Anglicko-slovensky slovník - písmeno SI

si

• single-bit

  - jednobitový

• single-bit cutter

  - jednonožová okružovacia hlava (fréza)

• single-bit error

  - chyba v jednom bite

• single-bit store

  - pamäť pre jeden bit

• single-bladed axe

  - sekera s jednostranným ostrím

• single-bladed fly cutter

  - jednonožová okružovacia hlava (fréza)

• single-bladed paddle

  - veslo pre kanoe

• single-bladed propeller

  - jednolistová vrtuľa

• single-block mode

  - spracovanie po jednotlivých blokoch

• single-blow impact test

  - skúška pádom

• single-board

  - jednoplatňový

• single-board computer

  - jednodoskový počítač

• single-board memory

  - pamäťová doska

• single-breasted

  - jednoradový (kabát, oblek ap.)

• single-breasted suit

  - jednoradový oblek

• single-bruckea excavator

  - lopatové rýpadlo

• single-busbar substation

  - jednosystémová rozvodňa

• single-bush roller chain

  - jednoduchá valčeková reťaz

• single-cage motor

  - asynchrónny motor s jednoduchou klietkou

• single-cariageway

  - jednoprúdový

• single-carriage printer

  - jednodráhová tlačiareň

• single-carriageway road

  - jednoprúdová cesta

• single-casement window

  - jednodielne okno

• single-casing

  - jednotelesový

• single-casing turbine

  - jednotelesová turbína

• single-cavity

  - jednonásobný

• single-cavity operation

  - jednokvapková výroba

• single-cell

  - jednobunkový

• single-cell culture

  - jednobunková kultúra

• single-centre network

  - sieť s jedinou ústredňou

• single-centre network

  - sieť s jediným centrom

• single-centred

  - monocentrický

• single-chamber

  - jednokomorový

• single-chamber brake-cylinder

  - jednokomorový brzdový valec

• single-chamber system

  - jednokomorová sústava

• single-chamber trailer control valve

  - jednokomorový brzdový ventil prívesu

• single-channel

  - jednokanálový

• single-channel carrier system

  - jednokanálový nosný systém

• single-channel communication system

  - jednokanálová oznamovacia sústava

• single-channel control

  - jednokanálové riadenie

• single-channel instrument

  - jednokanálový merací prístroj

• single-channel per carrier (SCPC)

  - jeden kanál na jednu nosnú vlnu (prevádzka)

• single-channel recorder

  - jednokanálový zapisovač

• single-channel simplex

  - jednokanálový simplex

• single-channel simplex

  - jednokanálový komunikačný radič

• single-channel station carrier system

  - jednokanálový. účastnický prenosový systém

• single-channel-per-carrier transmission

  - prenos jediného kanálu samostatnou nosnou (v družicových spojeniach)

• single-character error

  - chyba v jednom znaku

• single-chip

  - jednočipový

• single-circuit air brake

  - jednookruhová vzduchová brzda

• single-circuit brake system

  - jednookruhový brzdový systém

• single-coat

  - jednovrstvový

• single-coat plaster

  - jednoduchá omietka

• single-coated paper

  - jednostranne kriedovaný papier

• single-coil

  - jednocievkový

• single-coil filament

  - jednoducho vinuté vlákno

• single-coil ignition

  - zapaľovanie s jednou cievkou

• single-coil winding

  - jednocievkové vinutie

• single-coloured

  - jednofarebný

• single-coloured

  - jednofarebná

• single-coloured

  - jednofarebné

• single-column advertisement

  - jednostĺpcový inzerát

• single-column disconnector

  - jednostĺpový odpojovač

• single-column planing machine

  - jednostojanová hobľovačka

• single-column turning and boring lathe

  - jednostojanový zvislý sústruh

• single-compartment body

  - karoséria s jediným priestorom pre cestujúcich

• single-compartment duct

  - jednopriestorový kanál

• single-component phosphor

  - jednozložkový luminofor

• single-component signal

  - jednozložkový signál

• single-conductor cable

  - jednožilový kábel

• single-connector system

  - zariadenie s jedným elektrickým vodičom

• single-contact relay

  - jednokontaktové relé

• single-contact system

  - jednoduché trolejové vedenie

• single-contact unit

  - jednoduchý kontakt

• single-contact-pin cap

  - jednokolíková pätica

• single-cord

  - jednošnúrový

• single-cord switchboard

  - jednošnúrový prepojovač

• single-core

  - jednožilový

• single-core cable

  - jednožilový kábel

• single-core sheathed cable

  - jednožilový obalený kábel

• single-core type current transformer

  - jednojadrový transformátor prúdu

• single-corner rounding cutter

  - jednostranne vydutá zaobľovacia fréza (na hrany)

• single-course

  - jednoriadkový

• single-course

  - jednovrstvový

• single-covered wire

  - jednoduchý opradený drôt

• single-crystal waveguide

  - monokryštalový vlnovod

• single-current

  - jednoprúdový

• single-current circuit

  - jednoprúdový obvod

• single-current signal

  - neutrálny signál

• single-current telegraphy

  - telegrafia jednoduchým prúdom

• single-current transmission

  - prenos jednoduchým prúdom

• single-current working

  - prevádzka jednoduchým prúdom

• single-cut file

  - pilník s jednoduchým sekom

• single-cutting band saw

  - pásová píla s pílovým pásom s jednostranným ozubením

• single-cutting band saw

  - pílový pás s jednostranným ozubením

• single-cycle equivalent

  - ekvivalent jednotaktového cyklu

• single-cycle key

  - riadkovacia klávesnica

• single-cycle mode

  - jednocyklový režim

• single-cycle refresh

  - rozložené obnovenie

• single-cylinder

  - jednovalcový

• single-cylinder

  - jednotelesový (turbokompresor)

• single-cylinder air compressor

  - jednovalcový vzduchový kompresor

• single-cylinder caliper brake

  - kotúčová brzda s jediným pracovným valcom

• single-cylinder engine

  - jednovalcový motor

• single-cylinder engine

  - jednovalcový stroj

• single-cylinder engine

  - lepenkový stroj s guľatým sitom

• single-decade counting unit

  - jednodekádová počítacia jednotka

• single-deck

  - jednopodlažný

• single-decked flat pallet

  - jednopodlahová jednuchá paleta

• single-decker

  - jednoposchodový

• single-degree-of-freedom system

  - systém s jedným stupňom voľnosti

• single-digit

  - jednociferný

• single-digit categories of vehicle

  - základná kategória vozidiel

• single-digit store

  - jednobitové pamäťové miesto

• single-direction

  - jedným smerom

• single-direction

  - jednosmerný

• single-disc clutch

  - jednokotúčová spojka

• single-disc piston

  - kotúčový piest

• single-disk

  - jednokotúčový

• single-disk clutch

  - jednokotúčová píla