Anglicko-slovensky slovník - písmeno SL

sl

• slow

  - zle chapavý

• slow

  - menej citlivý

• slow

  - zle sa učiaci

• slow

  - idúci neskoro

• slow

  - pomaly robiaci

• slow

  - ťažko chápavý

• slow

  - pomaly tuhnúci

• slow

  - zmenšiť rýchlosť

• slow

  - pomalo reagujúci

• slow

  - pomaly vysychajúci

• slow

  - pomaly sa prejavujúci

• slow

  - pomaly sa predávajúci

• slow -action contact

  - pomalý kontakt

• slow access memory

  - pomalá pamäť

• slow access storage

  - pomalá pamäť

• slow access store

  - pomalá pamäť

• slow acetification

  - pomalé octovatenie

• slow acting

  - pomalé pôsobenie

• slow adjustment

  - pomalé prispôsobovanie

• slow advancement

  - pomalý rozvoj

• slow aircraft

  - pomalé lietadlo

• slow and sure

  - pomaly, ale isto

• slow asset

  - aktívum, pomalé

• slow beating

  - mazľavé mletie

• slow bend

  - mierny oblúk (potrubia)

• slow circle to rest

  - výmyk

• slow clock

  - meškajúce hodiny

• slow combustion

  - pomalé horenie

• slow combustion

  - pomalé spaľovanie

• slow crack growth

  - pomalý nárast trhliny

• slow death

  - pomalá degradácia (súčiastok)

• slow deformation

  - pomalá deformácia

• slow down growth

  - spomaliť rast

• slow down tempo

  - spomaliť tempo

• slow feed motion

  - pomalý posun (pracovný)

• slow filter

  - anglický filter

• slow fire

  - pomalá paľba

• slow fire

  - voľná paľba

• slow fission

  - štiepenie pomalými neutrónmi

• slow flashing

  - pomalé blikanie

• slow frequency drift

  - pomalé kolísanie kmitočtu

• slow frequency drift

  - pomalý prísun kmitočtu

• slow fuse

  - pomalá poistka

• slow going

  - pomalý postup

• slow goods

  - nákladný tovar

• slow goods service

  - preprava obyčajného tovaru

• slow goods traffic

  - obyčajný tovar

• slow handclap

  - pomalé rytmické tlieskanie

• slow helix

  - pozvoľná skrutkovica

• slow interruption

  - pomalé prerušenie

• slow journey

  - jazda osobným vlakom

• slow lane

  - jazdný pruh pre pomalé vozidlá

• slow learner

  - pomalý žiak

• slow learners

  - slabší študenti

• slow lens

  - objektív s malou svetelnosťou

• slow loan

  - pôžička, pomalá

• slow loris

  - útloň váhavý

• slow lorries for 2 m

  - pomalé vozidlá v dĺžke 2 míle

• slow march

  - pomalý pochod

• slow match

  - zápalná šnúra

• slow memory

  - pomalá pamäť

• slow motion

  - pohyb pomalý

• slow motion

  - pomalý pohyb

• slow motion picture

  - spomalený film

• slow motion screw

  - skrutka pre jemný pohyb

• slow mover

  - ťažko premiestiteľný tovar

• slow neutron

  - pomalý neutrón

• slow neutron fission cross section

  - účinný prierez štiepenia pomalým neutrónom

• slow neutron flux density

  - hustota toku pomalých neutrónov

• slow neutron selector

  - selektor pomalých neutrónov

• slow of speech

  - nevýrečný

• slow of understanding

  - ťažko chápať

• slow operation

  - normálny chod stieračov

• slow order

  - návestie "pomaly"

• slow oven

  - mierne vyhriata rúra

• slow poison

  - pomalý jed

• slow progress

  - pomalý pokrok

• slow quenching

  - pomalé kalenie

• slow reactor

  - pomalý reaktor

• slow roll

  - pomalý výkrut

• slow roll

  - riadený výkrut

• slow running

  - pomalý beh

• slow sand filter

  - pomalý pieskový filter

• slow sand filtration

  - pomalá filtrácia pieskom

• slow scan television (SSTV)

  - televízny systém s pomalým rozkladom obrazu

• slow seller

  - ležiak

• slow spiral

  - pozvoľná skrutkovica

• slow stock

  - mazľavá látka

• slow stock

  - vysoko mletá látka

• slow storage

  - pomalá pamäť

• slow store

  - pomalá pamäť

• slow student

  - slabý žiak

• slow taper

  - tiahly kužeľ

• slow the growth

  - spomaliť rast

• slow time

  - pomalý krok

• slow time

  - smútočný krok

• slow time constant

  - veľká časová konštanta

• slow time scale

  - zväčšená mierka času

• slow train

  - osobný vlak

• slow transient

  - pomalý prechodový proces

• slow virus

  - latentný vírus

• slow waltz

  - pomalý valčík

• slow wave sleep

  - spánok pomalých vĺn

• slow wave sleep

  - synchrónny spánok

• slow worm

  - slepúch

• slow-access memory

  - pomalá pamäť

• slow-access storage

  - pomalá pamäť

• slow-access store

  - pomalá pamäť

• slow-acting

  - pomalý (poistka ap.)

• slow-acting relay

  - oneskorené relé

• slow-burning

  - ohňovzdorný

• slow-burning

  - pomaly horiaci

• slow-burning mixture

  - pomaly horiaca zmes

• slow-coach

  - babrák (osoba)

• slow-couch

  - babrák

• slow-down

  - spomalenie

• slow-down indicator

  - kontrolka prehriatia katalyzátora (je nutné spomaliť)

• slow-down radiation

  - brzdné žiarenie

• slow-down time

  - doba spomalenia

• slow-drying varnish (media)

  - pomaly schnúci lak (médium)