Anglicko-slovensky slovník - písmeno ST

st

• steady

  - stály

• steady

  - neustály

• steady

  - upevnený

• steady

  - stojaci

• steady

  - stabilný

• steady

  - ustálený

• steady

  - stacionárny

• steady

  - pravidelný

• steady

  - vytrvalý

• steady

  - notorický

• steady

  - jednosmerný

• steady

  - rovnomerný

• steady

  - plynulý

• steady

  - nezlomný

• steady

  - slušný

• steady

  - solídny

• steady

  - spoľahlivý

• steady

  - pevné

• steady

  - stabilné

• steady

  - plynule

• steady

  - stále

• steady

  - neprerušovane

• steady

  - trvale

• steady

  - vytrvale

• steady

  - udržať

• steady

  - stabilizovať

• steady

  - vyrovnať

• steady

  - skrotiť

• steady

  - krotiť

• steady

  - stálej

• steady

  - ustáliť

• steady

  - upevniť (sa)

• steady

  - upokojiť (sa)

• steady

  - ničím neotrasiteľný

• steady

  - vyrovnaný (rovnomerný)

• steady

  - ustáliť sa

• steady

  - upevniť sa

• steady

  - stabilizovať sa

• steady

  - získať rovnováhu

• steady above

  - neochvejne nad (7.p.)

• steady and significant improvement in water quality

  - postupné a výrazné zlepšovanie kvality vody

• steady arm

  - bočný držiak

• steady bar

  - podpera

• steady bar

  - podpierka

• steady bar

  - podpera motora

• steady beat

  - stály rytmus

• steady boyfriend

  - stály priateľ

• steady character

  - pevný charakter

• steady condition

  - ustálenosť

• steady course

  - stabilný kurz

• steady course

  - kurz, stabilný

• steady cruising speed

  - stála cestovná rýchlosť

• steady current

  - ustálený prúd

• steady current

  - stály prúd

• steady customer

  - stály zákazník

• steady decline

  - stály úpadok

• steady decrease

  - stály pokles

• steady demand

  - stály dopyt

• steady discharge

  - konštatný prietok

• steady down

  - ukľudniť

• steady down

  - usadiť

• steady error

  - chyba, trvalá

• steady field

  - trvalé pole

• steady flight

  - ustálený let

• steady flow

  - ustálený tok

• steady flow

  - ustálené prúdenie

• steady flow

  - laminárny tok

• steady flow

  - laminárne prúdenie

• steady flow

  - stacionárne prúdenie

• steady gaze

  - uprený pohľad

• steady increase in profits

  - trvalý rast ziskov

• steady infiltration

  - stacionárna infiltrácia

• steady ladder

  - pevný rebrík

• steady leg

  - sklápacia podpera karavánu

• steady level

  - konštantná hladina vody

• steady light

  - trvalé svetlo

• steady load

  - stále zaťaženie

• steady load

  - kľudové zaťaženie

• steady magnetic flux

  - stejnosmerný magnetický tok

• steady mass

  - zotrvačná hmota

• steady mass

  - inertná hmota

• steady motion

  - rovnosmerný pohyb

• steady motion

  - ustálený pohyb

• steady noise

  - ustálený hluk

• steady operation

  - ustálená prevádzka

• steady oscillations

  - ustálené kmity

• steady output

  - rovnomerný výkon

• steady output

  - ustálený výkon

• steady patron

  - stály návštevník

• steady pin

  - montážny kolík

• steady pin

  - strediaci kolík

• steady pin

  - vodiaci kolík

• steady potential

  - stály potenciál

• steady price market

  - pevná cenová hladina

• steady pulse

  - pravidelný pulz

• steady residual response

  - ustálená zostatková odozva

• steady rest

  - pevná podpera

• steady rhythm

  - stály rytmus

• steady running

  - pokojný chod motora

• steady running

  - pokojný chod

• steady running

  - rovnomerný chod

• steady running

  - rovnomerný chod motora

• steady running conditions

  - ustálený chod

• steady short-circuit current

  - ustálený skratový prúd

• steady source

  - stabilný zdroj žiarenia

• steady state

  - ustálený stav

• steady state creep

  - ustálené tečenie

• steady state deviation

  - odchýlka z ustáleného stave

• steady state error

  - trvalá odchýlka

• steady state motion

  - ustálený pohyb

• steady state of a system

  - ustálený chod sústavy

• steady state potential

  - pokojový potenciál

• steady state stability of a power system

  - statická stabilita elektrizačnej sústavy

• steady state value

  - ustálená hodnota

• steady uniform flow

  - ustálené stejnosmerné prúdenie

• steady!

  - pomaly!

• steady! ready! go (!)

  - pripraviť sa, pozor, teraz ( ! )

• steady! ready! go!

  - pripraviť sa, pozor, teraz

• steady-flow reactor

  - reaktor s nepretržitou prevádzkou

• steady-light indication

  - indikácia stálym svetlom