Anglicko-slovensky slovník - písmeno ST

st

• steam distilled

  - destilovaný vodnou parou

• steam distilled turpentine

  - silica destilovaná parou

• steam distributing valve

  - parný rozvádzací posúvač

• steam dome

  - parný dom

• steam dome

  - parojem

• steam drier

  - parná sušiareň

• steam drier

  - sušiareň parou

• steam drive

  - parný pohon

• steam driven

  - poháňaný parou

• steam driving

  - parný pohon

• steam drop hammer

  - parný padací buchar

• steam drying

  - sušenie parou

• steam drying apparatus

  - sušiareň pary

• steam drying apparatus

  - zariadenie na sušenie parou

• steam drying oven

  - parná sušiareň

• steam dump valve

  - výpustný parný ventil

• steam economizer

  - parný ekonomizér

• steam ejector

  - parný ejektor

• steam engine

  - parný stroj

• steam engine cylinder

  - valec parného stroja

• steam escape

  - unikanie pary

• steam escape

  - výfuk pary

• steam escape

  - odvod pary

• steam exhaust

  - výfuk pary

• steam expansion

  - expanzia pary

• steam extinguishing system

  - parné hasiace zariadenie

• steam extraction

  - odber pary

• steam feed heater

  - parný ohrievač napájacej vody

• steam feed pump

  - parná napájačka

• steam flow meter

  - paromer

• steam flow rate

  - spotreba pary

• steam funnel

  - lievik s parným plášťom

• steam gas

  - vysoko prehriata para

• steam gate valve

  - parný posúvač

• steam gauge

  - manometer

• steam generating station

  - parná elektráreň

• steam generating unit

  - kotlová jednotka

• steam generation

  - výroba pary

• steam generation

  - vývin pary

• steam generator

  - parný kotol

• steam generator

  - parný generátor

• steam gun

  - parná dýza

• steam gun

  - parné delo

• steam hammer

  - parný buchar

• steam hammer

  - parný baran

• steam header

  - zberač pary

• steam heat

  - teplo odovzdavané parou

• steam heat accumulator

  - akumulátor pary

• steam heat pipelines

  - parné tepelné vedenia

• steam heat source

  - parný zdroj tepla

• steam heater

  - parný ohrievač

• steam heater

  - parné vykurovacie teleso

• steam heating

  - parné vykurovanie

• steam heating

  - kúrenie parou

• steam heating boiler

  - kotol parného vykurovania

• steam heating coil

  - parný had

• steam heating line

  - vykurovacie parné potrubie

• steam holes

  - gejzíry

• steam ingress

  - vstup pary

• steam injector

  - parný injektor (kotla)

• steam injector

  - parný napájač (kotla)

• steam inlet

  - prívod pary

• steam inlet

  - vstup pary

• steam inlet pressure

  - vstupný tlak pary

• steam inlet temperature

  - teplota pary na vstupe

• steam iron

  - naparovacia žehlička

• steam jacket

  - parný plášť

• steam jet

  - lúč pary

• steam jet

  - parná dýza

• steam jet

  - prúd pary

• steam jet atomizer

  - parný rozprašovač

• steam jet blower

  - paroprúdový ventilátor

• steam jet cleaning

  - ofukovanie parou

• steam jet ejector

  - parný ejektor

• steam jet pump

  - parný napájač (kotla)

• steam jet pump

  - parný injektor (kotla)

• steam jet refrigerating

  - parné chladiace zariadenie

• steam jet sprayer

  - parný rozprašovač

• steam line

  - parné potrubie

• steam line break

  - poškodenie parovodu

• steam line nozzle

  - dýza parovodu

• steam line plug

  - zátka parovodu

• steam locomotive

  - parná lokomotíva

• steam locomotive crane

  - parný lokomotívny žeriav

• steam main

  - hlavné parné potrubie

• steam meter

  - paromer

• steam mist

  - hmlový opar

• steam moisture

  - vlhkosť pary

• steam moulding

  - tvarovanie parou (predpeneného polystyrénu)

• steam navigation

  - paroplavba

• steam navvy

  - zemný bager

• steam needle

  - parná ihla

• steam nozzle

  - parná dýza

• steam off

  - odstrániť

• steam off

  - odpariť

• steam or air blowing

  - ťahanie parou alebo vzduchom

• steam or air blowing

  - ťahanie pneumatické

• steam out

  - vyparovať

• steam outlet nozzle

  - dýza na vývod pary

• steam outlet temperature

  - teplota pary na výstupe

• steam output

  - výkon parného generátora

• steam over

  - zapariť

• steam over

  - zahmliť sa

• steam overpressure

  - pretlak pary

• steam paddy

  - korčekové rýpadlo

• steam parameter

  - parameter pary

• steam pile driver

  - parné baranidlo

• steam pipe

  - parná rúrka

• steam pipe-line

  - parovod

• steam piping

  - parovod

• steam piping

  - parné potrubie

• steam piston

  - piest parného valca

• steam plant

  - výhrevňa

• steam plate

  - vykurovacia doska vyhrievaná parou (lisu)

• steam pocket

  - parné vrecko

• steam point

  - bod vývinu pary

• steam port

  - parný kanál

• steam power

  - parná energia

• steam power

  - energia pary

• steam power cycle

  - cyklus výroby pary