Anglicko-slovensky slovník - písmeno SH

sh

• shake one's head

  - krútiť hlavou

• shake one's head at

  - vrtieť hlavou nad

• shake one's head at

  - krútiť hlavou nad

• shake one's head over

  - vrtieť hlavou nad

• shake one's head over

  - krútiť hlavou nad

• shake one's sides

  - váľať sa od smiechu

• shake one's sides

  - chytať za brucho

• shake out

  - vytriasť

• shake out

  - vytrepať

• shake out

  - uvoľniť

• shake out

  - rozvinúť

• shake out

  - vyklepávať

• shake out

  - vytriasať

• shake out

  - zraziť hodnoty

• shake out

  - zraziť hodnoty (na burze)

• shake out machine

  - vytriasací stroj

• shake proof

  - odolný proti otrasom

• shake sb.'s hand

  - triasť rukou (komu)

• shake thoroughly

  - pretriasť

• shake up

  - potriasť

• shake up

  - potrepať

• shake up

  - zatrepať

• shake up

  - načuchrať

• shake up

  - zmiešať

• shake yourself

  - hodiť sebou

• shake-down

  - provizórne lôžko

• shake-down

  - provizórne ubytovanie

• shake-down

  - vydieranie

• shake-down

  - dôkladná prehliadka

• shake-down

  - zvyknúť si

• shake-down

  - privyknutie si

• shake-down

  - zabehnutie

• shake-down

  - zajatie

• shake-down

  - prispôsobenie

• shake-down period

  - doba zábehu

• shake-flask fermentation

  - fermentácia na trepačke

• shake-off

  - striasť

• shake-off

  - zbaviť sa

• shake-out

  - vytrasenie

• shake-out

  - vytriasanie

• shake-out

  - vytĺkanie

• shake-out

  - kríza na burze

• shake-out

  - vyklepávanie

• shake-out hammer

  - vytĺkacie kladivo

• shake-out table

  - vytriasací rošt

• shake-table test

  - vibračná skúška

• shake-up

  - zmena

• shake-up

  - reorganizácia

• shake-up

  - chatrč

• shake-up

  - búda

• shake-up

  - zdvihnutie

• shake-up

  - zmätok

• shakeable

  - otrasiteľný

• shakeable

  - neistý

• shakeable

  - nepevný

• shakeable

  - vyvediteľný z miery

• shakedown

  - vydieranie

• shakedown

  - posteľ na dlážke

• shakedown cruise

  - cvičná plavba

• shakehands

  - podanie ruky

• shaken

  - trasený

• shaken

  - otrasený

• shakeout

  - reorganizácia

• shakeout

  - otras

• shakeout

  - vyhadzov

• shakeout

  - prepustenie z práce

• shakeout in the market

  - otras na trhu

• shakeout in the top management

  - reorganizácia hlavného vedenia

• shakeproof

  - odolný voči otrasom

• shaker

  - vyklepávač

• shaker

  - natriasač

• shaker

  - vytriasač

• shaker

  - trepačka

• shaker

  - natriasané sito

• shaker

  - natriasaný dopravník

• shaker

  - vibračný triedič

• shaker

  - vibračný žľab

• shaker

  - vibračné sito

• shaker

  - budič kmitov

• shaker chain

  - preosievacia reťaz

• shaker conveyer furnace

  - elektrická odporová pec so striasacim dopravníkom

• shaker conveyor

  - natriasací dopravník

• shaker down

  - striasadlo

• shaker feeder

  - natriasací podávač

• shaker metabolic

  - inkubátor

• shaker screen

  - striasacie sito

• shaker top

  - sypadlový uzáver

• shaker-loader

  - trasiaca násypka

• shakes

  - horúčka

• shakes

  - triaška

• shakes

  - delírium tremens

• shakeup

  - reorganizácia

• shakiest

  - najneistejší

• shakily

  - neisto

• shakiness

  - chatrnosť

• shakiness

  - kolísavosť

• shakiness

  - nespoľahlivosť

• shakiness

  - nepevnosť

• shakiness

  - problematičnosť

• shakiness

  - labilnosť

• shakiness

  - vratkosť

• shakiness

  - chvenie

• shakiness

  - rozochvenosť

• shakiness

  - trasenie

• shakiness

  - trasľavosť

• shakiness

  - rozviklanosť

• shaking

  - otrasy

• shaking

  - natriasanie

• shaking

  - vytrepávací

• shaking

  - vytriasací

• shaking

  - trepanie

• shaking

  - trasľavý

• shaking

  - hromada starých lán

• shaking apparatus

  - natriasací prístroj

• shaking autoclave

  - natriasací autokláv

• shaking chute

  - vibračný dopravník

• shaking conveyer

  - natriasací dopravník

• shaking conveyer

  - natriasací žľab

• shaking conveyer

  - striasadlo

• shaking feeder

  - triasadlový podávač