Anglicko-slovensky slovník - písmeno SI

si

• single-phase locomotive

  - jednofázová lokomotíva

• single-phase machine

  - jednofázový stroj

• single-phase merge

  - jednofázové zatrieďovanie

• single-phase motor

  - jednofázový motor

• single-phase operation

  - jednofázový prevádzka

• single-phase railway

  - jazdná dráha

• single-phase reclosing equipment

  - zariadenie jednopólového opätovného zapnutia

• single-phase series motor

  - jednofázový sériový motor

• single-phase supply

  - jednofázové napájanie

• single-phase system

  - jednofázová sústava

• single-phase transformer

  - jednofázový transformátor

• single-phase transmission

  - jednofázový prenos

• single-phase two-wire circuit

  - jednofázový dvojvodičový obvod

• single-phase winding

  - jednofázové vinutie

• single-phase-to-earth fault

  - jednofázový zemný skrat

• single-phasing

  - jednofázový chod

• single-photograph photogrammetry

  - jednosnímková fotogrammetria

• single-piece

  - priebežný

• single-piece rim

  - jednodielny ráfik

• single-piece rim

  - nedelený ráfik

• single-piece work

  - kusová výroba

• single-pipe air brake system

  - pneumatická brzda s jediným vedením

• single-pipe system

  - jednotná kanalizácia

• single-pitch roof

  - pultová strecha

• single-pitch roof

  - šikmá strecha

• single-pivot steering

  - riadenie (prívesu) s jediným otočným čapom

• single-place

  - jednomiestny

• single-plane clutch

  - jednokotúčová spojka

• single-plane truss

  - povinná priehradová konštrukcia

• single-plate clutch

  - jednokotúčová spojka

• single-plate dry clutch

  - jednokotúčová suchá spojka

• single-player

  - pre jedného hráča

• single-plunger

  - jednopiestový

• single-ply

  - jednovrstvový

• single-ply

  - fóliový

• single-ply belt

  - jednoduchý remeň (jednovrstvový)

• single-ply membrane

  - jednovrstvová pásová krytina

• single-ply paper

  - papier s jednou kópiou

• single-point

  - jednobodový

• single-point avionics management

  - ovládanie (palubných) prístrojov z jedného miesta

• single-point bonding

  - uzemnenie v jednom bode

• single-point cutter

  - rezný nástroj s jedným ostrím

• single-point cutting tool

  - rezný nástroj s jedným ostrím

• single-point information

  - jednobitová informácia

• single-point injection

  - jednobodové vstrekovanie paliva

• single-point mixture formation system

  - jednobodový systém tvorenia zmesi

• single-point tool

  - nástroj s jednym ostrím

• single-polarity pulse

  - jednosmerný impulz

• single-pole

  - jednopólový

• single-pole circuit-breaker

  - jednopólový istič

• single-pole contactor

  - jednopólový stýkač

• single-pole double throw switch (SPDT switch)

  - jednopólový dvojpolohový prepínač

• single-pole metal-enclosed switchgear

  - jednopólový rozvádzač v kovovej skrini

• single-pole one-way switch (1/1)

  - jednopólový vypínač (inštalačný, 1/1)

• single-pole reclosing equipment

  - zariadenie jednopólového opätovného zapnutia

• single-pole representation

  - jednopólové zobrazenie

• single-pole single-throw switch (SPST)

  - jednopólový vypínač

• single-pole socket

  - jednopólová zásuvka

• single-pole switch

  - jednopólový vypínač

• single-pole-to-earth fault

  - jednopólový zemný skrat

• single-port element

  - jednobodový vstrekovač

• single-posting system

  - jednoduchá evidencia

• single-precision

  - jednoduchá presnosť

• single-preventer roller

  - prameňová zarážka

• single-preventer roller

  - samozaťažkávací valček

• single-probe method

  - jednosondová metóda

• single-process

  - jednoprocesný

• single-process picker

  - jednoprocesový vyčesávací stroj

• single-process picking

  - jednoprocesové trepanie

• single-program initiator

  - iniciátor prednostných programov

• single-pull broaching machine

  - jednoduchá preťahovačka (s jednou preťahovacou hlavicou)

• single-pulse generator

  - generátor jednotlivých pulzov

• single-pumped parametric amplifier (SPPA)

  - parametrický zosilňocač s čerpaním na jednom kmitočte

• single-purpose

  - jednoúčelový

• single-purpose building

  - jednoúčelová budova

• single-purpose machine

  - jednoúčelový stroj

• single-purpose road

  - cesta pre vyhradené druhy dopravy

• single-quadrant

  - jednokvadrantový

• single-railed

  - jednokoľajový

• single-ram broaching machine

  - jednoduchá preťahovačka (s jednou preťahovacou hlavicou)

• single-rate meter

  - jednotarifný elektromer

• single-response receiver

  - jednokanálový prijímač

• single-risk approach

  - prístup podľa jednotlivých rizík

• single-riveted lap joint

  - preplátovaný spoj s jednym radom nitov

• single-roll crusher

  - jednovalcový drvič

• single-roller

  - jednokolesový

• single-roller chain

  - jednoduchá reťaz

• single-roller chain

  - jednoradová reťaz

• single-roller crab

  - jednokolesová mačka

• single-rope

  - jednolanový

• single-rope aerial tramway

  - visutá lanová dráha s jedným nosným a ťažným lanom

• single-rope system

  - jednolanový systém (lanovej dráhy)

• single-rotor

  - jednorotorový

• single-row

  - jednoradý

• single-row

  - jednoradový

• single-row

  - jednoriadkový

• single-row ball bearing

  - jednoradové guličkové ložisko

• single-row cofferdam

  - jednoduchá nádrž

• single-row connector

  - jednoradový konektor

• single-row radial ball bearing

  - jednoradové radiálne guličkové ložisko

• single-row riveting

  - jednoradové nitovanie

• single-row spot welding

  - jednoradové bodové zváranie

• single-sashed

  - jednokrídlový

• single-schedule tariff

  - jednoduchá sadzba

• single-screw

  - jednovrtuľový

• single-screw

  - jednorotorový

• single-screw bosshead

  - jednošraubový držiak svorky

• single-seater

  - jednomiestne lietadlo

• single-seater aeroplane

  - jednomiestne lietadlo

• single-section train

  - vlak s jednou sekciou

• single-seed

  - jednoriadkový

• single-seed

  - jednoklíčkový

• single-seed drill

  - stroj pre presné siatie

• single-segment

  - jednosegmentový

• single-select-line cell

  - bunka s jedným vodičom pre výber slova

• single-shaft

  - jednohriadeľový (turbína)

• single-shaft

  - jednohriadeľový

• single-shear

  - jednostrihový

• single-shear rivet

  - jednostrihový nit

• single-shear steel

  - jeden raz rafinovaná zváracia oceľ