Anglicko-slovensky slovník - písmeno ST

st

• stress

  - vyzdvihnúť

• stress

  - napnúť

• stress

  - tieseň

• stress

  - namáhať

• stress

  - prízvukovať

• stress

  - prízvuk

• stress

  - nepriazeň

• stress

  - nepohoda

• stress

  - pnutie

• stress

  - akcent

• stress

  - podtrhnúť

• stress

  - akcentovať

• stress

  - dôraz

• stress

  - namáhanie

• stress

  - podčiarknuť

• stress

  - vnútorné napätie

• stress

  - prízvučná slabika

• stress

  - položiť dôraz

• stress

  - stresovať

• stress - generative actions

  - stres vyvolávajúci činnosť

• stress - related symptoms

  - príznaky súvisiace so stresom

• stress abating

  - stresové situácie

• stress amplitude

  - amplitúda napätia

• stress analysis

  - stanovenie napätia

• stress analysis

  - statika

• stress analysis

  - výpočet napätia

• stress analysis

  - výpočet pevnosti

• stress area

  - plocha napätia

• stress assisted diffusion

  - difúzia podporovaná napätím

• stress assisted diffusion

  - difúzia s účasťou napätia

• stress calculation

  - výpočet pevnosti

• stress check

  - posúdenie napätia

• stress check

  - posúdenie prierezu

• stress circle

  - Mohrova kružnica

• stress component

  - zložka napätia

• stress concentration

  - koncentrácia napätia

• stress corrosion

  - korózia tlaku

• stress corrosion

  - napäťová korózia

• stress crack

  - trhlina vzniknutá napätím

• stress curve

  - krivka napätia

• stress cycle

  - zaťažovací cyklus

• stress cycle asymmetry

  - asymetria napäťového cyklu

• stress decrement

  - úbytok napätia

• stress diagram

  - čiara napätia

• stress disease

  - prepracovanosť (choroba zo zaťaženia)

• stress disease

  - ochorenie z prepracovania

• stress distribution

  - rozdelenie napätia

• stress due to bending

  - ohybové napätie

• stress ellipse

  - elipsa napätosti

• stress ellipsoid

  - elipsoid napätosti

• stress enhanced diffusion

  - difúzia urýchlená napätím

• stress equation

  - napäťová rovnica

• stress equation

  - rovnica napätia

• stress exponent

  - napäťový exponent

• stress factor

  - stresový faktor

• stress factors

  - príčiny stresu

• stress field

  - pole napätia

• stress free

  - bez stresu

• stress function

  - funkcia napätia

• stress generative behavior

  - stres vyvolávajúci chovanie

• stress gradient

  - gradient napätia

• stress grading

  - triedenie podľa pevnosti (reziva)

• stress increment

  - prírastok napätia

• stress intensity

  - napätie

• stress level

  - úroveň stresu

• stress limit

  - hraničné napätie

• stress line

  - trajektória napätia

• stress mark

  - prízvuk

• stress model

  - model namáhania

• stress modulus

  - modul pružnosti (E)

• stress number curve

  - Wöhlerova krivka

• stress of busbars

  - namáhanie prípojníc (silové)

• stress of pipe

  - namáhanie potrubia

• stress on material

  - namáhanie materiálu

• stress on the

  - tlak na (4.p.)

• stress out

  - zdôrazniť

• stress positions

  - stresujúce pozície

• stress quadric

  - elipsoid napätosti

• stress raction

  - stresová reakcia

• stress ractions

  - stresové reakcia

• stress raiser

  - koncentrátor napätia

• stress range

  - rozkmit napätia

• stress range

  - rozsah napätia

• stress ratio

  - pomer napätia

• stress relaxation

  - relaxácia

• stress relaxation technique

  - technika napäťovej relaxácie

• stress relief

  - vyrovnávacie napätie

• stress relieved

  - s odstráneným vnútorným pnutím

• stress relieving

  - odstránenie pnutia

• stress relieving

  - zníženie napätia

• stress repeatedly

  - opakovane zdôrazniť

• stress responses

  - odpoveďou na stress

• stress ring

  - spona

• stress section

  - vidlička pre skúšku (pri sušení reziva)

• stress sensitivity experiment

  - skúška napäťovej citlivosti

• stress singularity

  - singularita napätia

• stress superposition

  - superpozícia napätia

• stress symptoms

  - príznaky stresu

• stress tension

  - napätie

• stress tensor

  - tenzor napätia

• stress the cumulative effect of (st.)

  - zdôrazniť narastajúci účinok (niečoho)

• stress transfer

  - prevod napätia

• stress vector

  - vektor napätia

• stress wave

  - napäťová vlna

• stress-cone

  - napäťový kužeľ pre riadenie poľa

• stress-corrosion cracking

  - korózne praskanie

• stress-corrosion cracking

  - praskanie v dôsledku napäťovej korózie

• stress-free

  - voľné napätie

• stress-number curve

  - Wöhlerova krivka

• stress-relieved molybdenum rod

  - molybdénová tyč s odstráneným pnutím

• stress-rupture strength

  - hranica pevnosti pri tečení

• stress-rupture test

  - skúška hranice pevnosti pri tečení

• stress-strain curve

  - krivka napätie-deformácia

• stress-strain diagram

  - deformačný diagram

• stress-strain diagram

  - diagram napätie-deformácia

• stress-strain diagram

  - diagram závislosti napätia na predĺžení

• stress-strain diagram

  - krivka závislosti napätia na pretvorení

• stress-strain diagram

  - pracovný diagram

• stress-strain properties

  - ťahové vlastnosti

• stress-strain relation

  - závislosť predĺženia na napätí