Anglicko-slovensky slovník - písmeno ST

st

• Stoney gate

  - Stoneyova hať

• Stop and give way

  - Stop, daj prednosť (dopravná značka)

• Stop it!

  - nechaj to!

• Stop the World - I Want to Get Off

  - zastavte svet, chcem vystúpiť

• Stop the World-I Want to Get Off

  - zastavte svet, chcem vystúpiť

• Stop your fooling

  - nerob hlúposti

• Stop your fooling (!)

  - nerob hlúposti ( ! )

• Stop your fooling!

  - nerob hlúposti!

• Stop! Watch right of way (traffic sign)

  - Stop, daj prednosť (dopravná značka)

• Stored Program design

  - dizajn s programovým riadením

• Story of Robin Hood

  - príbeh Robina Hooda

• Stow it

  - drž hubu

• Stow it

  - nechaj to

• Stow that

  - drž hubu ( ! )

• Stowe

  - Stowe (angl. meno, m.)

• Strad

  - stradivárky

• Strait of

  - úžina (2. p.)

• Strait of Dover

  - Doverská úžina

• Stranger in the House

  - cudzinec v dome

• Strasser handling machine

  - Strasserova uškovací stroj

• Strategic Air Command

  - Strategické letecké veliteľstvo

• Strategic Air Command (SAC)

  - veliteľstvo strategického letectva

• Strategic Arms Limitation Talk

  - rozhovory o obmedzení strategických útočných zbraní

• Strategic Arms Limitation Talk (SALT)

  - rozhovory o obmedzení strategických útočných zbraní

• Strategic Arms Limitation Talks

  - Rokovanie o obmedzení strategických zbraní

• Strategic Arms Limitation Talks

  - Zmluva o obmedzení strategických zbraní

• Strategic Arms Limitation Treaty

  - Zmluva o obmedzení strategických zbraní

• Strategic Arms Reduction Talks

  - Rokovanie o znížení jadrových strategických zbraní

• Strategic Defence Initiative

  - strategická obranná iniciatíva

• Strategy Review Group

  - Skupina pre revíziu stratégie

• Stratton

  - Stratton (škót. meno, m.)

• Strauss handle plate

  - doštička Straussovej rukoväte

• Straw Yellow

  - slamovo žltá

• Strecker synthesis

  - Streckerova syntéza

• Streetcar Named Desire

  - električka do stanice túžba

• Streetfight

  - pouličný boj

• Streetfighter

  - pouličný bojovník

• Streets of L. A.

  - ulica Los Angeles

• Streets of L.A.

  - ulice Los Angeles

• Striking Fleet Atlantic

  - Úderná flotila v Atlantickom oceáne

• Striking Forces Southern Europe

  - úderné sily v južnej Európe

• Stroke Belt

  - pás mozgových príhod

• Strom

  - Strom (nem. meno, m.)

• Stromberg carburetor

  - Strombergov karburátor

• Strongest Man in the World

  - najsilnejší muž sveta

• Strontium Yellow

  - stronciová žltá

• Strontium Yellow

  - chroman strontnatý

• Structural Funds

  - štrukturálne fondy

• Structural measures

  - štrukturálne opatrenie

• Structured Clinical Interview

  - štrukturované klinické interview

• Structured Query Language (SQL)

  - štruktúrovaný otázkový jazyk

• Struggle ball

  - hra na vojnu

• Strutinsky theory

  - Strutinského teória

• Stuart

  - Stuart (meno)

• Stuart

  - Stuart (angl. meno, m.)

• Student Advantage

  - výhoda pre študenta

• Student Loan Marketing Association

  - Marketingová asociácia študentských pôžičiek

• Students

  - študenti

• Students

  - vysokoškoláci

• Students

  - poslucháči

• Study Group

  - Študijná skupina

• Study Group

  - študijná komisia

• Study group Alternative Security policy

  - študijná skupina alternatívnej bezpečnostnej politiky

• Stuff and nonsense!

  - hlúpy Jano

• Stygian

  - podsvetný

• Stygian

  - chmúrny

• Stygian

  - temný

• Stygian

  - neprívetivý

• Stygian

  - pekelný

• Stygian

  - diabolský

• Stygian

  - smrteľný

• Stygian

  - nezrušiteľný

• Stygian

  - neporušiteľný

• Styrofoam

  - polystyrén

• st. be in for (sb.)

  - čakať niečo (koho)(4.p.)

• st. be in for sb.

  - čakať čo od koho

• st. being transported

  - prepravovaný čo

• st. cuts well

  - niečo sa reže dobre

• st. in one's own line

  - čo zaujíma koho

• st. in one's own line

  - čo sa týka koho

• st. is due to sb.

  - vďačiť komu za čo

• st. is in for (sb.)

  - čaká niečo (koho)(4.p.)

• st. is in for sb.

  - čaká čo koho

• st. is under consideration

  - uvažuje sa o čom

• st. is used

  - je užívané niečo

• st. is within the discretion of the court

  - súd rozhodne podľa vlastného uváženia

• st. like

  - dosť podobný

• st. like

  - niečo ako

• st. makes itself felt

  - prejavuje sa čo

• st. makes itself felt

  - uplatňuje vplyv čo

• st. occur

  - dôjsť k (niečomu)

• st. of that kind

  - niečo podobné

• st. or other

  - to či ono

• st. out of one's own line

  - čo nezaujíma koho

• st. out of one's own line

  - čo sa netýka koho

• st. to eat

  - niečo pod zub

• st. to go

  - predaj niečoho cez ulicu

• st. was abandoned

  - zišlo z niečoho

• stab

  - bodnúť

• stab

  - úder

• stab

  - pichanie

• stab

  - bodať

• stab

  - pichnúť

• stab

  - prebodnúť

• stab

  - zabodnúť

• stab

  - nabodnúť

• stab

  - pobodať

• stab

  - vpichnúť

• stab

  - prepichnúť

• stab

  - napichnúť

• stab

  - vraziť

• stab

  - trápiť

• stab

  - páliť

• stab

  - hrýzť

• stab

  - prebodnutie

• stab

  - vbodnutie

• stab

  - zabodnutie

• stab

  - nabodnutie

• stab

  - vpichnutie

• stab

  - prepichnutie