Anglicko-slovensky slovník - písmeno SI

si

• site fabrication

  - výroba na stavenisku

• site factor

  - faktor stanovišťa

• site factors

  - faktory stanovišťa

• site foreman

  - majster

• site foreman

  - predák

• site gide

  - sprievodca www-stránkami

• site index

  - bonitný index

• site instruction

  - pokyn projektanta

• site investigation

  - prieskum staveniska

• site labour

  - práce na stavenisku

• site layout

  - situačný plán

• site licence

  - licencia viazaná na miesto používania

• site management

  - vedenie stavby

• site manager

  - vedúci stavby

• site manager

  - stavbyvedúci

• site map

  - mapa stanoviska

• site meeting

  - kontrolný deň (za účasti investora a dodávateľa)

• site mnemonic

  - evidenčné označenie zariadenia (pri inštalácii)

• site mutation

  - mutačné miesto

• site mutation

  - bodová mutácia

• site of

  - miesto (2. p.)

• site of action

  - miesto pôsobenia

• site of action

  - miesto účinku

• site of administration

  - miesto odoslania

• site of an industry

  - sídlo priemyslu

• site of discovery

  - nálezisko

• site of entrance

  - brána vstupu infekcie

• site of installation

  - miesto inštalácie

• site operation

  - výroba na stavenisku

• site performance test

  - výkonová skúška na mieste inštalácie

• site plan

  - situačný plán

• site planning

  - krajinné plánovanie

• site planning in region

  - územný plán regiónu

• site planning of amelioration

  - plánovanie meliorácie

• site practice

  - bežný spôsob (zaobchádzania s materiálom)

• site preparation

  - príprava stanovišťa

• site productivity

  - produktivita stanovišťa

• site protection

  - ochrana stanovišťa

• site quality

  - bonita stanovišťa

• site rated power

  - inštalovaný menovitý výkon

• site receptor

  - receptorové miesto

• site regulatory

  - kontrolné centrum

• site rehabilitation

  - obnova stanovišťa

• site representative

  - vedúci inštalácie (počítača)

• site requirements

  - požiadavky stanovišťa

• site roads

  - staveniskové príjazdové komunikácie

• site safety officer

  - bezpečnostný technik na stavenisku

• site safety regulations

  - predpisy o bezpečnosti práce na staveništi

• site selection

  - voľba stavenišťa

• site sketch

  - polohopisný náčrt

• site software package

  - súprava programovacích prostriedkov pre danú konfiguráciu

• site specific recombination

  - miestne špecifická rekombinácia

• site specification

  - miestna špecifikácia

• site survey

  - prieskum stanovišťa

• site surveying

  - polohopisné meranie

• site type

  - typ stanovišťa

• site under challenge

  - vyžadované miesto

• site utilisation

  - využitie stanovišťa

• site weld

  - montážny zvar

• site work

  - prevádzka stavby

• site, construction

  - stavenisko

• site-cast

  - betónovaný na stavenisku

• site-layout

  - plán stavenišťa

• site-layout

  - situácia

• site-layout

  - situačný plán

• sited

  - umiestnený

• sites

  - stránky

• sites

  - stavenisko

• sites

  - miesta

• sites

  - parcely

• sitfast

  - nehybný

• siting

  - situovanie

• siting criteria

  - kritéria pre umiestnenie

• siting of a building

  - situovanie budovy

• siting of a building

  - poloha budovy

• siting operations

  - umiestňovacie práce

• siting-room

  - obývacia izba

• sitiology

  - náuka o výžive

• sitiophobia

  - chorobné nechutenstvo

• sitology

  - dietetika

• sitophobia

  - chorobné nechutenstvo

• sitotaxis

  - sitotropizmus

• sitotherapy

  - sitoterapia

• sitotherapy

  - liečebné využitie potravy

• sitotoxin

  - sitotoxín

• sitotropism

  - sitotropizmus

• sitrep

  - hlásenie o situácii

• sitter

  - model

• sitter

  - zásah

• sitter

  - tutovka

• sitter

  - hračka

• sitter

  - ľahký terč

• sitter

  - ľahké (niečo)

• sitter

  - obývacia izba

• sitter

  - sedieť ako model

• sitter

  - vták sediaci na vajíčkach

• sitting

  - sedenie

• sitting

  - zasadanie

• sitting

  - podsyp

• sitting

  - podsada

• sitting

  - posedenie

• sitting

  - hniezdo

• sitting

  - miesto

• sitting

  - sedadlo

• sitting

  - výkonný

• sitting

  - úradujúci

• sitting

  - aktívny

• sitting

  - tutovkový

• sitting

  - vo funkcii

• sitting

  - násada vajec

• sitting

  - skutočne bývajúci v mieste

• sitting President

  - úradujúci prezident

• sitting President

  - prezident, úradujúci

• sitting President sit

  - úradujúci prezident

• sitting around

  - posedávajúci

• sitting criterion

  - kritérium výberu staveniska

• sitting down

  - dosadajúci

• sitting duck

  - ľahký cieľ

• sitting height

  - vzdialenosť medzi sedadlom a stropom vozidla

• sitting hen

  - kvočka