oddeľovač pary

• steam treatment of wood

  - parenie dreva

• steam tube

  - parná trubica

• steam tug

  - parný remorkér (vlečný)

• steam turbine

  - parná turbína

• steam turbine power plant

  - kondenzačná elektráreň

• steam turbo-blower

  - parné turbodúchadlo

• steam up

  - zapariť

• steam up

  - zahmliť sa

• steam up

  - zarosiť sa

• steam up

  - vzrušiť

• steam valve

  - parný ventil

• steam vent stack

  - vypúšťacie potrubie pary

• steam vessel

  - kondenzačná nádoba

• steam void component of moderator

  - parný komponent koeficientu hustoty moderátora

• steam void effect

  - efekt bubliniek pary

• steam void reactivity effect

  - efekt bubliniek pary

• steam whistle

  - parná píšťala

• steam winch

  - parný vrátok

• steam winder

  - parný ťažný stroj

• steam-admission line

  - prívodné parné potrubie

• steam-admission valve

  - vstupný parný ventil

• steam-air mixture

  - zmes pary a vzduchu

• steam-atomizer burner

  - horák s parným rozprašovaním

• steam-blanching

  - predparovanie

• steam-blown fibres

  - vlákna rozfukované parou

• steam-boat

  - parník

• steam-boiler

  - parný kotol

• steam-boiler plant

  - kotolňa

• steam-box

  - posúvačová komora

• steam-cylinder

  - parný valec (parného stroja)

• steam-discharging

  - výfuk pary

• steam-discharging

  - vypúšťať pary

• steam-distillation head

  - priestupník pre destiláciu vodnou parou

• steam-distillation trap

  - odlučovač vody pre destiláciu vodnou parou

• steam-driven

  - poháňaný parou

• steam-driven

  - párny

• steam-electric generating set

  - parný turboagregát

• steam-electric power plant

  - parná elektráreň

• steam-engine

  - parný motor

• steam-finished

  - mäkčený parou

• steam-gauge

  - manometer (na paru)

• steam-generator

  - parný kotol

• steam-generator

  - parný generátor

• steam-graphite reaction

  - reakcia pary s grafitom

• steam-hammer

  - parný buchar

• steam-heated

  - vykurovaný parou

• steam-heated evaporator

  - odparovač vyhrievaný parou

• steam-heating

  - vykurovanie parou

• steam-hydraulic press

  - parohydraulický lis

• steam-jacketed kettle

  - parný duplikátor

• steam-jet

  - paroprúdy

• steam-jet air ejector

  - paroprúdová výveva

• steam-jet air pump

  - paroprúdová výveva

• steam-jet blower

  - paroprúdové dúchadlo

• steam-jet exhauster

  - paroprúdový exhaustor

• steam-jet refrigerating plant

  - paroprúdové chladiace zariadenie

• steam-jet vacuum pump

  - paroprúdová výveva

• steam-mill

  - parný mlyn

• steam-navigation

  - parná plavba

• steam-navigation

  - paroplavba

• steam-paddy

  - rýpadlo (korčekové)

• steam-piping

  - parné potrubie

• steam-piston

  - piest v parnom valci

• steam-power

  - parná energia

• steam-press

  - parný lis

• steam-pressure accumulator

  - parný akumulátor

• steam-pressure reduction valve

  - redukčný parný ventil