Anglicko-slovensky slovník - písmeno SP

sp

• speed-indicator plate

  - tabuľka rýchlosti

• speed-lever

  - radiaca páka

• speed-lever

  - rýchlostná páka (motor.)

• speed-lever

  - radiaca páka (motor.)

• speed-limit

  - najväčšia povolená rýchlosť

• speed-limit device

  - obmedzovač rýchlosti

• speed-limiting device

  - obmedzovač otáčok

• speed-limiting device/governor

  - obmedzovač otáčok

• speed-line

  - diaľnica

• speed-line

  - autostráda

• speed-load characteristic

  - zaťažovacia charakteristika

• speed-pilot

  - rýchlostný pilot

• speed-power chart

  - výkonová charakteristika motora

• speed-power chart

  - závislosť výkonu motora na otáčkach

• speed-power chart

  - rýchlostná charakteristika

• speed-power curve

  - výkonová charakteristika motora

• speed-power curve

  - závislosť výkonu motora na otáčkach

• speed-power curve

  - rýchlostná charakteristika

• speed-power diagram

  - výkonová charakteristika motora

• speed-power diagram

  - závislosť výkonu motora na otáčkach

• speed-power diagram

  - rýchlostná charakteristika

• speed-power diagramme

  - výkonová charakteristika motora

• speed-power diagramme

  - závislosť výkonu motora na otáčkach

• speed-power diagramme

  - rýchlostná charakteristika

• speed-power graph

  - výkonová charakteristika motora

• speed-power graph

  - závislosť výkonu motora na otáčkach

• speed-power graph

  - rýchlostná charakteristika

• speed-proportional

  - závislý na otáčkach

• speed-proportional

  - závislý na rýchlosti

• speed-range selecting lever

  - páka pre voľbu rozsahu rýchlosti (otáčok)

• speed-read

  - rýchlo prečítať

• speed-reader

  - rýchly čitateľ

• speed-reducing gear box

  - redukčná prevodovka

• speed-reducing ratio

  - redukčný pomer

• speed-regulated

  - riadený podľa otáčok

• speed-regulated

  - riadený podľa rýchlosti

• speed-regulating device

  - zariadenie na reguláciu otáčok

• speed-restriction warning signal

  - ukazovateľ obmedzenia rýchlosti

• speed-sensitive

  - závislý na otáčkach

• speed-sensitive

  - závislý na rýchlosti

• speed-slackening signal

  - návestie "pomaly"

• speed-time curve

  - jazdný diagram

• speed-torque characteristic

  - závislosť momentu motora na otáčkach

• speed-torque characteristic

  - závislosť točivého momentu motora na otáčkach

• speed-torque characteristic

  - rýchlostná charakteristika

• speed-torque chart

  - momentová charakteristika motora

• speed-torque chart

  - závislosť momentu motora na otáčkach

• speed-torque chart

  - závislosť točivého momentu motora na otáčkach

• speed-torque chart

  - rýchlostná charakteristika

• speed-torque curve

  - momentová charakteristika motora

• speed-torque curve

  - závislosť momentu motora na otáčkach

• speed-torque curve

  - závislosť točivého momentu motora na otáčkach

• speed-torque curve

  - rýchlostná charakteristika

• speed-torque diagram

  - momentová charakteristika motora

• speed-torque diagram

  - závislosť momentu motor na otáčkach

• speed-torque diagram

  - závislosť točivého momentu motora na otáčkach

• speed-torque diagram

  - rýchlostná charakteristika

• speed-torque diagramme

  - momentová charakteristika motora

• speed-torque diagramme

  - závislosť momentu motora na otáčkach

• speed-torque diagramme

  - závislosť točivého momentu motora na otáčkach

• speed-torque diagramme

  - rýchlostná charakteristika

• speed-torque graph

  - momentová charakteristika motora

• speed-torque graph

  - závislosť momentu motora na otáčkach

• speed-torque graph

  - závislosť točivého momentu motora na otáčkach

• speed-torque graph

  - rýchlostná charakteristika

• speed-tracking

  - závislý na otáčkach

• speed-tracking

  - závislý na rýchlosti

• speed-tractive-effort curve

  - krivka závislosti rýchlosti na ťažnej sile

• speed-tractive-effort curve

  - trakčná charakteristika

• speed-up

  - urýchlenie

• speed-up

  - urýchliť

• speed-up

  - zrýchliť

• speed-up capacitor

  - zrýchľovací kondenzátor

• speed-up factor

  - činiteľ zrýchlenia

• speed-voltage generator

  - tachodynamo

• speed-way

  - motodróm

• speed-way

  - autostráda

• speedboat

  - pretekársky čln

• speeded up

  - zrýchlený

• speeded-up

  - urýchlený

• speeder

  - krídlovka

• speeder

  - jemná krídlovka

• speeder

  - kľukový kľúč

• speeder

  - stredná krídlovka

• speeder with swivel knob

  - kľuka s otočnou opierkou

• speedfreak

  - narkoman

• speedier

  - rýchlejší

• speediest

  - najrýchlejší

• speedily

  - rýchlo

• speedily

  - chvatne

• speeding

  - prekročenie povolenej rýchlosti

• speeding

  - rýchlo idúci

• speeding force

  - urýchľujúca sila

• speeding up

  - akcelerácia

• speeding-up

  - zrýchľovanie

• speeding-up capacitor

  - zrýchľovací kondenzátor

• speeding-up condenser

  - zrýchľovací kondenzátor

• speeding-up of operation

  - urýchlenie operácií

• speeding-up path

  - dráha rozbehu

• speeding-up path

  - rozbehová dráha

• speedmeter

  - rýchlomer

• speedmuller

  - miešač

• speedmuller

  - kyvadlový miešač

• speedo

  - ťahák

• speedo

  - rýchlomer

• speedometer

  - rýchlomer

• speedometer

  - otáčkomer

• speedometer

  - tachometer

• speedometer

  - tachometer (rýchlomer, motor.)

• speedometer cable

  - náhon rýchlomeru

• speedometer connection

  - pripojenie tachometra

• speedometer disc

  - kotúč tachografu

• speedometer drive

  - pohon rýchlomeru

• speedometer drive

  - náhon rýchlomeru

• speedometer drive cable

  - náhon tachometra

• speedometer drive cable

  - hnací hriadeľ tachometra

• speedometer drive cable

  - ohybný hnací hriadeľ tachometra

• speedometer drive gear

  - koleso náhonu rýchlomeru

• speedometer drive pinion

  - pastorok náhonu rýchlomeru

• speedometer drive shaft

  - náhon tachometra