Anglicko-slovensky slovník - písmeno SL

sl

• slide feed

  - podávanie sklzom

• slide film

  - diapozitívny film

• slide fire escape

  - požiarny sklz

• slide fit

  - šmykové uloženie (hriadeľa, napr. H7/h6)

• slide frame

  - rámček na diapozitívy

• slide gate

  - ohrada

• slide gate

  - šmykové stavidlo

• slide gauge

  - posuvné meradlo

• slide hammer

  - kĺzavé kladivo

• slide hammer puller

  - sťahovák s kĺzavým kladivom

• slide hammer puller

  - sťahovák s posuvným kladivom

• slide in

  - zasúvať

• slide in the slot

  - byť vedený v drážke

• slide in the slot

  - kĺzať po drážke

• slide in the slot

  - kĺzať v drážke

• slide into

  - vkĺznuť

• slide into

  - vložiť

• slide into an error

  - uviesť do omylu

• slide into an error

  - spadnúť do omylu

• slide launching

  - spúšťanie sklzom

• slide lecture

  - prednáška so svetelnými obrazmi

• slide lock

  - závora záveru

• slide magazine

  - priehradový zásobník

• slide magazine

  - sklzný zásobník

• slide microscopic

  - podložné sklo

• slide motion

  - pohyb (saní suporta)

• slide of bread

  - skyva chleba

• slide off

  - stiahnuť

• slide on

  - natiahnuť

• slide one's jib

  - mlieť pántom

• slide over

  - prejsť ľahko cez

• slide plate

  - klzná stolička

• slide potentiometer

  - posuvný potenciometer

• slide projector

  - diaskop

• slide rail

  - výsuvná koľajnica

• slide rail

  - hrotnica

• slide rail

  - klzná koľajnica (posuvných dverí)

• slide rail

  - napínacie vedenie (rozvodovej reťaze)

• slide rail of the engine

  - napínacie vodidlo (rozvodovej reťaze)

• slide ram

  - šmýkadlo (suportu zvislého sústruhu)

• slide release

  - závora záveru

• slide resistor

  - posuvný odpor

• slide rest

  - suport

• slide ring

  - klzný kameň (prevodovky)

• slide ring

  - klzný krúžok (spojky)

• slide rule

  - posuvné meradlo

• slide rule boy

  - výpočtár

• slide ruler

  - logaritmické pravítko

• slide scanner

  - snímač diapozitívov

• slide shotgun

  - pumpovačka

• slide show

  - prezentácia diapozitívmi

• slide show

  - predvádzanie diapozitívov

• slide show

  - prezeranie obrázkov

• slide show package

  - demonštračné programy

• slide sound

  - zvukový diapozitív

• slide stop

  - závora záveru

• slide stop

  - zádržka záveru

• slide switch

  - posuvný spínač

• slide trombone

  - pozauna

• slide turning

  - pozdĺžne sústruženie

• slide valve

  - uzáver

• slide valve

  - posúvačový ventil

• slide valve control

  - rozvod uzáveru

• slide valve engine

  - motor s posúvačom

• slide valve engine

  - posúvačový motor

• slide valve engine

  - motor s posúvačovým rozvodom

• slide valve eye

  - oko posúvača

• slide valve gear

  - rozvod uzáveru

• slide valve rod

  - posúvačové ťahadlo

• slide viewer

  - prehliadačka diapozitívov

• slide way

  - klzné vedenie

• slide weight

  - posuvné závažie

• slide window

  - posuvné okno

• slide wire

  - merný drôt

• slide wire bridge

  - drôtový mostík

• slide-bar

  - sklznica

• slide-gate weir

  - Stoneyova hať

• slide-gates

  - stavidlo

• slide-in

  - zasúvací

• slide-in ashtray

  - zasúvací popolník

• slide-in chassis

  - zásuvný montážny blok

• slide-in module

  - zásuvný modul

• slide-out

  - vysúvací

• slide-rule

  - logaritmické pravítko

• slide-screw tuner

  - jednokolíkový impedančný transformátor

• slide-type dimmer

  - posuvný stmievač

• slide-valve

  - uzáver

• slide-valve chest

  - posúvačová komora (parného stroja)

• slide-valve control

  - rozvod uzáveru

• slide-valve distribution

  - posúvačový rozvod

• slide-valve gear

  - posúvadlový rozvod

• slide-way

  - klzná dráha

• slide-way

  - vodiaca plocha

• slide-way grinding machine

  - brúska na vodiace plochy (obrábacích strojov)

• slide-wire bridge

  - drôtový mostík

• slide-wire potentiometer

  - drôtený potenciometer

• slider

  - behúň

• slider

  - jazdec

• slider

  - nastaviteľný kontakt

• slider

  - klzný zberač

• slider bar

  - hrebeň zarážky osnovy

• slides

  - poklesy

• slides

  - zosuvy

• sliding

  - sklz

• sliding

  - kĺzanie

• sliding

  - posúvanie

• sliding

  - šmýkanie

• sliding

  - kĺzadlo

• sliding

  - zasúvací

• sliding

  - klzný

• sliding

  - šmykový

• sliding

  - sťahovací

• sliding

  - kĺzavý

• sliding

  - kĺzajúci

• sliding

  - pohyblivý

• sliding

  - posuvný

• sliding

  - šmyk

• sliding T-handle

  - vratidlo s posuvnou pákou

• sliding across

  - zastrčený

• sliding armature starter

  - spúšťač s posuvnou kotvou